background image

DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG

05/06/14  735.842  KRA

Laufen Bathrooms AG

Wahlenstrasse 46

CH-4242 Laufen, Switzerland

www.laufen.com

Fertigstellung 

Finition

Lavori di finitura

Finishing

Terminación

Voltooiing

Konečná úprava

Apdaila

Wykonanie 

Elburkolás

Заключительная отделка

Завършване

1

2

3

Summary of Contents for Simibox 1 Point

Page 1: ...de conformidad con la normativa local NL Deze handleiding moet aan de gebruiker worden bezorgd Garantie aansprakelijkheid enkel bij montage volgens de handleiding door een bevoegde vakman en volgens...

Page 2: ...AUFEN LAUFEN Fontos inform ci amelyet az zem behelyez s el tt figyelembe kell venni Csak eredeti LAUFEN alkatr szeket haszn ljon A v zell t rendszerbe egy iv v zsz r t kell il leszteni A LAUFEN a hely...

Page 3: ...g moet aan de gebruiker worden bezorgd Garantie aansprakelijkheid enkel bij montage volgens de handleiding door een bevoegde vakman en volgens de lokale voorschriften CS Tento n vod mus b t p ed n u i...

Page 4: ...Rallonge IT Kit di estensione EN Extension Kit ES Kit de prolongaci n NL Verlengingsset CS Roz i ovac sada LT Ilginamasis rinkinys PL Zestaw przed u aj cy HU B v t k szlet RU BG 3 7698 4 000 125 1 Fl...

Page 5: ...twasser Eau froide Acqua fredda Cold Water Agua fr a Koud water Studen voda altas vanduo Zimna woda Hidegv z Kaltwasser Eau froide Acqua fredda Cold Water Agua fr a Koud water Studen voda altas vanduo...

Page 6: ...bedded in the wall Instalaci n en pared Installatie in de muur Instalace do st ny rengimas sienoje monta w murze Falba gyazva Installation in der Mauer mit Befestigungsschienen Installation dans le mu...

Page 7: ...ES Las tuber as de agua mientras a n est n accesibles deber n someterse a una prueba de presi n Resistencia a la presi n del kit de montaje en bruto Simibox 1 Point PN 10 proceder seg n las normas lo...

Page 8: ...RU BG 05 06 14 735 842 KRA Laufen Bathrooms AG Wahlenstrasse 46 CH 4242 Laufen Switzerland www laufen com Fertigstellung Finition Lavori di finitura Finishing Terminaci n Voltooiing Kone n prava Apdai...

Reviews: