90
ES
MENSAJES EN LA PANTALLA DURANTE LAS OPERACIONES CON UNA TARJETA CON CHIP
Pantalla
Eventos
SIN CONFIG.
TARJETA VIRGEN
La tarjeta no ha sido inicializada. No existe configuración alguna
OPERAC. ERRÓNEA
EXTRAIGA TARJETA
Los datos no son válidos
OPERAC. CORRECTA
EXTRAIGA TARJETA
La transferencia de datos ha sido realizada. Puede extraer la tarjeta
ESCRITURA DE LA CONFIGURACIÓN
Escritura desde la tarjeta hasta la máquina en curso. Escritura de la
configuración
LECTURA DE LA CONFIGURACIÓN
Lectura desde la máquina hasta una tarjeta en curso. Lectura de la
configuración
TARJETA ONETIME
TRANSFER. EN CURSO
Transferencia desde una tarjeta OneTime en curso
MASTERCARD
TRANSF. EN CURSO
Transferencia desde una MasterCard
TARJETA PRUEBA INSERTADA
Confirme la inserción de la tarjeta de prueba
TARJETA CRÉDITOS
INSERTADA
Confirme la inserción de la tarjeta de créditos
TARJETA MULTINS
CONTADOR NULO
Compruebe la falta de crédito en su tarjeta Multins
TARJETA MULTINS
PULSE EL BOTÓN 1
Con la tarjeta Multins insertada en la máquina, pulse el botón 1 para
transferir los créditos
TARJETA MULTINS
ANULACIÓN CRÉDITOS
Con la tarjeta Multins insertada en la máquina, transferencia anulada
TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS xxxxx
Visualice el total de créditos transferidos
TARJETA AUTOTEST
INSERTADA
Confirme la inserción de la tarjeta de autotest
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Para conocer las características técnicas de la má-
quina, consulte su placa de datos técnicos.
➤
Voltaje: 220 - 240 V, 50/60 Hz
➤
Potencia total: 1450 W
➤
Capacidad del depósito: 3 l
➤
Peso: 12 kg
➤
Materiales utilizados para el cuerpo: termoplástico
➤
Capacidad de la bandeja para cápsulas usadas:
20 cápsulas
➤
Dimensiones: altura 470 mm ; anchura 260 mm ;
profundidad 400 mm
➤
Cumplimiento de las normativas: 2006/42 CE -
2004/108 CE - 2006 /95 CE
