LaserLiner MeterMaster Plus Quick Start Manual Download Page 37

Page: 37 / 104

MeterMaster Plus

READ

1 sec

°C / °F

0.00 m

READ

°F

0.00 m

°C

READ

Kytkeminen ON-tilaan

tai

Äskeisten mittausarvojen poistaminen

Yksikön vaihto

Mittaustason (referenssi) vaihtaminen

Laite näyttää käynnistyessään viimeksi näytetyn arvon. Virheellisen
mittaustuloksen välttämiseksi poista arvo ennen jokaista mittausta.

Kytkeminen OFF-tilaan

Laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos se on 15 s käyttämättömänä.

takana

Laite ON

0.00 m

edessä

(Laite ON)

Laite ON

mittaus

Pituuden mittaus

– Muutokset laserlaitteeseen on kielletty.
– Tämä laite ei ole lelu. Älä säilytä tätä lasten ulottuvilla.

Summary of Contents for MeterMaster Plus

Page 1: ...MeterMaster Plus Laser 630 660 nm 08 12 16 20 24 28 32 36 DE EN NL DA FR ES IT PL FI PT SV NO TR RU UK CS ET LV 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 LT RO BG EL SL HU SK 04...

Page 2: ...02 Laser Ultrasonic...

Page 3: ...MeterMaster Plus 03...

Page 4: ...ionen Addition Messebene vorne hinten Multiplikation Batteriesymbol Messeinheit C F Messeinheit m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Allgemeine Sicherheitshinweise Achtung Nicht in den direkten ode...

Page 5: ...en Wert L schen Sie vor jeder Messung den Messwert um Fehlmessungen zu vermeiden Ausschalten Das Ger t schaltet sich nach 30 Sekunden Inaktivit t automatisch ab hinten Ger t an 0 00 m vorne Ger t an G...

Page 6: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addition von L ngen Fl chenmessung Volumenmessung 1 L nge 1 Messung 1 Messung 2 L nge 2 Messung Ergebnis usw Ergebnis Ergebnis Ger t an Ger t...

Page 7: ...optimal Benutzen Sie in solchen F llen glatte Hilfsmittel wie Regalb den Spiegel o Der Ultraschall dringt nicht durch Glas Fensterscheiben Eine Energiesparfunktion schaltet das Ger t automatisch ab R...

Page 8: ...ions max 18 additions Addition Measurement point reference rear front Multiplication Battery symbol Unit of measurement C F Unit of measurement m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 General safety i...

Page 9: ...surements delete the measured value before carrying out each measurement Switch off The device switches off automatically if left idle for 30 seconds rear Device on 0 00 m front Device on Device on Me...

Page 10: ...x 3 3 READ 2x 1x 1x 1x 1x 3 READ READ 1x 1x Addition of lengths Area measurement Volume calculation 1 Length 1 Measure ment 1 Measure ment 2 Length 2 Measure ment Result etc Result Result Device on De...

Page 11: ...d Therefore in such cases please use smooth surfaces as aids such as shelves mirrors etc Ultrasound is not able to penetrate through glass e g window panes An energy saving function switches the devic...

Page 12: ...elprocessen max 18 optellingen Optelling Meetniveau referentie achter voor Multiplicatie Batterijsymbool Meeteenheid C F Meeteenheid m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Algemene veiligheidsaanwijz...

Page 13: ...hoort niet thuis in kinderhanden 1 3 4 5 1x 2x C F 0 00 m 2 READ F 0 00 m 1x 1x 1x C 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 Inschakelen READ 1 sec of of Wissen van de laatste meetwaarde Meeteenheid omschakelen...

Page 14: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Optelling van lengten Oppervlaktemeting Volumeberekening 1e lengte 1e meting 1e meting 2e lengte 2e meting Resultaat enz Resultaat Resultaat Toestel aan...

Page 15: ...n dergelijke gevallen gladde hulpmiddelen zoals schapbodems spiegels e d Het ultrasone geluid dringt niet door glas vensterruiten Een energiebesparingsfunctie schakelt het apparaat automatisch uit Rei...

Page 16: ...l additioner max 18 additioner Addition M leplan reference bag foran Multiplikation Batterisymbol M leenhed C F M leenhed m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Almindelige sikkerhedshenvisninger Pas...

Page 17: ...i h nderne p b rn 1 3 2 4 5 1x 2x C F 0 00 m READ F 0 00 m 1x 1x 1x C 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 T nding READ 1 sec eller eller Sletning af den sidste m lev rdi Skift af m leenhed Skift af m leplan...

Page 18: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addition af l ngder Fladem ling Rumfangsm ling 1 L ngde 1 M ling 1 M ling 2 L ngde 2 M ling Resultat osv Resultat Resultat Enhed t ndt Enhed t...

Page 19: ...reflekterer ikke ultralyden optimalt I s danne tilf lde skal man benytte glatte hj lpemidler som hylder spejle mv Ultralyden kan ikke tr nge gennem glas vinduesruder En energisparefunktion slukker au...

Page 20: ...Unit de mesure m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Consignes de s curit g n rales Attention Ne pas regarder le rayon direct ou r fl chi Ne pas diriger le rayon laser sur des personnes Si le rayon...

Page 21: ...mesur e avant chaque mesure pour viter les erreurs Mise en arr t L appareil s teint automatiquement apr s 30 secondes d inactivit arri re Instrument en marche 0 00 m avant Instrument en marche Instru...

Page 22: ...D READ 1x 1x 3 2x 1x 3 2x 1x Addition de longueurs Mesure de la surface Mesure du volume 1 re longueur 1 re mesure 1 re mesure 2e longueur 2e mesure R sultat etc R sultat R sultat Instrument en marche...

Page 23: ...oyens disposition tels que des tag res des miroirs ou autres Les ultrasons ne traversent pas le verre Vitre de fen tre Une fonction d conomie d nergie teint automatique l instrument Nettoyage avec une...

Page 24: ...e procesos de adici n m x 18 adiciones Adici n Nivel de medici n delante detr s Multiplicaci n S mbolo de pilas Unidad de medici n C F Unidad de medici n m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Indica...

Page 25: ...undos de inactividad Aparato encendido 0 00 m 5 READ 1x 1x 1x 1x 1x READ 1x Conmutar nivel de medici n Referencia detr s delante Aparato encendido READ 1x 2x 6 3 Aparato encendido Medir Medici n de lo...

Page 26: ...READ READ 1x 1x 3 2x 1x 3 2x 1x Adici n de longitudes Medici n de superficies Medici n del volumen 1 Longitud 1 Medici n 1 Medici n 2 Longitud 2 Medici n Resultado etc Resultado Resultado Aparato enc...

Page 27: ...te En tales casos s rvase de medios auxiliares lisos tales como estantes espejos o similares El ultrasonido no penetra por el cristal ventanas Una funci n economizante de energ a desconecta autom tica...

Page 28: ...18 addizioni Addizione Piano di misura anteriore posteriore Moltiplicazione Simbolo della pila Unit di misura C F Unit di misura m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Indicazioni generali di sicurez...

Page 29: ...per evitare misurazioni errate Spegnimento L apparecchio si disattiva automaticamente dopo 30 secondi di inattivit posteriore Strumento On 0 00 m anteriore Strumento On Strumento On Misura Misura del...

Page 30: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addizione di lunghezza Misura dell area Misura del volume 1 lunghezza 1 misura 1 misura 2 lunghezza 2 misura Risultato ecc Risultato Risultato Strumento O...

Page 31: ...le In casi del genere utilizzare sussidi adatti come assi di scaffali specchi ecc Gli ultrasuoni non attraversano il vetro finestre Una funzione di risparmio di energia spegne l apparecchio automatica...

Page 32: ...s 18 operacji Suma P aszczyzna pomiarowa prz d ty Mno enie Symbol baterii Jednostka pomiarowa C F Jednostka pomiarowa m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Og lne zasady bezpiecze stwa Uwaga Nie pat...

Page 33: ...tni wy wietlon warto ci Aby unikn b dnych wynik w pomiar w przed ka dym pomiarem nale y usun warto zmierzon Wy czanie Urz dzenie wy cza si automatycznie po 30 sekundach braku aktywno ci ty Urz dzenie...

Page 34: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Sumowanie d ugo ci Pomiar powierzchni Pomiar kubatury 1 d ugo 1 pomiar 1 pomiar 2 d ugo 2 pomiar wynik idt wynik wynik Urz dzenie w Urz dzenie...

Page 35: ...ie odbijaj optymalnie ultrad wi k w W takich przypadkach zastosowa g adkie pomoce takie jak p ki rega owe lustra itp Ultrad wi k nie przechodzi przez szk o np okno Funkcja oszcz dzania energii automat...

Page 36: ...edess takana Kertolasku Paristojen varaustila Mittayksikk C F Mittayksikk m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Yleiset turvallisuusohjeet Huomaa l katso lasers teeseen l my sk n heijastettuun s te...

Page 37: ...nssi vaihtaminen Laite n ytt k ynnistyess n viimeksi n ytetyn arvon Virheellisen mittaustuloksen v ltt miseksi poista arvo ennen jokaista mittausta Kytkeminen OFF tilaan Laite kytkeytyy automaattisest...

Page 38: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Pituuksien lis minen Pinta alojen mittaus Tilavuuksien mittaus 1 pituus 1 mittaus 1 mittaus 2 pituus 2 mittaus Tulos jne Tulos Tulos Laite ON La...

Page 39: ...tapauksissa mittauksessa tulee k ytt sile pintaisia esineit kuten esim hyllyj peilej apuna Ultra ni ei l p ise lasia esim ikkunaruutuja Virrans st toiminto kytkee laitteen automaattisesti tilaan OFF...

Page 40: ...es Adi o N vel de medi o frente atr s Multiplica o S mbolo de pilha Unidade de medi o C F Unidade de medi o m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Indica es gerais de seguran a Aten o n o olhar para...

Page 41: ...cada medi o apague o valor medido para evitar medi es erradas Desligar O aparelho desliga se automaticamente ap s 30 segundos de inatividade atr s Aparelho ligado 0 00 m frente Aparelho ligado Aparelh...

Page 42: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Adi o de comprimentos Medi o de reas Medi o de volumes 1 compri mento 1 medi o 1 medi o 2 compri mento 2 medi o Resultado etc Resultado Resultado Aparelho ligad...

Page 43: ...Utilize nestes casos meios auxiliares lisos como prateleiras de estantes espelhos ou objetos semelhantes O ultrassom n o atravessa vidro vidros de janelas Uma fun o de poupan a de energia desliga auto...

Page 44: ...on M ttplan Fram Bak Multiplikation Batterisymbol M tenhet C F M tenhet m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Allm nna s kerhetsf reskrifter Observera Titta inte in i en direkt eller reflekterad str...

Page 45: ...pling av m ttplan referens M taren startar med senast visat v rde F r att undvika felm tningar ska m tv rdet raderas f re varje m tning Avst ngning Fuktm taren st ngs av automatiskt om den inte anv nt...

Page 46: ...7 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addering av l ngder Ytm tning Volymm tning L ngd 1 M t 1 M t 1 L ngd 2 M t 2 Resultat osv Resultat Resultat Enhet p Enhet p En...

Page 47: ...rf r i en s dan situation sl ta hj lpmedel som t ex hyllor speglar och liknande Ultraljudet g r inte genom glas f nsterrutor En energisparfunktion st nger av enheten automatiskt Reng ring ska g ras m...

Page 48: ...NTC M leverdi Antall addisjoner maks 18 addisjoner Addisjon M leniv foran bak Multiplikasjon Batterisymbol M leenhet C F M leenhet m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Generelle sikkerhetsinstrukse...

Page 49: ...dien hver gang f r du m ler slik at du unng r feilm linger Utkopling Instrumentet sl r seg automatisk av etter 30 sekunder med inaktivitet bak Instrument p 0 00 m foran Instrument p Instrument p M lin...

Page 50: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Addisjon av lengder Flatem ling Volumm ling 1 Lengde 1 M ling 1 M ling 2 Lengde 2 M ling Resultat osv Resultat Resultat Instrument p Instrumen...

Page 51: ...pper polstringer og gardiner reflekterer ikke ultralyden optimalt Bruk i slike tilfeller glatte hjelpemidler som hyller speil og lignende Ultralyden trenger ikke gjennom glass vindusruter En energispa...

Page 52: ...l m de eri Toplama i lemlerinin say s maks 18 toplama Toplama lemi l m d zlemi nde arkada arpma lemi Pil sembol l m birimi C F l m birimim m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Genel g venlik bilgile...

Page 53: ...ya ba lar Hatal l mleri engellemek i in her l m ncesi l m de erini siliniz Kapatma Cihaz kullan lmad nda 30 saniye sonra otomatik olarak kapan r arkada Cihaz a k 0 00 m nde Cihaz a k Cihaz a k l m Uzu...

Page 54: ...D 7 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Uzunluklar n toplamas Alan l m Hacim l m 1 Cihaz a k 1 l m 1 l m 2 Cihaz a k 2 l m Sonu vs Sonu Sonu Cihaz a k Cihaz a k Ciha...

Page 55: ...yans tmaz Bu gibi durumlarda raf ayna vb gibi d z yard mc ara lar kullan n z Ultrason cam pencere i inden ge mez Enerji tasarrufu fonksiyonu cihaz otomatik olarak kapat r Yumu ak bir bezle temizleyini...

Page 56: ...56 2 1 630 660 EN 60825 1 2014 b a c d f e g h 1 8 7 2 3 4 5 6 RU NTC 18 l C F 2 3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 40 1 90...

Page 57: ...MeterMaster Plus 57 RU 1 3 4 5 1x 2x 2 READ 1x 1x 1x READ 1 sec 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 0 00 F C 1x 0 00 C F 30 0 00...

Page 58: ...58 7 READ READ READ READ READ 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 1 2 2 x x x 2 3 RU...

Page 59: ...MeterMaster Plus 59 RU www laserliner com info Err 12 16 0 6 13 0 5 2 1 630 660 T 9 E Block x x 63 x 131 x 38 0 15 30 0 C 40 C...

Page 60: ...60 2 1 630 660 EN 60825 1 2014 1 8 7 2 3 4 5 6 b a c d f e g h UK 18 C F 2 3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 40 1 90...

Page 61: ...MeterMaster Plus 61 UK 1 3 4 5 1x 2x 2 READ 1x 1x 1x READ 1 sec 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 C F 0 00 0 00 F C 1x 30 0 00...

Page 62: ...62 7 READ READ READ READ READ 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 1 2 2 x x x 2 3 UK...

Page 63: ...MeterMaster Plus 63 UK www laserliner com info Err 12 16 0 6 13 0 5 2 1 630 660 T 9 E Block x x 63 x 131 x 38 0 15 30 c 0 C 40 C...

Page 64: ...t s t n max 18 s t n S t n Rovina m en p edn zadn N soben Symbol baterie Jednotka m en C F Jednotka m en m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 V eobecn bezpe nostn pokyny Pozor Ned vejte se do p m h...

Page 65: ...oviny m en reference P stroj se spust s naposledy zobrazenou hodnotou P ed ka d m m en m vyma te zm enou hodnotu aby se p ede lo chybn m m en m Vypnut P stroj se po 30 sekund ch ne innosti automaticky...

Page 66: ...2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x S t n d lek M en plochy M en objemu 1 d lka 1 m en 1 m en 2 d lka 2 m en V sledek adt V sledek V sledek P stroj zapnut P stroj zapnut P...

Page 67: ...optim ln V t chto p padech pou ijte hladk pom cky jako police zrcadla apod Ultrazvuk nepronik sklem okenn mi tabulkami Funkce sporn ho re imu p stroj automaticky vyp n i t n m kk m had kem Do krytu p...

Page 68: ...nsor NTC M tev rtus Liitmisprotseduuride arv max 18 liitmist Liitmine M tetasand ees taga Korrutamine Patarei s mbol M t hik C F M t hik m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 ldised ohutusjuhised T...

Page 69: ...Kustutage enne igakordset m tmist m tev rtus et v rm tmisi v ltida V ljal litamine Seade l litub p rast 30 minutilist inaktiivsust automaatselt v lja taga Seade sisse 0 00 m ees Seade sisse Seade siss...

Page 70: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Pikkuste liitmine Pindala m tmine Ruumala m tmine 1 Pikkus 1 M tmine 1 M tmine 2 Pikkus 2 M tmine Tulemus jne Tulemus Tulemus Seade sisse Seade s...

Page 71: ...el siledaid abivahendeid nagu riiuliplaate peegleid vms Der Ultraschall dringt nicht durch Glas Fensterscheiben Energiat s stev funktsioon l litab seadme automaatselt v lja Puhastage pehme lapiga Sead...

Page 72: ...summ ana Temperat ras sensors NTC M r juma v rt ba Summ anas procesu skaits maks 18 summ anas Summ ana M rvirsma priek aizmugur Reizin ana Baterijas simbols M rvien ba C F M rvien ba m m2 m3 a b c d e...

Page 73: ...ikreiz pirms m r anas izdz siet m r jumu v rt bu Izsl g ana Ja 30 sekundes netiek veiktas nek das darb bas ier ce autom tiski izsl dzas aizmugur Ier ce iesl gta 0 00 m priek Ier ce iesl gta Ier ce ie...

Page 74: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Garumu summ ana Virsmas m r jums Apjoma m r ana 1 Garums 1 M r jums 1 M r jums 2 Garums 2 M r jums Rezult ts utt Rezult ts Rezult ts Ier ce iesl gta Ier ce...

Page 75: ...ro ultraska u dos gad jumos izmantojiet gludus pal gl dzek us k piem plauktu d l us spogu us utt Ultraska a neiet cauri stiklam logu r t m Ener ijas taup bas funkcija iesl dzas autom tiski Ier ci t ra...

Page 76: ...ties veiksm kiekis maks 18 sud i Sud tis Matavimo lygis priekyje gale Daugyba Baterijos simbolis Matavimo vienetas C F Matavimo vienetas m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 Bendrieji saugos nurod...

Page 77: ...mas Prietaisas pradeda veikti nuo paskutin kart naudotos reik m s Kad b t i vengta netiksli matavim prie kiekvien matavim i trinkite matavimo reik m I jungimas Per 30 sekund i neatliekant veiksm priet...

Page 78: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Ilgi sud tis Ploto matavimas T rio matavimas 1 Ilgis 1 matavimas 1 matavimas 2 Ilgis 2 matavimas Rezultatas ir t t Rezultatas Rezultatas Prietais jungti Priet...

Page 79: ...s pagalbines priemones pvz lentynas veidrod ius ir pan Ultragarsas neprasiskverbia pro stikl lang stiklus Energijos tausojimo funkcija automati kai i jungia rengin Valykite prietais mink tu skudur liu...

Page 80: ...peratur NTC Valoare m surat Num rul de opera iuni de ad ugare max 18 ad ug ri Adunare Nivel m surare fa spate Multiplicare Simbol baterie Unitate de m sur C F Unitate de m sur m m2 m3 a b c d e f g h...

Page 81: ...surare valoarea m surat pentru evitarea m sur rilor eronate Decuplare Aparatul se decupleaz automat dup 30 secunde de inactivitate spate Aparat pornit 0 00 m fa Aparat pornit Aparat pornit M surare M...

Page 82: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x Ad ugarea lungimilor M surarea suprafe ei M surarea volumului 1 Lungime 1 M surare 1 M surare 2 Lungime 2 M surare Rezultat etc Rezultat Rezultat Aparat pornit...

Page 83: ...l Utiliza i n astfel de cazuri obiecte de ajutor netede precum biblioteci oglinzi sau altele similare Ultrasunetele nu trec prin sticl geamul ferestrelor O func ie de economisire a energiei decupleaz...

Page 84: ...84 1 8 7 2 3 4 5 6 p 2 1 630 660 EN 60825 1 2014 b a c d f e g h BG NTC 18 C F m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 40 1 90 m...

Page 85: ...MeterMaster Plus 85 BG 1 READ 1 sec 3 4 5 1x 2x 2 READ 1x 1x 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 0 00 m F C 1x 0 00 m C F 30 0 00 m...

Page 86: ...86 READ READ READ READ READ 7 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 1 2 2 x x x 2 3 BG...

Page 87: ...MeterMaster Plus 87 BG www laserliner com info Err 12 16 0 6 13 0 5 2 1 630 660 9V E x x 63 x 131 x 38 0 15 30 0 C 40 C...

Page 88: ...88 1 8 7 2 3 4 5 6 2 1 mW 630 660 nm EN 60825 1 2014 b a c d f e g h EL LC ON NTC 18 C F m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 40 1 90 m...

Page 89: ...MeterMaster Plus 89 EL 1 READ 1 sec 3 4 1x 2x 2 5 READ 1x 1x 1x 1x READ 1x READ 1x 2x 6 3 0 00 m F 0 00 m C F C 1x E 30 0 00 m M...

Page 90: ...90 7 READ READ READ READ READ 8 9 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x 1 1 M 1 M 2 2 M x x x 2 M 3 M EL...

Page 91: ...MeterMaster Plus 91 EL www laserliner com info Err 12 16 0 6 m 13 m 0 5 2 1 mW 630 660 nm 9V E block x x 63 x 131 x 38 mm 0 15 kg 30 0 C 40 C...

Page 92: ...tran Se tevanje dol in Temperaturno tipalo NTC Merska vrednost tevilo se tevanj najv 18 se tevanj Se tevanje Merilna raven spredaj zadaj Mno enje Simbol baterije Merska enota C F Merska enota m m2 m3...

Page 93: ...eritvijo izbri ite mersko vrednost da prepre ite napake pri merjenju Izklop Naprava se po 30 sekundah neuporabe smaodejno izklju i zadaj Naprava je vklju ena 0 00 m spredaj Naprava je vklju ena Naprav...

Page 94: ...x 1x 1x 3 READ READ 1x 1x 2x 3 3 2x SL Se tevanje dol in Merjenje povr ine Merjenje prostornine 1 dol ina 1 meritev 1 meritev 2 dol ina 2 meritev Rezultat itd Rezultat Rezultat Naprava je vklju ena Na...

Page 95: ...o optimalno V teh primerih uporabite gladke pripomo ke kot so police regalov ogledala ipd Ultrazvok ne prodre skozi steklo okenske ipe Funkcija za var evanje z energijo samodejno izklju i napravo i en...

Page 96: ...rt k sszead sok sz ma max 18 sszead s sszead s M r si s k el l h tul Szorz s Elem szimb lum M rt kegys g C F M rt kegys g m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 ltal nos biztons gi tmutat sok Figyel...

Page 97: ...re minden m r s el tt t r lje ki a m rt rt ket Kikapcsol s Ha a k sz l ket nem haszn lj k 30 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol h tul K sz l k be 0 00 m el l K sz l k be K sz l k be M r s Hossz s...

Page 98: ...x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x HU Hossz s gok sszead sa Ter letm r s T rfogatm r s 1 Hossz 1 m r s 1 m r s 2 Hossz 2 m r s Eredm ny stb Eredm ny Eredm ny K sz l k be K sz...

Page 99: ...z ultrahangot Ilyen esetekben haszn ljon sima seg deszk z ket pl polclapot t kr t stb Az ultrahang nem hatol t az vegen ablak vegen Az energiatakar kos funkci automatikusan lekapcsolja a k sz l ket Ti...

Page 100: ...iek S tanie Mern rovina vpredu vzadu N sobenie Symbol bat rie Jednotka merania C F Jednotka merania m m2 m3 a b c d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 V eobecn bezpe nostn pokyny Pozor Nepozerajte sa do priameh...

Page 101: ...li chybn m meraniam pred ka d m meran m vyma te predo l nameran hodnotu Vypnutie Pr stroj sa po 30 min tach ne innosti automaticky vypne vzadu Zapnutie pr stroja 0 00 m vpredu Zapnutie pr stroja Zapn...

Page 102: ...1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3 3 3 READ READ 1x 1x S tanie d ok Meranie plochy Meranie objemu 1 D ka 1 meranie 1 meranie 2 D ka 2 meranie V sledok at V sledok V sledok Zapnutie pr stroja Zapnutie pr...

Page 103: ...ite hladk pom cky ako s police zrkadl a pod Ultrazvuk neprenik cez sklo okenn tabule V aka funkcii spory energie sa zariadenie automaticky vypne Na istenie pou vajte jemn handri ku Do puzdra nesmie vn...

Page 104: ...KG Laserliner M hnestra e 149 59755 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 333 www...

Search results

Summary of Contents for MeterMaster Plus

Reviews:

Related manuals for MeterMaster Plus

Brands by name

Popular brands

LaserLiner MeterMaster Plus, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for MeterMaster Plus

Reviews:

Related manuals for MeterMaster Plus

Brands by name

Popular brands