LAUNCH TECH Creader 629 Quick Start Manual Download Page 4

R

U

IT

D

E

E

S

F

R

E

N

3).Enter the required E-mail address and Register Code, click 

[Submit] to finish the sign-up.

*Note: For initial update, user needs to go through a registration 

process. Once you finished it, the registration screen will not appear 
again each time you click the [Device Upgrade] button in the future.

3. Copy the update package into the memory card.

1). Install the memory card from the tool into the supplied memory 

card adaptor and insert into the USB port of the computer.

2). Reopen the update tool, select the updates you would like to 

perform or click "Select All", and then click [Download] to start 
downloading the update package into the memory card.

4. Reinsert the memory card into the tool and start update.

1). Once all steps are complete, find the memory card slot on the 

tool and reinsert the memory card into the tool.

2). Connect the tool to the computer via USB cable.

3). The tool starts verifying the consistence of the local files with 

the files in the memory card. If difference exists, the tool will 
automatically start updating and a green update progress bar 
will appear on the bottom of the screen. Be patient to wait until 
the update is completely finished.

Your E-mail address:

Confirm E-mail:

Register Code:

Exit

Submit

Cancel

4

F1

F2

F3

Memory card slot

*Statement: All information and illustrations in this Quick Start Guide 
are based on the latest information available at the time of printing. Due 
to continuing improvements, actual product may slightly differ from the 
product described herein, and this Quick Start Guide is subject to change 
without prior written notice.

Summary of Contents for Creader 629

Page 1: ...F1 F2 F3 EN FR ES DE IT RU Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Gu a de Inicio R pido Schnellstart Anleitung Guida Rapida 629...

Page 2: ...TE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE NOUS CONTACTER SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS CONT CTENOS WENN SIE FRAGEN ODER ANMERKUNGEN HABEN KONTAKTIEREN SIE UNS SE AVETE DOMANDE O COMMENTI CONTATTACI 86 755 8455 7...

Page 3: ...screen move the highlight bar on the Help icon and press OK 3 Highlight the Tool Information in Fig 1 and press OK 4 Write down the Serial Number and Register code for later use 2 Register the scanner...

Page 4: ...tool and start update 1 Once all steps are complete find the memory card slot on the tool and reinsert the memory card into the tool 2 Connect the tool to the computer via USB cable 3 The tool starts...

Page 5: ...nregistrement pour une utilisation ult rieure 2 Enregistrez le scanner sur l outil de mise jour pour une utilisation initiale 1 Lancez l outil de mise jour un cran similaire la figure 3 appara tra Rem...

Page 6: ...4 R ins rez la carte m moire dans l outil et lancez la mise jour 1 Une fois toutes les tapes termin es recherchez l emplacement pour carte m moire sur l outil et r ins rez la carte m moire dans l outi...

Page 7: ...o para su uso posterior 2 Registre el esc ner en la herramienta de actualizaci n para uso inicial 1 Inicie la herramienta de actualizaci n aparecer una pantalla similar a la Figura 3 Nota Una vez que...

Page 8: ...actualizaci n 1 Una vez que se hayan completado todos los pasos encuentre la ranura de tarjeta de memoria en la herramienta y vuelva a insertar la tarjeta de memoria en la herramienta 2 Conecte la he...

Page 9: ...er und den Registrierungscode f r die sp tere Verwendung 2 Registrieren Sie den Scanner im Update Tool f r die erste Verwendung 1 Starten Sie das Update Tool Ein Bildschirm hnlich dem in Abb 3 wird an...

Page 10: ...n und starten Sie das Update 1 Wenn alle Schritte abgeschlossen sind suchen Sie den Speicherkartensteckplatz im Ger t und setzen die Speicherkarte wieder ins Ger t ein 2 Schlie en Sie das Ger t ber ei...

Page 11: ...uso successivo 2 Registro lo strumento sullo strumento di aggiornamento per l uso iniziale 1 Esegui lo strumento di aggiornamento uno schermo simile alla Figura 3 verr visualizzato Nota Una volta il...

Page 12: ...nto 1 Una volta completati tutti i passaggi trovare lo slot della scheda di memoria sullo strumento e reinserire la scheda di memoria nello strumento 2 Collegare lo strumento al computer tramite cavo...

Page 13: ...ice Upgrade Select Language English 3 Help DLC Location Information Abbreviation Tool Information About OBD Upgrade Information 3 5 Tool Information Boot version Display program version Diagnostic pro...

Page 14: ...RU IT DE ES FR EN 3 3 1 USB 2 4 1 2 USB 3 Your E mail address Confirm E mail Register Code Exit Submit Cancel 4 F1 F2 F3...

Reviews: