Laufen CLINIC HF941060100094 Manual Download Page 4

4

DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG

12.5

225

113-179

G1/2

153

51

45

G1/2

12.5

113-179

51

153

45

G1/2

175

G1/2

198-264

15

90

414

max.35

M34x1.5

140

48

G3/8

198-264

15

90

414

max.35

M34x1.5

115

48

G3/8

255

181

295

115

65

182

20

139

153

G1/2 

G3/4 

G1/2 

206

215

265

144

65

45

153

 G1/2

G1/2 

G1/2 

CLINIC

CLINIC

CLINIC long

CLINIC long

CLINIC short

HF941022100094

HF941050100094

HF941060100064

HF941023100094

HF941003100094 =140 with DV

HF941004100094 = 140 without DV

(DV = Drain Valve)

CLINIC short

HF941001100094 = 115 with DV 

(DV = Drain Valve)

Masse 

Dimensions 

Dimensioni 

Dimensions

Dimensiones 

Afmetingen 

Rozměry 

Matmenys 

Wymiary 

Méretek 

Размеры 

Размери

Summary of Contents for CLINIC HF941060100094

Page 1: ...ucciones NL Deze handleiding moet aan de gebruiker worden bezorgd Garantie aansprakelijkheid enkel bij montage volgens de handleiding door een bevoegde vakman en volgens de lokale voorschriften CS Ten...

Page 2: ...sfonctionnement r sultant d une installation incorrecte ou d une mauvaise qualit de l eau FR Informazioni importanti da osservare prima della messa in funzione Usare solo pezzi originali LAUFEN Un fil...

Page 3: ...ss dem Benutzer ausgeh ndigt werden Garantie Haftung nur bei Montage gem ss Anleitung durch eine konzessionierte Fachkraft und gem ss rtlicher Vorschriften FR Cette instruction doit tre remise l utili...

Page 4: ...95 115 65 182 20 139 153 G1 2 G3 4 G1 2 206 215 265 144 65 45 153 G1 2 G1 2 G1 2 CLINIC CLINIC CLINIC long CLINIC long CLINIC short HF941022100094 HF941050100094 HF941060100064 HF941023100094 HF941003...

Page 5: ...9 a b 30 s 1 2 1 2 3 4 5 SW 36 max 35 mm 35 mm 1 2 3 4 5 SW 36 max 40 mm 35 mm 01 02 03 Montageablauf Ex cution du montage Esecuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop...

Page 6: ...mo reguliavimas PL Ustawianie ogranicznika ilo ci HU Mennyis gkorl toz s be ll t sa RU BG 01 01 02 02 03 03 Instruktion f r Patrone mit Mengen und Temperaturbegrenzungen Instruction de la cartouche bu...

Page 7: ...cement de la cartouche Sostituzione della cartuccia Replacement of the cartridge Cambiar el cartucho Vervangen van de patroon V m na kartu e Pakeisti patron Wymiana wk adu Patroncsere Auswechseln des...

Page 8: ...zt usazuj ne istoty Pro pravi delnou p i pou vejte m kkou ut rku m dlov roztok a vodu Osu it suchou ut rkou Vyvarujte se pou v n abrazivn ch l tek nebo rozpou t del kter po kozuj povrch Na po kozen k...

Reviews: