G
L
B
A
A
H
I
K
L
G
N
C
C
C
H
N
I
C
D
F
M
E
H
E
F
M
I
K
G
J
N
L
C
A
A
H
I
K
L
J
N
G
C
C
C
D
F
M
E
B
H
H
E
F
M
ENSAMBLE
1. Utilizando una vara o cinta de medir, mida el Ancho del cuerpo del
Ventilador. Si el Ancho del Ventilador es 21-3/8", continúe el ensamble
Basándose en el Detalle de Ensamble “A”. Si el Ancho del Ventilador
es 20-1/2" (52.1 cm), continúe el ensamble Basándose en el Detalle
de Ensamble “B”.
2. Arme una Pate Delantera (A) y una Pata Trasera (A) a Cada Asa (K)
utilizando Un Permo (C) y Tuerca (H) en el Agujero Inferior de Cada Asa.
3. Conecte los dos Conjuntos de Patas y Asas con Ia Barra Transversal
Superior (B) utilizando un Perno (C) y Tuerca (H) en el Agujero
Superior de Cada Asa.
4. Atornille Ia Barra Transveral Inferior (D) en su lagar cerca del extremo
inferior de las Patas Traseras.
5. Para fijar las Ruedas, insertar el Perno Eje (F) de 1/4" -20 por los
Espaciador Metálico (M), por los Ruedas (E), y por dentro del Agujero
del fondo de cada Pata Trasera, Asegurar con Tuercas (H) de 1/4" -20.
Nota: El lado Alargado del Cubo de la Rueda va hacia la Pata,
espaciando la Rueda lejos del Tubo cuando quede montada.
6. Instale una Tuerca (I) sobre los Extremos Superiores de las Asas y
sobre el Extremo Inferior de las Patas Delanteras.
7. Presione una Tuerca Plástica (J) hasta que entre en el Orificio
cuadrado en cada lado del Ventilador.
8. Coloque el Ventilador en el piso con el lado delantero hacia arriba.
9. Coloque Ia Base en el piso con las Ruedas hacia abajo y las Asas en
ambos lados del Ventilador. Alinee los Agujeroes de las Asas con
Tuercas Plásticas en el Ventilador. A continuacion ensamble el
Ventilador a Ia Base observando el Detalle de Ensamble “A” o “B”
según se determinó en el Paso 1.
ENSAMBLE A - (21-3/8"/54.3 cm de ancho)
Coloque las Arandelas de Goma (G) entre las Asas de Ia Base y los
costados del Ventilador. Instale una Espaciador (N) en Cada Perilla de
Soporte del Ventilador. Ahora introduzca las Perillas de Soporte del
Ventilador a través de las Asas y Arandelas de Goma, y enrósquelas en
las Tuercas Plásticas. Avance al Paso 10.
ENSAMBLE A - (20-1/2"/52.1 cm de ancho)
Coloque las Arandelas de Goma (G) entre las Asas de Ia Base y los
costados del Ventilador. Localice los Espaciadores Plásticos (N). Ahora
introduzca las Perillas de Soporte del Ventilador a través de las Asas y los
Espaciadres Plásticos, Arandelas de Goma, y enrósquelas en las Tuercas
Plásticas. Avance al paso 10.
10. Verifique que todos los Pernos estén bien apretados.
11. Levante Ia Base a su posición vertical.
ENSAMBLE A
(21-3/8"/54.3 cm anchura)
NOTA: La curvatura de la Manija debe quedar hacia el lado
de las Ruedas
Rev. E 2/98
Examine el contenido del empaque. Si faltan piezas, sírvase llamar al
TELÉFONE GRATUITO DEL DEPARTAMENTO DE REPUESTOS,
AL 1-800-966-2028. DE LUNES A VIERNES, DESDE LAS 8 DE LA
MAÑANA A LAS 4 DE LA TARDE, HORA DEL ESTE. "POR FAVOR
NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL SITIO DONDE LO COMPRÓ".
Cuando llame, refiérasa el número 6701 y una description en lo alto.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA
ELMONTAJE:
• Vara o cinta de medir
• Desarmadores de cabeza plana
• Tenazas o torcer
EA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Innovators in Home Comfort
TM
PIEZAS:
A.
(4) Patas Delanteras
e Traseras
Agujeros Superiores
Solamente
B.
(1) Barra Transversal
Superior
C.
(6) Pernos de 1-3/4"
D.
(1) Barra Transversal
Inferior
E.
(2) Ruedas
F.
(2) Pernos Eje de 2-1/4"
G.
(2) Arandelas de Goma
H.
(8) Tuerca con Rosca
1/4"-20
I.
(4) Tapas Plásticas
J.
(2) Tuercas Plásticas
K.
(2) Asas
L.
(2) Perillas de Soporte
del Ventilador
M.
(2) Espaciadores Metálicos
Para las Ruedas
N.
(2) Espaciadores Plásticos
Este ensamble es para uso residencial únicamente. No está
destinado para uso en ambientes comerciales o industriales.
ENSAMBLE B
(20-1/2"/52.1 cm anchura)
NOTA: La curvatura de la Manija debe quedar hacia el lado
de las Ruedas
2
2085113
BASE CON RUEDAS
(Modelo 6701)
Sóloe para uso con ventilador cuadrado Tipo 1 (Modelos 3723, 3700, 3733)
