Lavor INDEPENDENT 2800, Instructions Manual

Page: 30 / 112

30
GSFJHFHFCFOFS 1JTUPMF MBVGFO %JF 5FNQFSBUVS EFT
JO EFO ,SFJTMBVG [VSàDLHFGàISUFO 8BTTFST XJSE
CFUSÊDIUMJDIFSIÚIUVOEGàHUEFS1VNQFFSOTUIBGUF
4DIÊEFO[V
ACHTUNG: %BT (FSÊU KFEFT .BM WÚMMJH BVTTDIBMUFO
)BVQUTDIBMUFS JO 1PTJUJPO 0'' XFOO FT
VOCFBVGTJDIUJHUCMFJCU
ACHTUNG:
+FEF .BTDIJOF XJSE FJOFS &OELPOUSPMMF
VOUFS #FOVU[VOHTCFEJOHVOHFO VOUFS[PHFO EBIFS
JTUFTOPSNBMEBTTTJDIJOJISFN*OOFSOOPDIFJOQBBS
8BTTFSUSPQGFOCFöOEFO
ACHTUNG:
%JF .BTDIJOF FOUIÊMU VOUFS %SVDL
TUFIFOEF 'MàTTJHLFJUFO %JF 4QSJU[QJTUPMF HVU
GFTUIBMUFO VN EFS 3FBLUJPOTLSBGU WPS[VCFVHFO
/VS EJF EFS .BTDIJOF CFJHFTUFMMUF )PDIESVDLEàTF
WFSXFOEFO
ACHTUNG:
%FS )PDIESVDLTDIMBVDI XVSEF TP
FOUXJDLFMU VOE IFSHFTUFMMU EBTT FS IPIFO %SàDLFO
TUBOEIÊMU 6N 4DIÊEFO [V WFSNFJEFO NVTT FS
NJU CFTPOEFSFS 7PSTJDIU CFOVU[U XFSEFO &JOF
VOTBDIHFNʕF 7FSXFOEVOH LBOO WPS[FJUJHF
4DIÊEFO PEFS #SàDIF VOE EFO 7FSGBMM EFS (BSBOUJF
verursachen.
16ACHTUNG:
%JFTFT(FSÊUJTUOJDIUGàSEJF/VU[VOH
EVSDI 1FSTPOFO FJOTDIMJF•MJDI ,JOEFS NJU TUBSL
SFEV[JFSUFO QIZTJTDIFO TFOTPSJTDIFO PEFS
HFJTUJHFO 'ÊIJHLFJUFO PEFS .BOHFM BO &SGBISVOH
VOE 8JTTFO FT TFJ EFOO TJF ÃCFSXBDIVOH PEFS
#FMFISVOHàCFSEJF7FSXFOEVOHEFT(FSÊUTEVSDI
FJOF WFSBOUXPSUMJDIF 1FSTPO GàS *ISF 4JDIFSIFJU
HFHFCFOXVSEFO
17ACHTUNG:
%JF ,JOEFS TPMMUFO CFBVGTJDIUJHU
XFSEFO VN TJDIFS[VTUFMMFO EBTT TJF OJDIU NJU
EFN(FSÊUTQJFMFO
ACHTUNG: /FINFO4JFEFO)PDIESVDLSFJOJHFSFSTU
JO#FUSJFCXFOOEFS)PDIESVDLTDIMBVDIWPMMLPNNFO
ausgerollt ist.
ACHTUNG:
#FJN"VGVOE"CXJDLFMOEFT4DIMBVDIFT
EBSBVG BDIUFO EBTT EFS )PDIESVDLSFJOJHFS OJDIU
VNLJQQU
ACHTUNG:
#FJN"VGVOE"CXJDLFMOEFT4DIMBVDIFT
NVTT EJF .BTDIJOF BVTHFTDIBMUFU VOE EBT 3PIS
ESVDLFOUMBTUFUTFJO CFUSJFC#FFOEFO
ACHTUNG: 7FSCSFOOVOHTHFGBIS BN .PUPSBVTQVò
%&/ .0503"6416'' /*$)5 #&3Ã)3&/ 6/% &*/&
#&3Ã)36/( %&4 4$)-"6$)4 .*5 %&. "6416''
7&3.&*%&/
ACHTUNG:
&T XJSE FNQGPIMFO FJOFO )ÚSTDIVU[ [V
tragen.
ACHTUNG: ,FJOF EVSDI 7FSCSFOOVOHTNPUPSFO
BOHFUSJFCFOF "OXFOEVOHFO JO HFTDIMPTTFOFO
3ÊVNFO FJOTFU[FO FT TFJ EFOO EBTT EJF WPO EFO
OBUJPOBMFO "SCFJUTCFIÚSEFO WPSHFTFIFOF -àGUVOH
WPSIBOEFOJTU
.
ACHTUNG:
4JDIFSTUFMMFOEBTTLFJOF"CHBTFNJTTJPOFO
JOEFS/ÊIFEFT-VGUFJOHBOHTWPSIBOEFOTJOE
.
EINSATZBEREICHE DER MASCHINE
%JF .BTDIJOF JTU EVSDI JIS FJOGBDIFT ,PO[FQU
VOEHSP•F-FJTUVOHTGÊIJHLFJUGàSEFO&JOTBU[JN
'SFJ[FJUCFSFJDIBVTHFMFHU%JFFJO[FMOFO.PEFMMF
TJOE GàS FJOF HSP•F ;VWFSMÊTTJHLFJU VOE MBOHF
-FCFOTEBVFS FOUXJDLFMU XPSEFO %JF .BTDIJOF
EBSGVOUFSLFJOFO6NTUÊOEFOJO3ÊVNMJDILFJUFO
WFSXFOEFUXFSEFOEJFFYQMPTJPOTHFGÊISEFUTJOE
%JF "SCFJUTUFNQFSBUVS NVTT [XJTDIFO VOE
¡$MJFHFO%BT(FIÊVTFJTUGàSFJOFFJOGBDIF
)BOEIBCVOH VOE 5SBOTQPSU LPO[JQJFSU XPSEFO
FT WFSGàHU àCFS FJOFO )BOEHSJò VOE IBU XFEFS
&DLFO OPDI àCFSTUFIFOEF 5FJMF %JF .BTDIJOF
JTUNJUFJOFS-BO[FVOEFJOFSHSJóHFO1JTUPMFGàS
FJOFPQUJNBMF"SCFJUTQPTJUJPOBVTHFSàTUFUEFSFO
'PSNVOE"VTTUBUUVOHEFOHàMUJHFO7PSTDISJGUFO
entsprechen.
&TEàSGFOLFJOF"CEFDLVOHFOPEFSÊOEFSVOHFO
BOEFS-BO[FPEFSEFO4QSJU[EàTFOWPSHFOPNNFO
XFSEFO %FS )PDIESVDLSFJOJHFS JTU GàS FJOFO
#FUSJFC NJU LBMUFN PEFS NʕJH XBSNFN8BTTFS
CJT¡$BVTHFMFHUIÚIFSF5FNQFSBUVSFOGàISFO
[V4DIÊEFOBOEFS1VNQF
%BTFJOMBVGFOEF8BTTFSEBSGXFSEFSWFSTDINVU[U
TBOEIBMUJH OPDI NJU DIFNJTDIFO 1SPEVLUFO
CFMBTUFU TFJO EJF [VS #FFJOUSÊDIUJHVOH EFS
'VOLUJPOGàISFOVOEEJF)BMUCBSLFJUEFS.BTDIJOF
WFSLàS[FO LÚOOFO %JF .BTDIJOF XJSE GàS EJF
3FJOJHVOH WPO 3PMMÊEFO 'MJFTFO 'BIS[FVHFO
8PIONPCJMFOVOE#FSFJDIFWFSXFOEFUJOEFOFO
EFS &JOTBU[ WPO %SVDL GàS EJF #FTFJUJHVOH WPO
4DINVU[ HFGPSEFSU JTU .JU EFO FOUTQSFDIFOEFO
;VCFIÚSUFJMFO
LBOO 4DIBVN BVGHFUSBHFO
TBOEHFTUSBIMUPEFSNJUFJOFSSPUJFSFOEFO#àSTUF
EJF BVG EJF 1JTUPMF BVGHFTFU[U XJSE HFXBTDIFO
XFSEFO
KORREKTE VERWENDUNG DES
GERÄTES
ACHTUNG:
%FS )PDIESVDLSFJOJHFS NV• BVG
FCFOF TJDIFSF 'MÊDIF JO IPSJ[POUBMFS 1PTJUJPO
BVGHFTUFMMUXFSEF
.
ACHTUNG:
#FJ KFEFS #FUÊUJHVOH EFS .BTDIJOF
FNQöFIMU TJDI EJF &JOIBMUVOH EFS LPSSFLUFO
#FEJFOVOHTQPTJUJPO FJOF )BOE BO EFS 1JTUPMF
VOEEJF[XFJUF)BOEBVGEFS-BO[F
.
ACHTUNG:
%FS8BTTFSTUSBIMEBSGLFJOFTGBMMTBVG
EJF.BTDIJOFHFSJDIUFUXFSEFO
.