NEW 11/16
6
T32200_ESF_BBB
NEW 11/16
7
T32200_ESF_BBB
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando use este ventilador, se deben de seguir las siguientes advertencias y
precauciones para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones:
Lea todas las instrucciones antes de usar este Ventilador.
NO
utilice este ventilador para ventilar las zonas donde se usen, almacenen o estén presentes líquidos o vapores inflam-
ables, incluidos pinturas, gasolina, barnices, disolventes o productos de acabado para pisos. ¡SIEMPRE lea y siga todas las
advertencias e instrucciones descritas en los envases de estos productos!
SIEMPRE
asegúrese de que el enchufe encaje bien en el tomacorriente. Cuando los enchufes no encajan bien en el tomacor-
riente, pueden deslizarse un poco y crear una mala conexión. Esto puede causar que los tomacorrientes se sobrecalienten y
crear un riesgo de incendio potencial. Un electricista calificado debe cambiar los tomacorrientes que se encuentren en esta
condición.
SIEMPRE
desenchufe el cable de corriente cuando realice mantenimiento, limpieza o mueva el ventilador. NO use el inter-
ruptor ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) como el único medio para desconectar de la electricidad. NUNCA deje a los niños
sin supervisión cuando el ventilador esté encendido o conectado.
SIEMPRE
apague y desenchufe el ventilador cuando no
esté en uso.
ASEGURESE
que la fuente de energía para el ventilador sea de 120 Vca . NO enchufe el ventilador en una fuente de energía
de 240 Vca ni en ninguna otra fuente de energía que no sea la indicada.
El
Blue Plug™
en su ventilador Lasko es una característica de seguridad. Contiene un dispositivo de seguridad no remplaz-
able (fusible) que no debe ser removido ni manipulado. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones,
NO
remueva, remplace, repare ni manipule el enchufe suministrado originalmente. Si el ventilador no funciona adecuada-
mente, puede deberse al dispositivo de seguridad incorporado en este enchufe.
ESTE ARTEFACTO TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO
(una hoja del ventilador es más amplia que la otra). Este enchufe
está diseñado para encajar en el tomacorriente de una sola forma. Haga coincidir la patilla ancha del enchufe con la ranura
ancha del tomacorriente e INSÉRTELA COMPLETAMENTE. NO intente modificar o anular esta medida de seguridad. Si el
enchufe no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista calificado. El enchufe puede necesitar ser remplazado.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS SIEMPRE SIGA LAS
SIGUIENTES INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS:
PRECAUCIÓN
•
EVITE
el uso de cables de extensión, enchufes múltiples, triples, ambientadores eléctricos u otro dispositivo conectado por cables,
ya que estos dispositivos pueden sobrecalentarse y causar un riesgo de incendio.
•
NO
coloque los cables de alimentación debajo de alfombras, tapetes o muebles. Esto puede dañar el cable o causar que se
sobrecaliente y originar un riesgo de incendio
•
SIEMPRE
colocar el ventilador en una superficie estable, plana y nivelada mientras esté funcionando para evitar que el ventilador se caiga.
•
NUNCA
inserte ni permita que introduzcan los dedos u objetos en las aberturas de la parrilla del ventilador mientras este esté en
funcionamiento, ya que el ventilador puede dañarse o malograrse.
•
NO
bloquee, cubra ni obstruya el flujo de aire hacia o desde el ventilador mientras esté en funcionamiento.
•
NO
utilice este ventilador al aire libre o cerca del agua o lugares húmedos como bañeras, piscinas o jacuzzis. El uso de este
ventilador en un lugar húmedo puede provocar una descarga eléctrica.
•
NO
cubra el cable de corriente con tapetes, alfombras estrechas o artículos de coberturas similares. No coloque el cable de cor-
riente debajo de muebles o artefactos. Coloque el cable de corriente lejos del tráfico de la habitación, donde las personas no se
tropiecen con éste.
•
NUNCA
use un solo cable de extensión para hacer funcionar más de un ventilador u otro aparato eléctrico.
•
NO
use este ventilador si es que se ha dañado o si no funcione adecuadamente.
•Cuando use el control remoto de su televisor u otro equipamiento, verifique para controlar que no encienda el Ventilador también.
•Mantenga la unidad de control remoto del Ventilador lejos de sillas y de su cama donde exista la posibilidad de que alguien se siente
encima, deposite elementos sobre él o encienda el Ventilador inadvertidamente.
•
ESTE VENTILADOR NO CUMPLE CON LOS REQUERIMIENTOS DEL ARTÍCULO 547-7 (2008) DEL NEC.
Este ventilador no es
adecuado para su uso en instalaciones agrícolas, incluyendo las áreas donde el ganado, aves de corral u otros animales están
encerrados. Consulte el Artículo 547-7 (2008) del Código Eléctrico Nacional (NEC) o los códigos o normas locales o
estatales aplicables, relacionados con los requerimientos eléctricos para las instalaciones de agricultura.
•
ESTE ARTEFACTO NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS DEL ARTÍCULO 500 DEL NATIONAL ELECTRICAL CODE (Código Eléc-
trico Nacional) 2008
. Este ventilador no es adecuado para uso en lugares peligrosos. Consulte el Artículo 500 del Código Eléctrico
Nacional (NEC) o LOS CÓDIGOS O NORMAS LOCALES O ESTATALES APLICABLES, RELACIONADOS CON LOS REQUERIMIENTOS
ELÉCTRICOS PARA LOS SITIOS PELIGROSOS.
AVISO
: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, conforme a la Parte 15 de las Normas
de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación resi-
dencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio y, si no se instala y utiliza de conformidad con las
instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la
interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo no causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o
televisión, lo cual se puede determinar al encender y apagar el equipo, el usuario puede intentar corregir la interferencia con una
o más de las siguientes medidas: Reorientar o reubicar la antena receptora. Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente a donde está conectado el receptor. Pedir ayuda al distribuidor o a
un técnico experimentado de televisión y radio. Se informa al usuario que los cambios y las modificaciones realizadas al equipo sin la
aprobación del fabricante pueden anular la autoridad del usuario de operar este equipo.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ENSAMBLAJE
1. Cuidadosamente retire el ventilador de la bolsa plástica y de
la caja de cartón. Para fácil ensamblado, apoye el ventilador
de modo tal que la parrilla frontal y el panel de control apunten
hacia arriba.
2. Ensamble las bases de apoyo al interconectar las protuberancias
en la base de apoyo A en los agujeros de las protuberancias en
la base de apoyo B. (Figura 1) Ensarte el cable eléctrico por el
agujero grande en el centro de la montura de la base de apoyo.
(Figura 2)
3. Alinee las lengüetas de alineación de la montura de la base
de apoyo con las ranuras de alineación en la parte inferior del
ventilador, y tome en cuenta que el canal del cable en la parte
inferior de la base de apoyo debe estar hacia la parte de atrás
del ventilador. (Figura 2)
4. Fije los (4) tornillos de mariposa en los cuatro agujeros en la
parte inferior de la base. (Figura 2)
5. Fije la montura de la base de apoyo en la parte inferior del
ventilador con los (4) tornillos de mariposa. Suavemente elimine
cualquier sobrante del cable eléctrico y colóquelo en el orificio
de colocación del cable. (Figura 2)
Tornillos
Montura de la
Base de Apoyo
Cable Eléctrico
Orificio de
Colocación del
Cable
Figura 2
Montura de la Unidad de base a Parte Inferior
MODELO T32200
Figura 1
Base de
Apoyo B
Base de
Apoyo A
Agujeros de
protuberancias
Montura de la Base de Apoyo
OPERACIÓN
(Figuras 3 y 4)
Puede operar este ventilador con los controles manuales ubicados
en la parte superior de la unidad (mostrado en la Figura 3) o con
el control remoto (mostrado en la Figura 4).)
1. Coloque el ventilador sobre una superficie firme y nivelada.
PRECAUCIÓN:
Los tacos de plástico o hule, como las patas de
esta unidad, pueden pegarse a la superficie de los muebles y/o a
los pisos de madera. Esta unidad podría dejar un residuo capaz de
oscurecer, manchar o dejar marcas permanentes en el acabado de
ciertas superficies de muebles, incluyendo superficies de madera
y/o pisos de madera.
2. Conecte el cable eléctrico a un tomacorriente de 120 voltios.
Asegúrese que el enchufe encaje
firmemente en el tomacorriente.
De no encajar firmemente en el tomacorriente,
podrían deslizarse parcial o completamente fuera
del tomacorriente apenas con un ligero movimiento
del cable conectado. Los receptáculos en esta
condición pueden sobrecalentarse y constituir un
grave riesgo de incendio; si está cubierto por una
cortina, el peligro de incendio es aún mayor.
3. Encienda el ventilador al presionar el botón de encendido
( )
.
4.
VELOCIDADES:
Presione el botón de Velocidad del ventilador
( )
hasta la configuración de velocidad deseada. Cada vez
que se pulsa el botón de Velocidad del ventilador, la velocidad
cambiará de Alta (3), a Media (2), a Baja (1). Cuando el ventilador
está apagado y se vuelve a encender, la unidad reanudará la
velocidad a la que se encontraba cuando se apagó.
5.
OSCILACIÓN:
Presione el botón de Oscilación
( )
para iniciar
y detener la función de oscilación.
6.
FUNCION DE TEMPORIZADOR:
Este ventilador está equipado
con un temporizador. El temporizador se puede configurar para
1, 2, 4 u 8 horas. Continúe oprimiendo el botón del temporizador
hasta alcanzar la posición de tiempo deseada. Para cancelar
el temporizador, pulse el botón de Temporizador
( )
hasta que
las luces se apaguen.
7. Para apagar el ventilador, pulse el botón de encendido
( )
y
desenchufe la unidad de la toma de corriente.
Figura 3
Botón de
Oscilación
Botón de
Encendido
Botón Temporizador
Botón de Velocidad
Protuberancias
