24
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
IT
ALIANO
#JUUFCFBDIUFO4JFEJF4JDIFSIFJUTIJOXFJTFVOETUVEJFSFO4JFEJFTF"OMFJUVOHTPSHGÊMUJH
#FXBISFO4JFBMMF)JOXFJTFVOE"OMFJUVOHFOTJDIFSBVG
3. Verwenden Sie das Gerät nur in der vorgesehenen Art und Weise.
#FBDIUFO4JFEJFJO*ISFN-BOEHFMUFOEFO&OUTPSHVOHTHFTFU[F5SFOOFO4JFCFJEFS&OUTPSHVOHCJUUF1MBTUJL
und Papier bzw. Kartonagen von einander.
5. Sollte Ihr Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren, Flüssigkeiten ausgesetzt worden oder auf sonstige Art
und Weise beschädigt sein, überlassen Sie bitte jegliche Reparaturen ausschließlich autorisiertem Fachpersonal.
)BMUFO4JFEBT(FSÊUWPO)JU[FRVFMMFOXJF[#0GFO)FJ[LÚSQFSPEFSTPOTUJHF2VFMMFO BVDI7FSTUÊSLFSGFSO
Sorgen Sie dafür dass das Gerät immer so installiert ist, dass es ausreichend gekühlt wird und nicht überhitzt.
7. Überprüfen Sie alle Verbindungen nach dem Sie das Gerät angeschlossen haben, um Schäden oder Unfälle zu
vermeiden.
7FSXFOEFO4JFBVTTDIMJFMJDITUBCJMFVOEQBTTFOEF4UBUJWFC[X#FGFTUJHVOHFOXFOOEBT(FSÊUGFTUJOTUBMMJFSU
wird. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann.
ACHTUNG
:
Entfernen Sie niemals die Abdeckung, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schocks besteht.
*N*OOFSFOEFT(FSÊUFTCFmOEFOTJDILFJOF5FJMFEJFWPN#FEJFOFSHFXBSUFUPEFSSFQBSJFSUXFSEFOLÚOOFO
Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchführen.
Dieses Symbol warnt vor nichtisolierten, gefährlichen Spannungen im Geräteinneren, die einen
gefährlichen Schlag verursachen können.
%JFTFT4ZNCPMLFOO[FJDIOFUXJDIUJHF#FEJFOVOHTVOE8BSUVOHTIJOXFJTF
Vorsicht! Hohe Lautstärke!
Diese Übertragungsanlage wird von Ihnen professionell eingesetzt. Daher unterliegt der Gebrauch bei gewerbli-
DIFS/VU[VOHEFO3FHFMOVOE7PSTDISJGUFOEFS[VTUÊOEJHFO#FSVGTHFOPTTFOTDIBGU"EBN)BMMBMT)FSTUFMMFSJTU
daher verpflichtet, Sie auf möglicherweise bestehende gesundheitliche Risiken ausdrücklich hinzuweisen.
VORSICHTS
MASSNAHMEN:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
