101
100
Instructions d’utilisation pour canapé, fauteuil ou
modulaire inclinable La-Z-Time
MD
PowerRecline
MC
avec appuie-tête électrique
– Pour réduire le risque de décharge électrique, de
blessures graves ou de mort :
• Brancher directement dans une prise murale. Ne pas utiliser de rallonge, d’adaptateur ou
de limiteur de surtension.
DANGER
– Pour réduire le risque de blessures graves :
• Ne jamais tenter de démonter la pompe ou le moteur ou d'en faire l'entretien. Ces
éléments ne contiennent aucune pièce à entretenir. Communiquer avec votre détaillant
La-Z-Boy
MD
pour le service.
• Vérifier souvent l’état des sources d’alimentation, des rallonges, fiches et connecteurs.
Éloigner les transformateurs électriques et les rallonges des sources de chaleur. Ne
jamais faire fonctionner le meuble si le transformateur électrique, le cordon d’alimentation,
la fiche ou les connecteurs sont endommagés. Communiquer avec votre détaillant
La-Z-Boy
MD
pour le service.
• Les fauteuils La-Z-Time
MD
Power ne sont destinés que pour un seul occupant de moins de
136 kg (300 lb). Ne pas faire fonctionner une unité ou un siège individuel avec plus d'un
occupant y étant assis ou se trouvant sur l'une ou l'autre des parties du siège ou de l'unité.
AVERTISSEMENT
Utilisation du fauteuil :
Pour éviter d’endommager le produit, les fonctions d’inclinaison du dossier et d’extension du
repose-jambes ne devraient pas être utilisées en continu durant une longue période de temps. Après
une minute de fonctionnement ininterrompu, laisser ces fonctions au repos pendant 9 minutes.
Brancher le cordon d’alimentation directement dans une prise murale. Ne jamais étirer ou exercer
de pression sur un cordon.
Les fonctions électriques sont contrôlées par les boutons à bascule sur le panneau de contrôle
situé sur le bras extérieur. Chaque fonction a un bouton à bascule dédié à son fonctionnement.
•
Appuyer vers l’arrière sur le bouton à bascule Incliner (bouton du bas) pour incliner le dossier
et relever le repose-jambes. Lâcher le bouton lorsque le dossier et le repose-jambes atteignent
la position désirée ou sont complètement incliné/levé.
•
Appuyer sur le bouton à bascule Appuie-tête (bouton à bascule du haut) vers l’avant pour
augmenter le réglage. Appuyer sur ce bouton à bascule vers l’arrière pour diminuer le réglage.
•
Le panneau de commande comporte également un bouton Position initiale pour un fonctionnement
personnalisé sans effort et un confort accru. Appuyer sur le bouton Position initiale et le relâcher
pour que le meuble se remette automatiquement dans sa position initiale.
Dépannage du fonctionnement du repose-jambes
Si le repose-jambes arrête de se déplacer alors qu’il se replie, il peut avoir été gêné par un obstacle.
1. Vérifier l’absence d’obstruction. Soulever le repose-jambes pour rechercher des obstructions et
les retirer.
2. Le repose-jambes utilise des ressorts pour se remettre en position abaissée et reviendra donc
rapidement dans cette position une fois l’obstruction retirée. Le relâcher doucement pour éviter
qu’il ne se remette en place violemment.
AVIS :
Après 1 minute de fonctionnement continu, laisser le système au
repos pendant 9 minutes.
Instructions d’utilisation pour canapé, fauteuil ou
modulaire inclinable La-Z-Time
MD
PowerRecline
MC
avec appuie-tête électrique
Instructions pour le chargement avec le port USB
Brancher un appareil portable électronique dans le port USB.
Le port USB ne peut être utilisé que
pour charger les appareils; il n’a pas la capacité de transférer les données.
Spécifications de sortie USB :
5 VDC, 1,0 A
Bouton à bascule Appuie-tête
Appuyer sur le bouton à bascule Appuie-tête vers l’avant et maintenir la pression
pour faire pivoter l’appuie-tête vers l’avant. Ou appuyer sur ce bouton vers
l’arrière et maintenir la pression pour faire revenir l’appuie-tête dans sa position
initiale. Relâcher le bouton pour immobiliser l’appuie-tête dans une position
particulière ou lorsqu’il est complètement avancé ou est revenu à sa position initiale.
– Pour réduire le risque de blessures graves :
• Ne pas utiliser le meuble si la commande électrique est endommagée ou mouillée.
Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy
MD
pour le service.
AVERTISSEMENT
Incliner et redresser
Appuyer sur le bouton à bascule Incliner et Redresser vers l’arrière et maintenir la
pression pour étendre le repose-jambes et incliner le dossier. Ou le pousser vers
l’avant et maintenir la pression pour replier complètement le repose-jambes et
redresser le dossier. Relâcher le bouton pour arrêter le mouvement du repose-
jambes et du dossier dans n’importe quelle position, ou lorsque le dossier est
complètement incliné et le repose-jambes complètement déplié.
Port USB
Pour rétracter l’appuie-tête
Pour étendre l’appuie-tête
Incliner
Redresser
Bouton Position
initiale
Appuyer et relâcher
le bouton Position
initiale pour faire
revenir le meuble
à la position
redressée/fermée/
rangée.
Instructions d’utilisation pour canapé, fauteuil ou modulaire inclinable
PowerRecline
MC
avec appuie-tête électrique – Suite)
