![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/mchpv/mchpv_manual_4056955001.webp)
MC
H
P
V M
C
HP
X
IT
EN
FR
DE
ES
NL
EL
FI
RU
(IT
) A
T
TENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL
’ UTILIZZ
O
.
(EN)
W
ARNING: READ
THE INSTRUC
TIONS C
AREFULL
Y BEFORE USE
.
(FR) A
T
TENTION: LIRE A
T
TENTIVEMENT LES ISTRUC
TIONS A
V
ANT L
’USA
GE
.
(DE) A
CHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BIT
TE
V
OR GEBR
A
UCH SORGF
ÄL
TIG LESEN.
(ES) ADVERTENCIA: LEER A
TENT
AMENTE L
AS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE AP
AR
ADO
.
(NL) LET OP
: V
ÓÓR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING AAND
A
CHTIG LEZEN.
(EL) ΠΡΟ
Σ
Ο
ΧΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ
ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
(FI) HUOMIO: L
UE OHJEET ENNEN K
Ä
Y
T
T
Ö
Ä.
(RU) ВНИМАНИЕ: ПЕРЕ
Д ИСПО
ЛЬ
ЗОВАНИЕМ ПРО
ЧИТ
АЙТЕ ИНС
ТР
УКЦИЮ ПО ЭК
СПЛУ
А
ТАЦИИ
.
(PT
) A
TENÇ
Ã
O: LER A
TENT
AMENTE AS INTRUÇ
ÕES ANTES D
A
UTILIZ
A
Ç
Ã
O
.
PT
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
HIGH PRESSURE CLEANER
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
HOCHDRUCKREINIGER
(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
HOGEDRUKREINIGER
ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ
KORKEAPAINEPESURI
ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
Summary of Contents for MCHPV
Page 58: ...58 EL 30 cm KL 1 A S S 2...
Page 59: ...59 EL 30 l min 40 C 1Mpa 1 2 10 bar 1 3 13mm A S S 5 OFF...
Page 61: ...61 EL 1 4 1 8 1...
Page 62: ...62 EL by pass 60 C 2 50 500 SAE 20 30 750 gr 9 5 10 4 5 5...
Page 63: ...63 EL 30 ON...
Page 64: ...64 EL...
Page 65: ...65 EL E 2002 96 27 2003 2002 96 E 12...
Page 73: ...73 RU 30 1 A S S 2 A S S...
Page 74: ...74 RU 30 40 C 1Mpa 1 2 10 1 2 13 stand by 5 OFF...
Page 76: ...76 RU 5 50 C 1 4...
Page 77: ...77 RU 1C 8 60 2 50 500 SAE 20 30 750 9 5 10...
Page 78: ...78 RU 4 5 5...
Page 79: ...79 RU 30 0...
Page 80: ...80 RU 2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC 12...
Page 93: ...93...
Page 94: ...94...
Page 95: ...95...
Page 96: ...cod 7 700 0324 Rev 01 04 2009 via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY...