- 4 -
ץוהיג
םויס
Iron
End
3
4
ינדי רוטיק
Manual Steam
דבלב ןיגורס
Only intermittently
םימב ואלמ
Fiil with water
.תבהבהמ המודאה יוויחה תירונו ףוצפצ לילצ עמשומ רשאכ םירקה םימה לכימ תא ואלמ
.תכרעמה תא הליחת תובכל ילבמ םירקה םימה לכימ תא ריסהל ןתינ
Fill the cold water reservoir when you hear the “beep” and the red indicator light is flashing. The
cold water reservoir can be removed without switching the system off first.
למשחהמ עקתה תא וקתנו ובכ
Switch off and remove plug from mains
וקתנו רישכמה תא ובכ
למשחה עקשמ ותוא
Switch off appliance and
remove plug from the
mains electricity supply
רוניצ תא ולגלג
למשחה טוחו רוטיקה
הנסחא בצמל
Stow the steam hose
and the cable
ץוהיגה תיילוס תא וריסה
התוא וקנו המחה ןידעה
Remove the warm
SOFTPRESSING
soleplate and clean it
רישכמל ורשפא
/העשכ ךשמל ררקתהל
רישכמה תא ונסחא
Leave the appliance to
cool for about 1 hour /
Stow the appliance
רוטיקה רוניצ תא וקתנ
הכימתה טומ תא וירחאלו
Remove the steam
hose then the holder
ץהגמה תא וחטבא
Secure the iron
EVOLUTION
G4
5
דומע ואר ,יוקינו לופיט תוארוהל
For maintenance and cleaning, see page 5
