![LAPORTE EASYTRAP 75 Installation And Operation Manual Download Page 9](http://html1.mh-extra.com/html/laporte/easytrap-75/easytrap-75_installation-and-operation-manual_676277009.webp)
-La réglette est détériorée ou cassée.
-Le bras de lancement est tordu. Il peut être redressé
sans le démonter en vérifiant que la réglette se trouve
toujours à même distance de la plaque de lancement
tout au long de sa rotation. Désarmer le bras de
lancement et retirer le ressort d’armement avant toute
vérification ou réglage.
-La plaque de lancement est endommagée. Vérifier si
les bords de la plaque ont été déformés et poncer si
nécessaire.
-La plaque de lancement est sale, ou il y a du brai
résultant du mauvais positionnement de la cible à
l’armement, la nettoyer avec du solvant ou la poncer.
-La plaque de lancement est desserrée.
-Vérifier qu’il n’y ait pas d’obstruction à la trajectoire
du plateau
-L’arceau de sécurité est tordu et interfère avec la
trajectoire de la cible.
-Un éclat de cible est coincé sur la plaque de
lancement ou sur la tôle amortisseur.
-Le bras n’est pas en contact avec la cible et quand la
machine tire, le bras se rabat sur la cible et la détruit. -
-
Lors d’un armement correct, la réglette doit être
impérativement en contact avec la cible avant le
lancement.
-L’anti-retour est détérioré et provoque des vibrations
dues à l’oscillation combinée du bras et du ressort.
-L’anti-retour, sur l’axe d’armement, a du jeu dans son
logement.
-Le ressort d’armement n’est pas bien réglé, ou le
sillent bloc n’est pas installé correctement.
-Vérifier TOUTES les causes de la Section VIII ci-
dessous.
7.
LES CIBLES TOMBENT CASSEES SUR
LA PLAQUE
-Les cibles étaient cassées avant le chargement.
-Les cibles se sont cassées pendant le chargement.
-La plaque SB (Support Barillet) est sale, abîmée ou
tordue.
-Vérifie que la tôle amortisseur soit libre et qu’elle
puisse vibrer.
8.
IL TOMBE 2 CIBLES DU BARILLET
EN MEME TEMPS
-Cibles mélangées (différents diamètres c.à.d. 107-
108-110mm)
-Régler le barillet pour rapprocher le plateau de la
pastille en caoutchouc rouge.
9. LES CIBLES NE TOMBENT PAS DU
BARILLET
-Les cibles restent collées entre elles, veiller à décoller
les piles avant de les mettre dans le barillet.
-Cibles mélangées (différents diamètres c.à.d. 107-
108-110mm)
-Les tiges du barillet sont abîmées ou tordues et
réduisent le jeu latéral autour de la pile de cibles.
-La plaque SB est endommagée.
-The throwing arm rubber is damaged or worn.
-The throwing arm is bent. It can be straightened
without removing it.
-Check that the rubber is always at the same distance
from the throwing plate. Uncock the throwing arm
and disconnect the mainspring before this inspection
and adjustment.
-The throwing plate is damaged. Check edges of plate
for 'nicks' and file smooth if necessary.
-The throwing plate is dirty or has clay target pitch
build up resulting in the target not being located
correctly in the launch position. Clean with solvent
steel wire wool.
-The throwing plate is loose.
-Check that nothing is in the way of the target
trajectory.
-The safety guard is bent and gets in the way of the
clay flight path.
-A piece of broken clay is lodged on the throwing
plate or shock absorbing plate.
-The arm is not in contact with the clay and when the
machine fires, the arms hits against the clay and
breaks it.
-The throwing arm rubber should always be
against the clay before the machine cycles
.
-The one-way bearing is damaged and causes
excessive oscillation.
-The bearing on the throwing arm shaft has excessive
clearance.
-The mainspring is not correctly adjusted, or the
rubber damper is not correctly installed.
-Check ALL the causes in section 8 below
.
7
.
TWO CLAYS FALL AND BREAK ON THE
PLATE
-The clays were broken before being loaded.
-The clays were broken while loading.
-Mixed clays (different diameters in same stack i.e.
107-108-110mm)
-Check the distance between the clay and the clay
retention rubber block.
8. TWO CLAYS FALL FROM THE MAGAZINE
AT THE SAME TIME
-Mixed clays (different diameters in same stack i.e.
107-108-110mm)
-Adjust the magazine so that the clay touches the red
retention rubber block
9. THE TARGETS DO NOT COME OUT OF
THE MAGAZINE
-The targets are stuck together. Separate them before
putting them in the magazine.
-Mixed targets. (Different diameters in same stack i.e.
107-109-110mm)
-Magazine rods are damaged or bent and are
restricting the vertical movement of the target stack.
-The magazine support base is damaged.
CHAP 1 PAGE 4.2
Summary of Contents for EASYTRAP 75
Page 17: ......