qualificato.
- Prima di effettuare qualsiasi operazione di pu-
lizia o di manutenzione, disinserire la macchina
dalla rete di alimentazione elettrica.
- Non lasciare la macchina inutilmente inserita.
Spegnere l’interruttore generale della macchi-
na quando la stessa non viene utilizzata.
- In caso di guasto e / o cattivo funzionamento,
scollegare dalla rete senza manomettere i co-
mandi e le apparecchiature. Per le riparazioni
rivolgersi solamente ad un centro di assistenza
tecnica autorizzato dal costruttore e richiedere
l’utilizzo di ricambi originali.
- I tubi di scarico e di carico, le guaine di prote-
zione, le elettrovalvole non vanno tagliati e
manomessi. In caso di danneggiamento disin-
serire la macchina dalla rete.
- Qualsiasi impiego diverso da quello per cui la
macchina è stata costruita rappresenta una
condizione anomala e può arrecare danno al
mezzo di lavoro e costituire un serio pericolo
per l’operatore.
- Le etichette di avvertenza attaccate davanti e
sui fianchi della macchina non devono essere
tolte o nascoste.
- Le istruzioni valgono per diversi modelli; di
conseguenza, alcuni dettagli possono essere
differenti secondo il modello di macchina
INOLTRE:
L’uso di questa macchina, come quello di una
qualsiasi macchina con collegamento elettrico,
comporta l’osservanza di alcune regole fonda-
mentali:
IN PARTICOLARE:
- Non toccare e non far funzionare la macchina
con le mani bagnate o a piedi scalzi;
- Non togliere le carenature, i pannelli di chiusu-
ra dei quadri elettrici senza prima aver spento
la macchina ed aver tolto le spine di alimenta-
zione elettrica;
- Non tirare il cavo di alimentazione per staccare
la spina dalla presa di corrente.
Allo scopo di prevenire incendi ed esplosioni:
- Mantenere l’area intorno all’apparecchiatura
libera da prodotti infiammabili o combustibili.
- Le istruzioni sopra riportate non sono certa-
mente in grado di prevenire qualsiasi inciden-
Istruzioni originali
ATTENZIONE! Prestare attenzione per
motivi di sicurezza.
AVVERTENZE GENERALI
- Tutte le operazioni di regolazione o manuten-
zione descritte nel presente manuale di istru-
zioni vanno eseguite solamente dopo aver
spento la macchina, ruotando l’interruttore
generale in posizione off e scollegato il cavo di
alimentazione, se non è chiaramente indicato
che l’operazione deve essere eseguita con la
macchina accesa.
- Tutti gli interventi di regolazione o sostituzione
non descritti in questo manuale devono essere
effettuati da personale qualificato ed esperto
per evitare eventuali infortuni o danni alla mac-
china ed all’operatore.
Prima di utilizzare la vostra macchina, leggere
attentamente il manuale informativo.
Fornirà importanti indicazioni riguardanti la si-
curezza d’installazione, d’uso e manutenzione.
- La mancata osservanza di qualsiasi indicazione
relativa alla sicurezza può dar luogo a gravi le-
sioni personali e può inoltre arrecare gravi dan-
ni all’apparecchiatura.
- Conservare con cura questo libretto per ogni
ulteriore consultazione fino allo smantellamen-
to della macchina.
Le procedure d’uso e manutenzione devono
essere eseguite correttamente; se trascurate,
il costruttore non può essere considerato re-
sponsabile per eventuali danni a persone, ani-
mali o cose derivanti dalla mancata osservanza
di quanto segue.
- Dopo aver tolto l’imballaggio, assicurarsi
dell’integrità della macchina e di tutti i suoi
componenti. In caso di dubbio rivolgersi al ri-
venditore.
- L’installazione deve essere effettuata secondo
le istruzioni del costruttore da personale pro-
fessionalmente qualificato. Prima di collegare
la macchina accertarsi che i dati di targa siano
rispondenti a quelli della rete di distribuzione
elettrica.
La sicurezza elettrica di questa macchina è as-
sicurata soltanto quando la stessa è collegata
ad un efficace impianto di messa a terra e, in
caso di dubbio, richiedere un controllo accu-
rato da parte di personale professionalmente
IT
4
Summary of Contents for GV Vesuvio 10
Page 2: ... 2 ...