Caractéristiques techniques / Branchements / Dimensions
GX6 P600
GX6 P800
GX6 P1000
Technical Characteristics / Connections / Dimensions
Capacité totale /
Total capacity
l.
600
800
1000
Capacité d'E.C.S. /
DHW capacity
l.
215
200
250
Capacité ballon tampon enveloppant /
Capacity of surrounding tank
l.
390
570
720
Température max réservoir E.C.S. /
Maximum temperature of DHW tank
ºC
90
90
90
Pression max réservoir E.C.S. /
Maximum pressure of DHW tank
MPa (bar)
0.8 (8)
0.8 (8)
0.8 (8)
Température max ballon tampon enveloppant /
Maximum temperature of surrounding tank
ºC
110
110
110
Pression max ballon tampon enveloppant /
Maximum pressure of surrounding tank
MPa (bar)
0.3 (3)
0.3 (3)
0.3 (3)
Température max serpentin /
Maximum temperature of primary circuit coil
ºC
200
200
200
Pression max serpentin /
Maximum pressure of primary circuit coil
MPa (bar)
2.5 (25)
2.5 (25)
2.5 (25)
Surface déchange serpentin /
Heat exchange of primary circuit coil
m
2
2.4
2.7
2.7
Capacité de serpentín /
Primary circuit coil capacity
l.
24
28
28
Poids à vide (approximatif) /
Weight aprox.
Kg
185
245
290
kw:
Entrée eau froide /
Cold water inlet
"GAZ/M
3/4
3/4
3/4
ww:
Sortie E.C.S. /
D.H.W. Outlet
"GAZ/M
3/4
3/4
3/4
z:
Bouclage E.C.S. /
Recirculation
"GAZ/M
3/4
3/4
3/4
eh:
Connexion latérale /
Side connection
"GAZ/F
2
2
2
kv /kr: Entrée-Sortie ballon tampon enveloppant / S
urrounding tank inlet-return
"GAZ/F
1-1/4
1-1/4
1-1/4
sv /sr: Entrée-Sortie serpentin / H
eating coil inlet-return
"GAZ/F
1
1
1
hv /hr: Entrée-Sortie chauffage / Heating
inlet-return
"GAZ/F
1-1/4
1-1/4
1-1/4
fev /fer: Entrée-Sortie pompe à chaleur /
ASH pump inlet-return
"GAZ/F
1-1/4
1-1/4
1-1/4
fuv /fur: Entrée-Sortie plancher chauffant/
Radiant floor inlet-return
"GAZ/F
1-1/4
1-1/4
1-1/4
tm:
Connexion pour relevé de température /
Sensor probe connection (in primary water)
"GAZ/F
1/2
1/2
1/2
e:
Purgeur /
Air vent
"GAZ/F
1/2
1/2
1/2
Cote /
Dimension
A (Diamètre extérieur /
External diameter
)
mm
770
950
950
Cote /
Dimension
B (Longueur totale /
Overall height
)
mm
1730
1840
2250
Cote /
Dimension
M:
mm.
125
100
510
Cote /
Dimension
N:
mm.
685
640
1050
Cote /
Dimension
P:
mm.
1110
990
1400
Réservoirs multifonction / Multifunction tanks,
600...1000 l.
avec un serpentin
/ whit one heating coil
* Pour accéder à la partie amovible dans l'isolation est nécessaire d'désassembler jaquette extérieure de le réservoir et à cette fin le couvercle et les anneaux plastiques.
*
To access the removable insulation is necessary to disassemble outer jacket of the tank and to this end the lid and the plastic rings.
Mod. GX6 P800/1000
800
Latéraux démontables *
/ Removable side*
(800/ 1000 l.)
fuv
fev
fur
fer
tm
tm
tm
315
250
P
340
N
425
125
sr
sv
hr
hv
kv
kr
eh
e
s
d
h
q
c
365
340
250
200
150
M
100
ce
c - Trappe de visite supérieure
Inspection port
d - Réservoir accumulateur ECS
DHW storage tank
ce - Réservoir tampon enveloppant
Surrounding chamber
f - Jaquette extérieure
External lining
g - Couvercle supérieur /
Top Cover
h - Isolation thermique
Thermal insulation
i - Panneau de contrôle avec
thermomètre /
Control panel with
thermometer
q - Serpentin /
Heating coil
s - Doigt de gant pour sonde /
Probe
for sensors
g
f
kw
A
B
ww
z
i
Mod. GX6 P600
i
d
s
ce
q
h
e
c
sr
sv
hr
hv
kv
kr
fer
fur
fuv
fev
eh
g
f
kw
A
B
ww
z
i
197
110
340
150
N
172
200
P
tm
tm
tm
222
325
170
M
100
350
240
ErP
GX6 P600
GX6 P800
GX6 P1000
Pertes statiques /
Standing loss
W
103
87
113
Classe defficacité énergétique
/ Energy efficiency class
C
B
C
Volume de stockage
/ Storage volume
l.
605
770
970
