background image

FR  Garantie

PL  Gwarancja

 

13

•  Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté ce produit. Toute demande au titre de la 

garantie doit être adressée au magasin où vous avez acheté ce produit.

•  Cette garantie s’ajoute à vos droits au titre de la loi, sans les affecter.
•  Si vous avez acheté ce produit en France, en plus de cette garantie commerciale, le vendeur reste tenu 

de respecter la garantie légale de conformité prévue par les articles L217-4 à L217-14 du Code de la 

consommation et aux articles qui concernent les vices cachés de la chose vendue dans les conditions 

prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code civil. Le distributeur auprès duquel vous avez acheté 

ce produit répond de tout défaut de conformité ou vice caché du produit, conformément aux présentes 

dispositions.

•  En vertu de l’article L217-16 du Code de la consommation, lorsque l’acheteur demande au vendeur, 

pendant la durée de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la 

réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation 

d’au moins sept jours vient s’ajouter à la durée de la garantie qui reste à courir. Cette période court à 

compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien 

en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d’intervention. Garantie légale de 

conformité (extrait du Code de la consommation) : Article L217-4 du Code de la consommation - Le 

vendeur doit livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de 

la livraison. Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de 

montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous 

sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation - Le bien est conforme au contrat : 1. S’il 

est adapté à l’objectif généralement prévu pour des biens similaires et, le cas échéant : s’il correspond à 

la description donnée par le vendeur et possède les qualités présentées par le vendeur à l’acheteur sous 

forme d’échantillon ou de modèle ; s’il présente des qualités que l’acheteur peut légitimement attendre 

au regard des déclarations publiques faites par le vendeur, par le fabricant ou par son représentant, 

notamment dans la publicité ou l’étiquetage ; 2. Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un 

commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la 

connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation - 

Toute réclamation suite à un défaut de conformité est limitée à deux ans à compter de la livraison du 

bien. Garantie légale sur les vices cachés (extrait du Code de la consommation) : Article 1641 du Code 

civil - Le vendeur est tenu de la garantie en cas de défauts cachés de la chose vendue qui la rendent 

impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait 

pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. Article 1648 du Code civil 

(alinéa 1) - Toute réclamation résultant de vices cachés doit être faite par l’acheteur dans un délai de 

deux ans à compter de la découverte du vice.

PL Gwarancja

•  Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać materiały wysokiej jakości i stosować techniki 

produkcyjne, które umożliwiają tworzenie wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. Ten 

produkt LAP LED Reflektor ma gwarancję producenta na 3 lat, która obejmuje wady produkcyjne, 

począwszy od daty zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy (zakup przez Internet) bez dodatkowych 

kosztów w przypadku normalnego (nieprofesjonalnego lub niekomercyjnego) użytku domowego.

•  Aby dokonać zgłoszenia reklamacyjnego, należy przedstawić dowód zakupu (np. paragon, fakturę 

lub inny dowód na mocy obowiązujących przepisów prawa). Dowód zakupu należy przechowywać w 

bezpiecznym miejscu. Gwarancja obejmuje produkty nowe; nie obejmuje produktów używanych lub z 

ekspozycji. Produkt zamienny objęty niniejszą gwarancją będzie nią objęty aż do wygaśnięcia okresu 

obowiązywania gwarancji oryginalnego produktu, chyba że określono inaczej w obowiązujących 

przepisach prawa. 

•  Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia produktu, pod warunkiem że produkt był używany 

zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany, czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami 

zawartymi powyżej oraz w instrukcji obsługi, a także ze standardowymi praktykami (jeśli te praktyki nie 

są sprzeczne z instrukcją użytkownika). 

215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP-A5-IM-V02.indb   13

215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP-A5-IM-V02.indb   13

3/5/2021   4:53 PM

3/5/2021   4:53 PM

Summary of Contents for 5057741377637

Page 1: ...ION ONLY PID 215196_s1_s5 Agency Job PRJ15295 Product Description Floodlight Refresh Brand LAP Brand Contact Sai Shing Wong Barcode 5057741377637 5057741377712 Vendor Aurolite No of New Line Drawings...

Page 2: ...M B3 5057741377637 5057741377712 AFD1019 NB AFD1019 NW 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 1 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 1 3 5 2021 4 53 PM 3 5...

Page 3: ...y pipes or mains cables beneath the surface during mounting holes preparation IMPORTANT The fixing point s selected must be capable of supporting the full weight of the light fitting CAUTION Ensure th...

Page 4: ...s 0 5 metres IP65 Jet proof Product Weight 0 63 kg Dimension H 12 4 x W 17 6 x D 9 9 cm Max projected area 18 1 m2 Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recyc...

Page 5: ...es et vis fournies sont fixer uniquement sur des murs pleins Pour tout autre type de mur veuillez vous quiper de vis et chevilles adapt es Lors du per age veillez n endommager aucun tuyau ou c ble lec...

Page 6: ...euse en fonctionnement Produit de classe I doit tre branch la terre Distance minimale des objets clair s 0 5 m tres IP65 Prot g contre les jets provenant de toutes les directions Les produits lectriqu...

Page 7: ...Do czone ruby i ko ki rozporowe s przeznaczone do monta u wy cznie na litych cianach Upewnij si e u ywasz w a ciwych rub i ko k w rozporowych na cianach innego typu W razie w tpliwo ci zasi gnij fach...

Page 8: ...prawy nie jest wymienne Je li r d o wiat a przestanie dzia a ca a oprawa powinna by zast piona now Nie nale y patrze na wiec ce si r d o wiat a Klasa I produkt musi by pod czony do uziemienia Minimaln...

Page 9: ...para muros s lidos Para cualquier otro tipo de pared aseg rese de utilizar los tornillos y tarugos adecuados Taladre los agujeros con cuidado de no da ar tuber as ni cables de suministro el ctrico que...

Page 10: ...mirar fijamente la fuente de luz en funcionamiento Producto de clase I debe tener toma de tierra Distancia m xima del objeto iluminado 0 5 metros IP65 Rezistent la jeturi de ap Los productos el ctrico...

Page 11: ...Outros tipos de fixadores n o s o fornecidos e ter o de ser adquiridos Tenha cuidado para n o perfurar tubagens ou cabos de alimenta o por detr s da superf cie durante a prepara o dos orif cios de fi...

Page 12: ...r substituir todo o dispositivo de ilumina o N o olhe diretamente para a fonte de ilumina o Produto de classe I Tem de ser ligado terra Dist ncia m nima dos objetos iluminados 0 5 metros IP65 prova de...

Page 13: ...eillons tout particuli rement s lectionner des mat riaux de haute qualit et utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de cr er des produits la fois design et durables Ce produit LAP L...

Page 14: ...faites par le vendeur par le fabricant ou par son repr sentant notamment dans la publicit ou l tiquetage 2 Ou s il pr sente les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou est pro...

Page 15: ...mano o productos de exposici n A menos que la legislaci n vigente indique lo contrario todo producto de sustituci n entregado conforme a esta garant a estar cubierto solo hasta la fecha de vencimiento...

Page 16: ...mpeza manuten o e a cuidados de acordo com as informa es contidas nestes termos e condi es no manual do utilizador e na pr tica padr o desde que a mesma n o contrarie o manual de utilizador Esta garan...

Page 17: ...s FR www castorama fr www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi on...

Page 18: ...M B3 5057741377637 5057741377712 AFD1019 NB AFD1019 NW 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 1 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 1 3 5 2021 4 53 PM 3 5...

Page 19: ...ation 04 PL Instalacja 04 ES Instalaci n 04 PT Instala o 04 Care 09 FR Entretien 09 PL Czyszczenie 09 ES Cuidados 09 PT Cuidados 09 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 2 215196...

Page 20: ...rosz dok adnie zapozna si z instrukcj bezpiecze stwa ES IMPORTANTE Lea atentamente la gu a de seguridad separado antes de utilizar PT IMPORTANTE Leia atentamente o gu a de seguran a separado antes de...

Page 21: ...ONSULTATION ULTERIEURE PL UWAGA NIE U YWA ZE CIEMNIACZAMI WA NE NALE Y DOK ADNIE PRZECZYTA NINIEJSZE INFORMACJE I ZACHOWA ES ATENCI N NO UTILIZAR CON REGULADOR DE INTENSIDAD IMPORTANTE GUARDE ESTA INO...

Page 22: ...PT Instala o PL Instalacja 05 02 01 x 1 03 x 2 1 2 3 03 2 8 m H 3 m Max 700 mm IP65 01 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 5 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM...

Page 23: ...or Black Green Yellow FR L Marron ou Rouge N Bleu Vert Jaune PL L Br zowy lub Czerwony N Niebieski to Zielony ES L Ma n o Rojo o Negro N Azul Amarillo Verde PT L Castanho ou Vermelho N Azul Verde Amar...

Page 24: ...stalaci n FR Installation PT Instala o PL Instalacja 07 05 2 1 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 7 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 7 3 5 2021 4 53...

Page 25: ...ous du connecteur PL Upewnij si e kabel przy czeniowy skierowany jest do do u oprawy ES Asegurarse que el cable est ubicado debajo del conector PT Enrole o cabo da tubula o abaixo do conector 07 W Enc...

Page 26: ...retien PT Cuidados PL Piel gnacja 09 01 Wy Apagado Desligado OFF 02 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 9 215196_s1_s5_5057741377637_5057741377712_LAP A5 IM V02 indb 9 3 5 2021...

Reviews: