4
1
Asa
2
Mando de regulación de la presión
3
Manómetro
4
Salida agua alta presión
5
E filtro
6
Sujetacables
7
Interruptor ON/OFF
8
-
9
Boquilla A.P.
10 Racor del porta manguera
11 Lanza
12 Tubo alta presión
13 Gatillo de la pistola
14 Pistola
15 Indicador del nivel de aceite
1
Hendel
2
Drukinstelling
3
Manometer
4
Hogedruk water uitlaat
5
Wateringang met filter
6
Kabel houder
7
AAN/UIT schakelaar
8
-
9
H.P. (hogedruk) nozzle
10 Rubberslang verbindingsstuk
11 Lans
12 Hogedrukslang
13 Pistoolhendel
14 Pistool
15 Olieniveau display
1
Χειρολαβή
2
Ρύθμιση πίεσης
3
Μανόμετρο
4
Έξοδος νερού υψηλής πίεσης
5
Είσοδος νερού + φίλτρο
6
Στήριγμα για ηλεκτρικό καλώδιο
7
Διακόπτης ON/OFF
8
-
9
Ακροφύσια Υ.Π.
10 Συνδετικό εύκαμπτου σωλήνα
11 Σωλήνας εκτόξευσης
12 Εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης
13 Μοχλός πιστολιού ψεκασμού
14 Πιστόλι ψεκασμού
15 Δείκτης στάθμης λαδιού
1
Kahva
2
Paineensäädin
3
Painemittari
4
Veden ulostulo korkealla paineella
5
Sisääntulo + suodatin
6
Johtopidike
7
Käyttökytkin PÄÄLLE/POIS
8
-
9
Suutin
10 Letkuliitos
11 Suihkuputki
12 Korkeapaineletku
13 Käsikahvan liipaisin
14 Käsikahvan
15 Öljytason osoitin
1
Ручка для перенока
2
Регулятор давления
3
Манометр
4
Выход
5
Вход + фильтр
6
Держатель кабеля
7
Выключатель
8
-
9
Форсунка высокого давления
10 Держатель шланга
11 Гидромонитор
12 Шланг высокого давления
13 Рычаг
14 Ручной пистолет-распылитель
15 Индикатор уровня масла
1
Manilha
2
Regulação de pressão
3
Manómetro
4
Saída de água de alta pressão
5
Entrada água + filtro
6
Suporte para cabo eléctrico
7
Interruptor lig/des ON/OFF
8
-
9
Bico injector A.P.
10 Junção porta borracha
11 Lança
12 Tubo alta pressão
13 Alavanca da pistola
14 Pistola
15 Indicador de nível do óleo
Summary of Contents for COLUMBIA LP
Page 6: ...6 OK 6 1 2 3 4 fig C ...
Page 38: ...DE 38 ...
Page 60: ...EL 60 ...
Page 100: ...BG 100 ...
Page 118: ......
Page 119: ...119 ...
Page 120: ...120 ...