Lavor INDEPENDENT 2800, Instructions Manual

Page: 23 / 112

23
*OUSPEVJSF MB CVTF $)&.*$"- EBOT MB MBODF öH "
1MPOHFS MF UVZBV EBTQJSBUJP BWFD MF öMUSF EBOT MF
SFTFSWPJSEVEÏUFSHFOU öH#"MMVNFSMBQQBSFJMFUMF
NÏMBOHF FBVEÏUFSHFOU TFòFDUVF BVUPNBUJRVFNFOU
BVQBTTBHFEFMFBV
ATTENTION:
6UJMJTFS TFVMFNFOU EFT EÏUFSHFOUT
MJRVJEFT ÏWJUFS BCTPMVNFOU MFT QSPEVJUT BDJEFT
PV USÒT BMDBMJOT /PVT WPVT DPOTFJMMPOT EVUJMJTFS
TFVMFNFOU OPT QSPEVJUT RVJ POU ÏUÏ ÏUVEJÏT FYQSÒT
po
VSDFOFUUPZFVS
III. UTILISATION DE LA LANCE
-BQQBSFJMEFMBWBHFTPVTQSFTTJPOFTUMJWSÏBWFDDJOR
UZQFTEJòÏSFOUTEFCVTFT
CVTFQPVSMBCBTTFQSFTTJPO öH"i$)&.*$"-wË
VUJMJTFSBWFDEVEÏUFSHFOUPVMPSTEVOOFUUPZBHFCBTTF
QSFTTJPO
CVTF¡KFUESPJUöO öH#QPVSMFTTBMJTTVSFT
QBSUJDVMJÒSFNFOUUFOBDFT
CVTF¡KFUFOÏWFOUBJM öH$QPVSMFTTBMJTTVSFT
QBSUJDVMJÒSFNFOUUFOBDFT
CVTF¡KFUFOÏWFOUBJM öH%QPVSMFTTBMJTTVSFT
QBSUJDVMJÒSFNFOUUFOBDFT
CVTF¡KFUFOÏWFOUBJM öH&QPVSMFTTBMJTTVSFT
QBSUJDVMJÒSFNFOUUFOBDFT
öH" öH# öH$ öH% öH&
IV. APPAREILS DOTES D’UNE SOUPAPE THERMIQUE
$FEJTQPTJUJGQFSNFUMFGPODUJPOOFNFOUFOCZQBTT
EFMBQQBSFJMFOEÏDIBSHFBOUMFBVBVUPNBUJRVFNFOU
RVBOEFMMFBUUFJOUMBUFNQÏSBUVSFEËQFVQSÒTEF¡$
FUDFRVJSFGSPJEJUMFTPSHBOFTEFGPODUJPOOFNFOU
ATTENTION: MFT BQQBSFJMT RVJ OF TPOU QBT
EPUÏTEFDFEJTQPTJUJGOFEPJWFOUQBTGPODUJPOOFS
QMVTEFNJOVUFTBWFDMBQPJHOÏFQJTUPMFUSFMÉDIÏF
-FBV SFDZDMÏF BVHNFOUF DPOTJEÏSBCMFNFOU FO
UFNQÏSBUVSF DF RVJ QFVU QSPWPRVFS EF HSBWFT
EPNNBHFTËMBQPNQF
MONTAGE
0CTFSWFSMBTÏSJFEFQIPUPHSBQIJFTQSPQPTÏF öH
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
ATTENTION!
*M FTU JOUFSEJU EF EÏNBSSFS MF NPUFVS
TJ MF OJWFBV EF MIVJMF FTU USPQ ÏMFWÏ PV USPQ CBT DBS
DFMBQPVSSBJUOVJSFBVNPUFVS1PVSQMVTEFEÏUBJMTTVS
MF GPODUJPOOFNFOU EV NPUFVS DPOTVMUF[ MF NBOVFM
TQÏDJöRVFKPJOUËMBNBDIJOF
.
ATTENTION!
-FNPUFVSOBQBTEIVJMF3FNQMJTTF[MF
DBSUFSBWBOUEFEÏNBSSFSMFNPUFVS
.
ATTENTION!
"WBOU MB NJTF FO TFSWJDF EF MT QPNQF
TBTTVSFS RVF MIVJMF EBOT MF DBSUFS TPJU Ë TPO KJVTUF
niveau.
ATTENTION! -PST EV QSFNJFS EÏNBSSBHF PV BQSÒT
VOFMPOHVFQÏSJPEFEJOBDUJWJUÏJMGBVUGBJSFGPODUJPOOFS
MF UVCF EBTQJSBUJPO QFOEBOU RVFMRVFT NJOVUFT QPVS
GBJSFTPSUJSEVSFGPVMFNFOUMFTJNQVSFUÏTÏWFOUVFMMFTFU
ÏWJUFSBJOTJEPCTUSVFSMBCVTFEVQJTUPMFU
.
ATTENTION!
-F SÏTFSWPJS EPJU ÐUSF SFNQMJ BWFD EF
MFTTFODFTBOTQMPNC*MFTUBCTPMVNFOUJOUFSEJUEVUJMJTFS
EFMFTTFODFDPOUFOBOUEVQMPNC
I. DEMARRAGE
ALIMENTATION EN EAU
Raccordement au réseau d’eau - Indications supplé-
mentaires de sécurité
ATTENTION (symbol):
MBQQBSFJMOFTUQBT
JOEJRVÏQPVSMBDPOOFDUJPOBVSÏTFBVEFM
FBVQPUBCMF
ATTENTION!
-FBV RVJ QBTTF QBS MFT EJTQPTJUJGT
BOUJSFGPVMFNFOUFTUDPOTJEÏSÏFFBVOPOQPUB
CMF
Asp
JSFSVOJRVFNFOUEFMFBVöMUSÏFPVQSPQSF-FSP
CJOFUEFQSÏMÒWFNFOUEFMFBVEPJUHBSBOUJSVOFBSSJ
WÏFDPSSJTQPOEFOUBVEPVCMFEVEÏCJUEFMBQPNQF
%ÏCJUNJOJNBMMNJO
öH
Y
Y