cod. 7.300.0550 rev.04 18/05/2017
Lavorwash S.p.A. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY
DICHIARAZIONE CE/EU DI CONFORMITÀ
CE/EU DECLARATION OF CONFORMITY
CERTIFICAT CE/EU DE CONFORMITÉ
CE/EU-ERKLÄRUNGSBESCHEINIGUNG
DECLARACIÓN CE/EU DE CONFORMIDAD
CE/EU DEKLARACJA ZGODNOŚCI
CE/EU-CONFORMITEITSVERKLARING
CE-IZJAVA O SKLADNOSTI-IZJAVA O SKLADNOSTI
CE/EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
CE/EU-VYHLÁSENIE O ZHODE
PRODOTTO:
ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
MODELLO- TIPO:
PRODUCT:
WET & DRY VACUUM CLEANER
MODEL- TYPE:
PRODUIT:
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
MODELE-TYPE:
PRODUKT:
NAß-UND TROCKENSAUGER
MODELL-TYP:
PRODUCTO:
ASPIRADORA, ASPIRA LÍQUIDOS
MODELO - TIPO:
PRODUKT:
ODKURZACZ DO PYŁÓW I CIECZY
MODEL-TYPU
PRODUCT:
STOFZUIGER, VLOEISTOFZUIGER
MODEL-TYPE:
PROIZVOD:
SESALEC PRAHU IN TEKOČIN
MODEL-VRSTE:
VÝROBEK
: VYSAVAČ PRO SUCHÉ A MOKRÉ VYSÁVÁNÍ
MODELO-TIPO
PRODUKT:
MOKRO-SUCHÝ VYSÁVAČ
MODEL- TYP:
Il fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Die technische Aktenbündel befindet sich bei
El fascículo técnico se encuentra en:
Dokumentacja techniczna znajduje się w firmie
Het technische dossier bevindt zich bij
Tehnični akti so pri podjetju
Technická dokumentace se nachází ve firmě
Technická dokumentace se nachází ve firmě
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy
é conforme alle direttive CE/EUe loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
complies with directives CE/EU, and subsequent modifications, and the standards EN:
est conforme aux directives CE/EU et aux modifications successives ainsi qu’aux normes EN:
entspricht folgenden CE/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:
es conforme con las directivas CE/EU y siguientes enmiendas, y a las normas EN
jest zgodny z dyrektywami CE/EU i ich późniejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi zmianami.
conform de CE/EU richtlijnen en hun latere wijzigingen is, en ook conform de EN-normen:
V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
Je v souladu se směrnicemi jejich následnými novelizacemi a normami CE/EU, a jejich následnými novelizacemi.
odpovídá směrnicím následným změnám CE/EU , a také normám EN.
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
Erklärt unter der eigenen Verantwortung die Maschine:
Declara bajo su responsabilidad que la máquina:
Oświadcza na własną odpowiedzialność, że urządzenie:
Verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de machine:
Izjavlja pod lastno odgovornostjo, da je naprava
Na vlastní zodpovědnost prohlašuje, že přístroj:
Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:
Direttore generale
General manager
Directeur général
Generaldirektor
Director general
Dyrektor główny
Algemeen directeur
Glavni direktor
Generální ředitel
generální ředitel
Giancarlo Lanfredi
Pegognaga 18/05/2017
EN 60335-1
EN 60335-2-2
EN 60335-2-69
EN 62233:2008
2006/42/EC
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+AC:1997+A1:2001+A2:2008.
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013.
PRO WORKER EM
-
P82.0662
60
Summary of Contents for PRO WORKER EM
Page 59: ...59...
