Laufen NEW CLASSIC HF900512100000 Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 12

background image

DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG

20-08-21 735586_A

Laufen Bathrooms AG

Wahlenstrasse 46

CH-4242 Laufen, Switzerland

www.laufen.com

«
...
10
11
12

Summary of Contents for NEW CLASSIC HF900512100000

Page 1: ...i Garance záruka pouze při montáži prováděné dle návodu osobou odborně způsobilou s příslušnou koncesí a dle předpisů platných v místě LT Ši instrukcija turi būti perduota naudotojui Garantija turtinė atsakomybė suteikiama jei montavimą pagal instrukciją atlieka kvalifikuotas specialistas pagal vietinius reikalavimus PL Niniejsza instrukcja obsługi powinna zostać przekazana użytkownikowi Gwarancja...

Page 2: ...kelijk worden gesteld voor defecten voortvloeiende uit slechte instal latie of slechte waterkwaliteit NL Wichtige Information bitte vor der Inbetriebnahme beachten Nur Originalteile von LAUFEN verwenden In das Wasserversorgungssystem muss ein Trinkwasserfilter eingebaut werden Für Funktionsstörungen die durch eine fehler hafte Installation oder eine schlechte Wasser qualität begründet sind übernim...

Page 3: ...e las páginas 4 7 Montage en uitlijnen knoppen zie pagina s 4 7 Montáž a vyrovnání kohoutků viz strana 4 7 Rankenėlių montavimas ir išlygiavimas žr 4 7 psl Montaż i ustawienie uchwytów patrz strony 4 7 A karok összeszerelése és beállítása lásd 4 7 oldalt Монтаж и выравнивание ручек см страницы 4 7 Монтаж и центроване на дръжките виж страници 4 7 Montage der 3 Loch Modelle Montage des modèles mono ...

Page 4: ... monoforo Mounting of the one hole mixers Montaje de los modelos de 3 agujeros Montage van de drie openingen modellen Montáž tříotvorových modelů 3 angų modelių montavimas Montaż modeli trójotworowych A 3 furatos modell összeszerelése Монтаж моделей смесителя с тремя отверстиями Монтаж на моделите смесител с 3 отвора ...

Page 5: ...he cartridge 1 2 Tighten the screw 3 a turn and a half 3 Place the handle 4 on the insert 2 in any position without enga ging it on the ratchet 4 Turn the handle 4 up to the stop in the OFF direction cold water turns off anticlockwise hot water turns off clockwise Important Adjustment operations 5 to 10 are carried out without finally engaging the handles on the ratchet 4 5 Remove the handle 4 and...

Page 6: ... op zetten Let er op de warmwaterknop niet met 180 terug te draaien één enkele positie geldt als de juiste stand Als de hoek A niet juist is geschat de stappen 5 tot 9 herhalen totdat de knoppen 4 precies zijn uitgelijnd Zodra de knop 4 precies is uitgelijnd deze weghalen en de schroef 3 hele maal vast draaien en de knop 4 definitief bij het inzetstuk 2 vastklikken Rankenėlių išlygiavimas 1 Rievėt...

Page 7: ...ует повторять рабочие шаги с 5 по 9 до тех пор пока ручки 4 не будут выровнены точно После того как ручка 4 будет точно выровнена ее необходимо снять и полностью затянуть винт 3 а ручку 4 четко зафиксировать на встаке 2 Центроване на дръжките 1 Поставете оребрената вложка 2 върху горната част 1 2 Затегнете винта 3 на един и половина оборота 3 Поставете дръжката 4 без да я фиксирате в произволна по...

Page 8: ...ęści górnej Felsőrész patronok cseréje Замена патронов верхней части Смяна на горната част на патроните Fehlerbehebung Dépannage Identificazione guasti Troubleshooting Solución de problemas Problemen oplossen Hledání závad Gedimų šalinimas Konserwacja Hibaelhárítás Поиск и устранение неисправностей Отстраняване на неизправности Strahlregler wechseln Changer l aérateur Sostituzione del rompigetto P...

Page 9: ...cą miękkiej szmatki mydła i wody Wycierać suchą szmatką Unikać korzystania ze środków szorujących lub roz puszczalników niszczących powierzchnię Szkody powstałe na skutek nieprawidłowego czyszczenia przez użytkownika nie są naprawiane na podstawie gwarancji udzielonej przez naszą firmę HU Kezelési útmutató A felület tisztítása és ápolása egyszerű A sima felü leten alig marad meg a szennyeződés A r...

Page 10: ...10 DE FR IT EN ES NL CS LT PL HU RU BG ...

Page 11: ...11 DE FR IT EN ES NL CS LT PL HU RU BG ...

Page 12: ...DE FR IT EN ES NL CS LT PL HU RU BG 20 08 21 735586_A Laufen Bathrooms AG Wahlenstrasse 46 CH 4242 Laufen Switzerland www laufen com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for NEW CLASSIC HF900512100000

Brand: Basco Pages: 9

Brand: Reval Pages: 18

Finoris 76415 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 48

Brand: ALT Pages: 10

942110C ABRUZZO

Brand: Fortis Pages: 2

Brand: Kalia Pages: 28

noken Square 100090017

Brand: Porcelanosa Pages: 8

Brand: Etac Pages: 8

Brand: Croydex Pages: 2

AVANTGARDE DJ2L/AVIV

Brand: SANPLAST Pages: 32

Brand: RAVAK Pages: 12

Grabcessories 61023

Brand: Livewell Pages: 20

Brand: Jade Pages: 12

Brand: Kohler Pages: 20

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: aidapt Pages: 4

Brand: Kohler Pages: 12

Price Pfister Avalon 49-CB Series

Brand: Black & Decker Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands