background image

INSTALACIÓN DE LAZER RINGO 

LAZER  RingO

  es  fácil  de  instalar  en  su  casco.  Retire  las 

almohadillas  e  inserte  el  auricular  (unidad  principal) 

(2)

 

al nivel de la oreja. Este dispositivo está diseñado para ser 

colocado en el lado izquierdo (posición del usuario) como 

se indica en la figura.
Para sujetar el auricular, utilice una de las cintas de velcro 

(con adhesivo) 

(5)

. Se recomienda adherir la parte macho 

del Velcro (Hook) en la parte trasera de la unidad principal 

(2)

,  y  el  otro Velcro  (Loop)  en  la  parte  interior  del  casco. 

La  tapicería  interior  de  algunos  cascos  permite  utilizarla 

también como un lado del Velcro.  En ése caso ésta parte 

del Velcro no sería necesaria.
El  cable  de  recarga 

(3)

  se  puede  colocar  en  el  costado 

o parte trasera del casco para un mejor acceso al cargar 

el dispositivo.
Coloque el micrófono 

(1)

 cerca de la boca , asegurando 

que el botón on / off 

(1c)

 se encuentra frente a usted.

EMPAREJAMIENTO 

Una  vez  que  haya  cargado  el  RingO,  pulse  y  mantenga 

presionado el botón de control 

(1c)

 hasta que el Led 

(1a)

 

parpadee alternativamente rojo-azul.
Encienda el teléfono móvil y active la función Bluetooth de 

su teléfono móvil.
El teléfono móvil identificará al 

LAZER RingO 

como

 T-LSA

. Si 

es necesario, introducir el código de acceso 0000.
AVISO:  El  emparejamiento  es  un  proceso  que  se  efectúa 

una  sóla  vez  al  comienzo.  Una  vez  que  el 

LAZER  RingO

 

esté  sincronizado  con  su  teléfono  móvil,  permanecerán 

emparejados y automáticamente se reconocerán entre sí.

ENCENDIDO / APAGADO 

Para  encender  el 

LAZER  RingO

  presione  y  mantenga 

presionado  el  botón  de  control 

(1c)

  durante  3  segundos 

hasta  que  escuche  un  pitido  por  el  altavoz,  el  LED 

(1a)

 

comenzará a parpadear en azul.
Para  apagar  el 

LAZER  RingO

  presione  y  mantenga 

presionado  el  botón  de  control 

(1c)

  durante  3  segundos 

hasta  que  escuche  un  pitido  por  el  altavoz,  el  LED 

parpadeará en rojo y Ringo se apagará.

RESPONDER Y FINALIZAR LLAMADAS 

Usted  escuchará  un  tono  de  llamada  a  través  de  los 

altavoces.  Para  contestar  la  llamada,  presione  una  sola 

vez  el  botón  de  control 

(1c)

LAZER  RingO

  permite  recibir 

llamadas en modo de respuesta automática, si el teléfono 

móvil  está  configurado  para  esta  función.  Este  modo  de 

respuesta automática es recomendable para la seguridad 

del conductor.
Para  finalizar  la  llamada,  pulse  una  sola  vez  el  botón  de 

control 

(1c)

 o espere hasta que la persona que ha llamado 

cuelgue.

HACER LLAMADAS 

Pulse  una  sola  vez  el  botón  de  control 

(1c)

  para  activar 

la  marcación  por  voz  (sólo  si  el  móvil  asociado  está 

configurado con la función de marcación de voz).

AJUSTE DEL VOLUMEN 

LAZER  RingO

  se  entrega  con  un  nivel  de  volumen  que 

permite una audición perfecta para cascos jet de hasta 90 

km / h. El nivel de volumen se controla a través del teléfono 

móvil o dispositivo conectado.

ESPECIFICACIONES 

Bluetooth:

 2.1 Clase 2

Perfiles

: HSP , HPF , EDR

Batería

:  Litio-polímero  ,  que  ofrecerá  hasta  7  horas  de 

conversación contínua y 200 horas en espera.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 

LAZER  RingO

  utiliza  la  última  tecnología  y  está  fabricado 

con  los  más  altos  estándares.  Observando  las  siguientes 

recomendaciones se asegurará de que 

LAZER RingO

 no se 

dañará inadvertidamente.
•  No  trate  de  abrir  cualquiera  de  los  componentes 

electrónicos  del  sistema,  puede  dañar  las  partes 

electrónicas  del  interior.  Además,  intentar  abrir  o 

manipular la batería resultaría peligroso.

•  Mantenga 

LAZER RingO

 fuera del alcance de los niños.

•  Mantenga 

LAZER  RingO

  en  un  lugar  seco.  La  humedad 

puede dañar los circuitos electrónicos.

•  Evite el calor o frío extremos. El frío extremo puede causar 

condensación dentro de los componentes al calentarse 

de  nuevo.  El  calor  extremo  puede  dañar  la  batería, 

circuitos o componentes exteriores .

•  No  deje  caer,  golpee  o  gire  los  cableados.  Los  circuitos 

interiores pueden dañarse.

•  No pinte o decore el 

LAZER RingO

, ya que podría estropear 

la  cubierta  o  impedir  el  funcionamiento  correcto  de  la 

intercomunicación.

•  No  utilice  productos  químicos,  disolventes  o  detergentes 

para  limpiar  el 

LAZER  RingO

  ya  que  puede  dañar  la 

carcasa.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 

Si no puede conectarse el 

LAZER RingO

 a su teléfono móvil, 

compruebe lo siguiente

:

•  

LAZER  RingO

  está  encendido  y  vinculado  a  su  teléfono 

móvil u otro dispositivo con una función Bluetooth.

•  Compruebe que su teléfono móvil está encendido y tiene 

su función Bluetooth activada.

•  Compruebe que 

LAZER RingO

 y el teléfono móvil no están 

a  más  de 10 metros de distancia.

Si  usted  aún  no  puede  establecer  comunicación  con 

su 

LAZER  RingO

,  por  favor  póngase  en  contacto  con  su 

distribuidor.

CONDICIONES DE GARANTÍA 

Esta  garantía  sólo  es  válida  con  la  presentación  del 

comprobante de compra original emitido por el vendedor, 

indicando la fecha de compra. Esta documentación debe 

acompañar al producto para ser reparado.
Esta  garantía  no  cubre  los  defectos  de  este  producto 

que  resulten  del  desgaste  normal  por  el  uso  o  utilización 

indebida  en  condiciones  que  no  son  las  habituales  para 

las  que  se  ha  diseñado 

LAZER  RingO

,    aún  siguiendo  las 

instrucciones de uso y mantenimiento.
Tampoco ésta garantía se extiende a daños causados al 

producto por accidentes, modificaciones, uso de materiales 

o líquidos corrosivos,  ventilación inadecuada, etc.
Esta  garantía  no  cubre  los  defectos  en  el  producto  que 

se  deben  a  reparaciones  o  modificaciones  inapropiadas 

efectuadas por un servicio técnico no autorizado.
La garantía no cubre los defectos causados por el uso de 

accesorios o  repuestos que no son originales 

LAZER RingO

.

La manipulación de cualquiera de las etiquetas o los sellos 

del producto anulará la garantía.

MANUAL DEL USUARIO P. 9

Summary of Contents for RingO

Page 1: ...User manual Manuel d utilisateur Manual del usuario Manual do usu rio Manuale d uso Benutzerhandbuch...

Page 2: ...in your helmet Remove the cheek pads and put the earphone main unit 2 at the level of your ear This device is designed to be placed on the left side user s position as indicated in figure To fix the e...

Page 3: ...cal service The guarantee does not cover defects caused by the use of accessories which are not original LAZER RingO parts Tampering with any of the labels or seals on the product will invalidate the...

Page 4: ...e est en service et que le fonction Bluetooth est activ e Votre t l phone portable et LAZER RingO ne sont pas plus de 10 m tres l un de l autre Si apr s ces v rifications vous n arrivez toujours pas u...

Page 5: ...de volumen se controla a trav s del tel fono m vil o dispositivo conectado ESPECIFICACIONES Bluetooth 2 1 Clase 2 Perfiles HSP HPF EDR Bater a Litio pol mero que ofrecer hasta 7 horas de conversaci n...

Page 6: ...microfone o LED vai piscar em vermelho e desligar ATENDENDO E FINALIZANDO CHAMADAS TELEF NICAS Voc ouvir um toque pelo fone de ouvido Para atender a liga o pressione o bot o de controle 1c uma nica v...

Page 7: ...sente un suono in cuffia Per prendere la chiamata premere una volta il tasto di controllo 1c Il LAZER RingO risponde a una chiamata in modalit automatica se il telefono ha questa caratteristica La ri...

Page 8: ...trollknopf 1c dr cken Der LAZER RingO gestattet es den Anruf automatisch entgegenzunehmen wenn Ihr Telefon mit dieser Funktion ausgestattet ist Das automatische Entgegennehmen des Anrufs wird empfohle...

Page 9: ......

Reviews: