PRODOTTO: IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
MODELLO- TIPO:
PRODUCT:
HIGH PRESSURE CLEANER
MODEL- TYPE:
PRODUIT:
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
MODELE-TYPE:
PRODUKT:
HOCHDRUCKREINIGER
MODELL-TYP:
PRODUCTO: (HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
MODELO - TIPO:
PRODUCT:
HOGEDRUKREINIGER
MODEL - TYPE:
PRODUTO:
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
MODELO - TIPO:
PROIZVOD: VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT MODEL-VRSTE:
АППАРАТ: ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
МОДЕЛЬ-ТИП:
PROIZVOD: VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ
MODEL-TIP:
VÝROBEK
:
VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ
MODELO-TIPO
TUOTE:
PAINEPESURI
MALLI -TYYPPI:
PRODUKT:
HÖGTRYCKTVÄTT
MODELL-TYP:
l fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Das technische Aktenbündel befindet
sich bei
El manual técnico se encuentra en:
Technisch dossier
bij:
Processo técnico em:
Tehnični akti so pri podjetju
Технические брошюры на:
Tehnički akti nalaze se pri
poduzeću
Technická dokumentace se nachází ve firmě
Tekninen
tiedosto sijaitsee:
Den
tekniska filen finns på:
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga (MN) – Italy
é conforme alle direttive CE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
|
complies with directives EC, and
subsequent modifications, and the standards EN:
|
est conforme aux directives CE et aux modifications successives
ainsi qu’aux normes EN:
|
den Richtlinien EG ,den nachfolgenden Änderungen sowie den Normen EN : |
está en
conformidad con las directivas CE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN: |
in overeenstemming is
met de Richtlijnen EG en latere wijzigingen daarop en de normen EN: |
está em conformidade com as directrizes EC e as
suas sucessivas modificações bem como com as normas EN e as suas sucessivas modificações. |
V skladu z direktivami in
njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.
соответствует требованиям
директив и последующих модификаций, и стандартам и последующих модификаций: ||
je u skladu sa direktivama,
te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima, njihovim naknadnim modifikacijama.
|
je v souladu se směrnicemi a
změnami EU a taktéž normami EN a jejich následnými
novelizacemi
|
Malli täyttää seuraavien
standardien vaatimukset ja myöhemmät muutokset:
|
Modellen uppfyller följande standarder och
senare ändringar:
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 55012:2007 + A1:2009
CISPR 12 + A1:2009
EN ISO 12100:2010
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina: |
Declares under its responsability that the machine: |
Atteste
sous sa responsabilité que la machine: |
Erklärt unter der
eigenen Verantwortung dass die Maschine: |
Declara bajo su
propia responsabilidad que la màquina |
Verklaart geheel onder
eigen verantwoordelijkheid dat de machine: |
Declara sob própria
responsabilidade que a maquina: |
Izjavlja pod lastno odgovornostjo,
da je naprava|
заявляет под сбою ответственность, что: |
Kinnitab omal vastutusel, et seade: |
Izjavljuje pod vlastitom
odgovornošću da stroj: |
Na vlastní zodpovědnost prohlašuje, že
přístroj: |
Vakuuttaa omalla vastuullaan että kone: |
Förklarar nedan
sitt ansvar för att maskinen:
Direttore generale
General manager
Directeur
général
Generaldirektor
Director general
Algemeen directeur
Director geral
Glavni direktor
Генеральный директор
Generalni direktor
Generální ředitel
Toimitusjohtaja
Verkställande
direktör
Pegognaga
18/02/2014
2006/42/EC
2000/14/EC - 2005/88/EC
2004/108/EC
2002/88/EC
Giancarlo
Lanfredi
LwA 99,7 dB (A)
K (uncertainty) 0,3 dB (A)
LwA 101 dB (A)
Livello di potenza acustica misurato
|
Acoustic power measured
|
Niveau du
puissance sonore mesuré
|
Abgemesstes
Schalleistungsniveau
|
Nivel de potencia acústica mesurado
|
Geluidsdruk-
niveau LwA gemeten
|
Nível de potencia acústica mensurada
|
Izmerjen
nivo zvočne moči
|
Izmjerena razina zvučne snage
|
Naměřena
hladina akustického výkonu
|
Mitattu äänitehotaso |
Den
ljudeffektnivån uppmätta
Livello di potenza acustica garantito
|
Acoustic power granted
|
Niveau du
puissance sonore garanti
|
Garantiertes Schalleistungsniveau
|
Nivel de
potencia acústica garantido
|
Geluidsdrukniveau LwA gegarandeerd
|
Nível de potencia acústica garantida
|
Zagotovljen nivo zvočne moči
|
Zajamčena razina zvučne snage
|
Zaručená hladina akustického
výkonu
|
Taattu äänitehotaso |
Garanterad ljudeffektnivå
Lavorwash S.p.A. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY
cod. 7.100.1939-00 02-2014
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
CE DECLARATION OF CONFORMITY
CERTIFICAT CE DE CONFORMITÉ
CE-ERKLÄRUNG BESCHEINIGUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
CE-IZJAVA O SKLADNOSTI
СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
CE-IZJAVA O SKLADNOSTI
CE PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
MARSHALL
2300
-
P86.0584
