background image

 getto ventaglio 

 spread pattern 

 jet d’eau en eventail 

 großen Wasserstrahl

 chorro grandes

 waaiervormige straal 

 jato grande 

 vějířová tryska 

 viftesprøjt 

 πιδακας βενταλια 

 lehvikotsik 

 viuhkamainen suihku 

 legyező alakú vízsugár 

 vėduoklinės čiurkšlės 

 vēdekļveida strūkla 

 ġett ta’ ilma f’forma ta’ mrewħa 

 vifteformet stråle 

 strumień wachlarzowy 

 веерообразная струя 

 vejárovitá prúdnica 

 pahljačasti curek vode 

 solfjädersformad stråle 

 за ветрилообразна струя 

 mlaznica-raspršivač 

 jet evantai 

 jet fan 

 струмінь віялоподібний

 getto ventaglio 

 spread pattern 

 jet d’eau en eventail 

 großen Wasserstrahl

 chorro grandes

 waaiervormige straal 

 jato grande 

 vějířová tryska 

 viftesprøjt 

 πιδακας βενταλια 

 lehvikotsik 

 viuhkamainen suihku 

 legyező alakú vízsugár 

 vėduoklinės čiurkšlės 

 vēdekļveida strūkla 

 ġett ta’ ilma f’forma ta’ mrewħa 

 vifteformet stråle 

 strumień wachlarzowy 

 веерообразная струя 

 vejárovitá prúdnica 

 pahljačasti curek vode 

 solfjädersformad stråle 

 за ветрилообразна струя 

 mlaznica-raspršivač 

 jet evantai 

 jet fan 

 струмінь віялоподібний

 getto spillo

 spread pencil jet 

 jet d’eau petits

 kleinen Wasserstrahl

 chorro pequeño

 dunne straal

 jato agulha

 přímá tryska 

 nålesprøjt

 πιδακας καρφιτσα

 peenjoa

 pistemäinen suihku 

 egyenes alakú vízsugár

 tiesios čiurkšlės 

 parasta strūkla 

 ġett ta’ ilma dirett 

 tynn stråle

 strumień szpilka

 точечная струя 

 priama prúdnica 

 iglasti curek vode 

 nål stråle 

 за права струя 

 mlaznica-fini mlaz

 jet ac

 jet püskürtme

 точковий струмінь

 alta pressione 

 high pressure 

 haute pression 

 hoch-druck-Lanze 

 alta presión 

 hoge druk 

 alta pressao 

 vysokotlaká tryska 

 højt tryk 

 υψηλη πιεση 

 kõrgsurve 

 korkea paine 

 magas nyomás 

 aukštas slėgis 

 augsta spiediena strūkla 

 pressjoni għolja

 høytrykk

 wysokie ciśnienie 

 высокое давление 

 visoki tlak 

 vysokotlaková prúdnica 

 högt tryck 

 за високо налягане 

 mlaznica-visoki tlak 

 înaltă presiune 

 yüksek basinç 

 високий тиск 

 ЕСЛИ ЕСТЬ 

 AK JE K DISPOZÍCII 

 ČE JE V KOMPLETU 

 I FÖREKOMMANDE FALL 

 АКО Е НАЛИЧЕН 

 NEKI MODELI 

 DACĂ ESTE PREZENTĂ 

 MEVCUT İSE  

 ЯКЩО ПРИСУТНЯ

9

1848-02_Vertigo-27L-16F-def.indd   9

29/07/13   15:28

Summary of Contents for Vertigo

Page 1: ...t m zariadenia si pre tajte n vod na pou itie POZOR pred uporabo preberite navodila VIKTIGT l s anvisningarna f re anv ndning PA NJA prije upotrebe pro itajte upute ATEN IE citi i instruc iunile naint...

Page 2: ...ERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEXTARMA MONTERINGSVEILEDNING INSTRUKCJE MONTA U POKYNY NA MONT NAVOD...

Page 3: ...MN S FREMT MASKINEN ER FORSYNET DERMED KUI OLEMAS MIK LI VARUSTEENA KISZEREL S SZERINT JEI YRA JA IR JEKK PRE ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E JE V KOMPLETU I F REKOMMANDE...

Page 4: ...N P SLU ENSTV STANDARDUDSTYR STANDARDVARUSTUS VAKIOVARUSTEET ALAPFELSZERELTS G STANDARTIN RANGA STANDARTA APR KOJUMS BI IET INKLU I SERIETILBEH R WYPOSA ENIE SERYJNE TANDARDN PR SLU ENSTVO OBSEG DOBAV...

Page 5: ...odell kan det v re ulike leve ringsomfang Leve ransomf nget varierar allt efter modell Afh ngigt af modellen er der forskelle i leverin gen Ovisno o modelu postoje razlike u sadr aju isporuke Glede na...

Page 6: ...icha 10 Entrada filtro 1 Rukoje 2 Vyp na 3 N dr se sapon tem 4 V stup 5 Vysokotlak hadice 6 Pistole 7 Tryska 8 Tryska turbo 9 Elektrick p vodn ra se z str kou 10 Vstup filtr 1 h ndtag 2 ON OFF trykkna...

Page 7: ...Visokotla no crijevo 6 Pi tolj 7 Cijev s mlaznicom 8 Turbo mlaznica 9 Elektri ni kabel s utika em 10 Ulaz filtar 1 M ner 2 ntrerup tor 3 Rezervor detergent 4 Ie ire 5 Furtun de nalt presiune 6 Pistol...

Page 8: ...ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E JE V KOMPLETU I F REKOMMANDE FALL NEKI MODELI DAC ESTE PREZENT MEVCUT SE aspirazione del detergente detergent suction aspiration du d terg...

Page 9: ...a vifteformet str le strumie wachlarzowy vej rovit pr dnica pahlja asti curek vode solfj dersformad str le mlaznica raspr iva jet evantai jet fan getto spillo spread pencil jet jet d eau petits kleine...

Page 10: ...10 1848 02_Vertigo 27L 16F def indd 10 29 07 13 15 28...

Page 11: ...11 1848 02_Vertigo 27L 16F def indd 11 29 07 13 15 28...

Page 12: ...ende ndringer og med standarderne og Deres efterf lgende ndringer on vastavuses direktiividega EC ning j rgnevate lisadega ning standarditega EN ning j rgnevate lisadega Malli vastaa direktiivej EC ja...

Page 13: ...ordo com anexo V 2000 14 EC P stroj je definov n 27 p lohy I Proces hodnocen shody podle p lohy V 2000 14 CE Apparatet defineres under nr 27 i bilag I Vurderingsprocedure for overensstemmelse i henhol...

Page 14: ...h standarderna och dess f ljande modifieringar EC EN je u skladu sa direktivama te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima njihovim naknadnim modifikacijama este conform cu directivele EC i m...

Page 15: ...kladu s prilogo V 2000 14 EC Apparaten beskrivs ing ende i bilaga I paragraf n 27 Procedur f r utv rdering av verensst mmelse enligt bilaga V 2000 14 EC 27 I V 2000 14 EC aparat je odre en u br 27 pri...

Page 16: ...cod 7 100 1848 02 07 2013 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY 16 1848 02_Vertigo 27L 16F def indd 16 29 07 13 15 29...

Reviews: