8
1. CONTENU DE L‘EMBALLAGE
2. INTRODUCTION
3. UTILISATION PRÉVUE
6. INSTALLATION
4. SPÉCIFICATIONS
Avant de commencer à installer l‘adaptateur basculant BC260 :
N‘utilisez que les adaptateurs et les accessoires fournis ou recommandés par
le fabricant.
Assurez-vous que le porte-vélos BC260 est en bon état, sans dommage et
exempt de rouille, de saleté, etc.
N‘enlevez, ne changez ou ne modifiez aucune pièce du porte-vélos BC260. Il
n‘est pas permis de percer des trous.
Arrêtez immédiatement les travaux si vous avez des doutes sur le montage
ou les procédures. En cas de doute, consultez toujours votre revendeur ou
l‘un de nos techniciens, dont les coordonnées figurent à la dernière page
de ce manuel.
N‘installez pas et n‘utilisez pas l‘adaptateur basculant BC260 si vous êtes
sous l‘influence de drogues, d‘alcool ou de médicaments qui pourraient
altérer votre capacité à utiliser l‘appareil en toute sécurité.
1 x Adaptateur d‘inclinaison à gauche
1 x Adaptateur d‘inclinaison droit
4 x Vis Allen M8 x 25
4 x Rondelle M8
Félicitations pour avoir choisi l‘adaptateur basculant BC260. Celui-ci a été
produit selon des normes très élevées et a fait l‘objet de procédures de con-
trôle de qualité minutieuses.
La caravane a-t-elle un coffre de rangement avec une porte à charnières et
le BC260 ne coulisse pas assez loin pour ouvrir complètement cette porte ?
L‘adaptateur basculant BC260 est la solution idéale ! Cet adaptateur bascu-
lant peut être facilement fi xé entre la plateforme coulissante et le porte-
vélos. Cela permet également au BC260 étendu de basculer pour que la
porte de ran-gement de la caravane puisse être ouverte complètement.
L‘adaptateur ba-sculant BC260 est très léger et très facile à monter.
Le câble de connexion avec poignée permet d‘actionner la fonction de ba-
sculement d‘une main, tandis que l‘autre main fait basculer le porte-vélos.
La porte de rangement du timon de la caravane peut maintenant s‘ouvrir
complètement et le rangement du timon est facilement accessible.
Si vous n‘êtes pas sûr d‘avoir effectué correctement l‘installation de l‘ad-
aptateur basculant, demandez à votre revendeur ou au fabricant des in-
formations complémentaires. Ni le fabricant ni les fournisseurs ne sont
responsables des dommages qui peuvent être attribués à une utilisation
inappropriée ou à un montage incorrect.
Placez la caravane (ou seulement le BC260) sur une surface dure et plane.
L‘adaptateur basculant BC260 est facile à monter et est fourni avec le maté-
riel de montage. Retirez toutes les pièces de l‘emballage et disposez-les clai-
rement. Vérifiez le contenu en vous basant sur la vue d‘ensemble du contenu
de l‘emballage qui se trouve au début du manuel.
Tout d‘abord, retirez le porte-vélos de la plate-forme coulissante
D‘abord, desserrez les 4 vis Allen (1.) à l‘aide de la clé Allen fournie et retirez
les boulons (2.).
La partie porte-vélos peut être retirée (3.).
L‘adaptateur basculant BC260 est fixé entre la plate-forme BC260 et le por-
te-vélos.
Pour caravane avec porte de rangement à charnière et/ou en cas de conflit
de plage de glissement limitant le conflit entre le BC260, la roue avant et/ou
la poignée de frein à main.
Type:
convient pour BC260
Poids :
environ 2 kg
Charge maximale : 65kg
TABLE DES MATIÈRES
1. CONTENU DE L‘EMBALLAGE
8
2. INTRODUCTION
8
3. UTILISATION PRÉVUE
8
4. SPÉCIFICATIONS
8
5. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
8
6. INSTALLATION
8
7. OPÉRATION
9
8. MAINTENANCE
10
9. GARANTIE
10
10. INFORMATIONS DE CONTACT
10
SYSTÈME DE BASCULEMENT POUR PORTE-VÉLO SUR
TIMON BC 260
Veuillez lire ce manuel très attentivement et vous
familiariser avec toutes les précautions de sécurité
avant de procéder à l‘installation et à l‘utilisation de
cet adaptateur basculant BC260.
Important ! Conservez ce manuel pour pouvoir vous
y référer ultérieurement. Remettez ce manuel au
nouveau propriétaire lors de la vente de l‘adapta-
teur basculant BC260 ou de la caravane !
Suivez attentivement le mode d‘emploi avec les ins-
tructions qu‘il contient. Le non-respect des instruc-
tions peut entraîner des blessures corporelles ou des
dommages matériels.
ATTENTION ! ATTENTION ! ATTENTION ! LA SÉCURITÉ
AVANT TOUT ! INFORMATIONS IMPORTANTES !
NOTE : Conseil utile. Facilite le fonctionnement ou
l‘assemblage du produit ou sert à une meilleure
compréhension.
4 x Rondelle à ressort M8
1 x Câble de connexion avec poignée
1 x Clé Allen
1 x Instruction d‘assemblage
Lisez attentivement ce manuel avant d‘installer et
d‘utiliser l‘adaptateur basculant BC260 pour la pre-
mière fois. Suivez attentivement les instructions
de montage. Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures et des dommages matériels.
Les symboles ci-dessous représentent des points
d‘attention importants.
5. LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
