background image

Lanberg © 2015-2021

26

PL 

F. 

PIERWSZE URUCHOMIENIE SYSTEMU

Po zakończeniu procedury ładowania systemu na ekranie zostanie wyświe-

tlone okno „Kreatora Ustawień”, pozwoli to na skonfigurowanie wszystkich 

podstawowych funkcji rejestratora i przygotowanie go do pracy.

1. 

Konfiguracja daty, godziny i języka

Z poziomu tego okna należy wybrać odpowiadającą nam strefę cza-

sową, aktualną datę i godzinę. Jeżeli rejestrator będzie podłączony do 

sieci można zezwolić na automatyczną synchronizację daty i godziny 

za pośrednictwem Internetu.

Można zmienić domyślny format daty i wybrać właściwy język reje-

stratora. Zaznaczenie opcji „Włącz” dla „Kreator Ustawień” spowoduje 

uruchomienie kreatora przy kolejnym starcie systemu.

2. 

Wybór kanału i regionu

Przycisk „Dostosuj Kanał” pozwala na wybranie optymalnego kanału 

w wybranym regionie.

UWAGA: W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU DOSTĘPNE SĄ TYLKO KON-

KRETNE PASMA SIECI WIFI DO UŻYTKU PUBLICZNEGO, W EURO-

PIE NALEŻY UŻYWAĆ TYLKO KANAŁÓW Z REGIONU UE. 

3. 

Podłączanie do sieci bezprzewodowej

Za pośrednictwem tego menu, można skonfigurować podłączenie reje-

stratora do domowej sieci WIFI. W tym celu należy wybrać interesującą 

nas sieć z listy po prawej stronie, wpisać prawidłowe hasło i kliknąć 

przycisk zatwierdź. Jeżeli dane wypełnione są poprawnie rejestrator 

połączy się z siecią.

Jeżeli nie chcemy korzystać z sieci bezprzewodowej należy odznaczyć 

checkbox „Włącz” na samej górze aktualnego okna.

4. 

Ustawienia połączenia

Okno stanowi podgląd ustawień sieciowych rejestratora.

Jeżeli podłączyliśmy rejestrator do sieci WiFi wyświetli się tu aktualnie 

nadany adres IP rejestratora, dane dostępowe do połączenia zdalnego, 

status połączenia i sugestia co może rozwiązać ewentualny problem 

z połączeniem. 

Jeżeli nie podłączyliśmy rejestratora do sieci WiFi, a planujemy podłą-

czyć go do sieci poprzez kabel LAN należy zrobić to w tym momencie. 

Po podłączeniu kabla sieciowego proszę odczekać około minutę i wci-

snąć przycisk „Diagnostyka” w celu testu połączenia. 

UWAGA: JEŻELI POMIMO POPRAWNEGO WYKONANIA POWYŻ- 

SZYCH KROKÓW REJESTRATOR NIE POŁĄCZYŁ SIĘ POPRAWNIE 

Z SIECIĄ NALEŻY NA TYM ETAPIE POMINĄĆ TEN KROK. ZAAWAN-

SOWANE USTAWIENIA SIECIOWE MOŻNA ZNALEŹĆ W SEKCJI H.3.

Summary of Contents for 4-CHANNEL ICS-0404-0020

Page 1: ...Instrukcja obsługi User s manual Bezprzewodowy zestaw do monitoringu Wireless monitoring set 2021 06 ...

Page 2: ...ve settings 9 6 Cloud connection 9 G Quick access menu 9 H System settings 10 1 Basic settings 10 2 Recording settings 11 3 Network and IP settings 11 4 Channel settings 12 5 About 14 I Camera settings 15 1 Camera management 15 2 Adding new cameras 15 J Playback of recordings and archiving 16 1 Playback of recordings 16 2 Archiving 16 K Repeater function in WIFI cameras 16 L Connecting cameras via...

Page 3: ...enia dysków 27 6 Połączenie z chmurą 27 G Menu szybkiego dostępu 27 H Ustawienia systemowe 28 1 Ustawienia podstawowe 28 2 Ustawienia nagrywania 29 3 Ustawienia sieci i IP 29 4 Ustawienia kanałów 30 5 Informacje 32 I Ustawienia kamer 33 1 Zarządzanie kamerami 33 2 Dodawanie nowych kamer 33 J Odtwarzanie nagrań i archiwizacja 34 1 Odtwarzanie nagrań 34 2 Archiwizacja 34 K Funkcja repeater w kamerac...

Page 4: ...s should be performed by qualified personnel The manufacturer is not responsible for any damage caused by unauthorized modifications or repairs NOTE THE MANUFACTURER RESERVESTHE RIGHTTO MAKE CHANGESTOTHE PARAMETERS OFTHE EQUIPMENT ANDTHE METHOD OF OPERATIONWITHOUT PRIOR NOTICE DUETOTHE CONTINUOUS IMPROVEMENT OF THE CURRENT SYSTEM AS WELL AS THE SYSTEM CONFIGURATION SOME FEATURES DESCRIBED IN THE F...

Page 5: ... BEFORE INSTALLING THE DRIVE 1 Remove the screws located on the back of the case and then remove the case 1 2 3 3 4 5 4 4 6 7 C ITEM DESCRIPTION 1 Recorder Front 1 Power LED 2 HDD operation LED 3 USB port Rear 1 WIFI antenna connectors 2 LAN port 3 VGA port 4 HDMI port 5 USB ports 6 Power connector 2 Cameras 1 Lens 2 IR LEDs 3 WiFi antenna 4 Camera base 5 Mounting screw holes 6 Power connector 7 R...

Page 6: ...n screw the HDD in place using the screws provided 3 Connect the SATA cables to the respective ports on the HDD then close the case and fasten the screws NOTE THE DISKS MUST BE FORMATTED AFTER BEING INSTALLED IN THE RECORDER AFTER THE RECORDER STARTS UP AWINDOWWILL POP OUT ON HOWTO FORMATTHE DRIVE PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTIONS ON THE SCREEN HDD SUB AUDIO OUT VGA MAIN USB USB HDMI DC 12V ON Power ...

Page 7: ...the recorder and their images should appear on the screen 6 Connect a mouse not included to the USB port 7 Follow the on screen instructions the setup wizard will guide you through the initial system configuration For a detailed description of the wizard see Section F 8 The menu of the recorder is opened with a right mouse button The first time you open it you will be asked for a login and passwor...

Page 8: ...Using this menu you can configure the recorder connection to your home WIFI network To do this select the network you are interest ed in from the list on the right enter the correct password and click confirm If the details are filled correctly the recorder will connect to the network If you do not want to use the wireless network uncheck the Enable checkbox at the top of the current window 4 Conn...

Page 9: ...select the number of camera images to be displayed simultaneously on the screen 2 Camera settings This window allows you to manage active channels as well as to connect new cameras to the set 3 System settings This function enables you to manage the recorder s functions 4 Playback This window allows you to view the recordings from the cameras 5 AI player This function allows you to search recordin...

Page 10: ... server from which the current time is to be taken can be entered under the button Daylight saving time allows you to set automatic switching the daylight saving time on and off Time zone allows you to set the time zone System date sets the current date System time sets the current time Time format you can choose between 12 and 24 hour time display c HDD Settings This window displays a table showi...

Page 11: ...recorder Subnet Mask information about the current subnet mask Gateway the currently selected default gateway MAC address mac address of the recorder Preferred DNS the preferred DNS server Web Port HTTP port default value is 80 MTU Maximum Transmission Unit Throughput current throughput of the network to which the recorder is connected Status information about the current status of the Internet co...

Page 12: ...ts name channel and current signal strength MAC address external MAC address of the recorder WIFI name after selecting a network from the list the network name will be imported here To connect to a network whose name is hidden manually enter its name Password password to access the WIFI network 4 Channel settings a Encoding settings The menu allows you to adjust the parameters of specific channels...

Page 13: ... to motion detection Alarm duration how long you want the motion detection message to be displayed A list of checkboxes allows you to specify the actions to be taken in connection with the detected motion Copy to allows you to copy currently selected settings to selected channels Schedule this function takes you to the recording schedule settings see section H 2 Edit zone allows to define whether ...

Page 14: ...n a dialog box will appear allowing you to set a user name password and permissions for that user Delete user allows you to delete an account Edit user allows you to change user access settings Set password allows you to change user password d System update The menu enables to update the recorder s software as well as to change the startup logo and the logo displayed on the channels NOTE RECORDER ...

Page 15: ...nd IP settings window described in detail in Section H 3 D g Repeater opens the Repeater Settings window de scribed in detail in section K 2 Adding new cameras a Search the recorder will search the network for uncon nected IP cameras b Pair allows you to synchronize unconnected WIFI came ras from other kits or manufacturers NOTE IP CAMERAS FROM OTHER SETS AND MANUFAC TURERS MUST BE PRE CONNECTED V...

Page 16: ...USB drive you are interested in and format it if necessary c The table will display all results that meet the search criteria select the ones you want to copy d Before making a copy you can choose the file format in which the copy is to be saved e The button starts the backup K REPEATER FUNCTION IN WIFI CAMERAS In situations where it is necessary to place a camera outside the network range of the ...

Page 17: ...O GUARANTEETHE COMPATIBILITY OF OUR RECORDERWITH DEVICES OF OTHER MANUFACTURERS IN CASE OF DOUBT PLEASE CONTACT TECHNICAL SUPPORT CONTACT DETAILS ARE GIVEN AT THE END OF THIS MANUAL M CONFIGURING THE MOBILE APP Lanberg recorders allow to connect them to a mobile application which enables remote viewing of images from cameras To configure first download the EsseCloud app to your device iOS Android ...

Page 18: ...ultaneously c With this button you can decide on the quality of the camera image This function appliesonlytothepreviewofcamerasinthe application it does not affect the camera re solution settings in the NVR itself The following functions always apply to the currently selected camera marked with a blue border d Recording Mode Infrared Full Color Intelligent e Intercomfunction Thecamerasincluded in ...

Page 19: ...nly The default access credentials are Login admin Password none leave this field blank Local access details can be changed inside the application 2 Login Cloud allows you to log in to your created account on the EsseCloud website so you can access the recorders on different devices logged into the same account To do this select the Register button at the bottom of the window After logging in the ...

Page 20: ...meras not included Number of Channels select the number of connected channels Channel Serial channel number for which the name is selected Channel Name name of the currently selected channel If you are using a Cloud ID connection fill in the follow ing settings manually Cloud ID the unique cloud number of the recorder You can find it in the system settings see Section H 3 A User Name login to acce...

Page 21: ... many channels are to be displayed at the same time on one screen from 1 to 64 channels h More function settings allowing you to view saved recordings manage users user histories and change password i Volume settings j Displayed image quality k Launches help that explains the basic functions of the application l A shortcut to start recording from a particular camera m Allows you to start the inter...

Page 22: ...przeciwprzepięciowej 10 Wszelkie testy i naprawy powinny być wykonywane przez kwalifikowany personel Producent nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody powstałe przez nieautoryzowane przeróbki lub naprawy UWAGA PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO DOKONANIA ZMIAN PARAMETRÓW URZĄDZEŃ JAK I SPOSOBU OBSŁUGI BEZ WCZEŚNIEJSZEGO INFORMOWANIA ZE WZGLĘDU NA CIĄGŁE ULEPSZANIE BIEŻĄCEGO SYSTEMU JAK I K...

Page 23: ...RATOR JEST ODŁĄCZONY OD ZASILANIA 1 Odkręć śrubki umieszczone na obudowie i następnie ją zdejmij 1 2 3 3 4 5 4 4 6 7 C OPIS ELEMENTÓW 1 Rejestrator Przód 1 Dioda zasilania 2 Dioda informująca o pracy dysku 3 Port USB Tył 1 Złącza anten WIFI 2 Port LAN 3 Port VGA 4 Port HDMI 5 Porty USB 6 Złącze zasilania 2 Kamery 1 Obiektyw 2 Diody IR 3 Antena WiFi 4 Podstawa kamery 5 Otwory na śruby montażowe 6 Z...

Page 24: ... dysk za pomocą śrubek dołączonych do zestawu 3 Podłącz kable SATA do odpowiednich portów w Dysku HDD następnie zamknij obudowę i przykręć śrubki UWAGA DYSKI PO ZAMONTOWANIU W REJESTRATORZE MUSZĄ ZOSTAĆ SFORMATOWANE PO URUCHOMIENIU REJESTRATORA POJAWI SIĘ OKNO DOTYCZĄCE FORMATOWANIA DYSKU PROSZĘ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE ZE WSKAZÓWKAMI WYŚWIETLANYMI NA EKRANIE HDD SUB AUDIO OUT VGA MAIN USB USB HDMI DC 1...

Page 25: ...jestratorem i obraz z nich powinien pokazać się na ekranie 6 Do portu USB podłącz mysz brak w zestawie 7 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie kreator ustawień przeprowadzi Cię przez pierwszą konfigurację systemu Szczegółowy opis kreatora znajdziesz w sekcji F 8 Menu rejestratora wywołujemy prawym przyciskiem myszy Przy pierwszym otwarciu zostaniesz poproszony o login i hasło Do...

Page 26: ...i bezprzewodowej Za pośrednictwem tego menu można skonfigurować podłączenie reje stratora do domowej sieci WIFI W tym celu należy wybrać interesującą nas sieć z listy po prawej stronie wpisać prawidłowe hasło i kliknąć przycisk zatwierdź Jeżeli dane wypełnione są poprawnie rejestrator połączy się z siecią Jeżeli nie chcemy korzystać z sieci bezprzewodowej należy odznaczyć checkbox Włącz na samej g...

Page 27: ...3 Podział ekranu Funkcja pozwala wybrać liczbę obrazów z kamer które mają być wyświetlane jednocześnie na ekranie 4 Ustawienia kamer Okno pozwala na zarządzanie aktywnymi kanałami jak i również podłączanie nowych kamer do zestawu 5 Ustawienia systemu Funkcja umożliwia zarządzanie funkcjami rejestratora 6 Odtwarzanie Okno pozwalające na obejrzenie zapisu nagrań z kamer 7 Odtwarzacz AI Funkcja pozwa...

Page 28: ...em można wpisać konkretny adres serwera z którego ma być pobierany aktualny czas Czas letni pozwala na ustawienie automatycznego przełączania między czasem letnim a zimowym Strefa czasowa pozwala na ustanowienie strefy czasowej Data systemowa ustawienie aktualnej daty Czas systemowy ustawienie aktualnej godziny Format czasu można wybrać pomiędzy przedstawianiem czasu 12 lub 24 godzinnym c Ustawien...

Page 29: ...na temat aktualnej maski podsieci Brama aktualnie wybrana brama domyślna Adres MAC mac adres rejestratora Preferow DNS preferowany serwer DNS PortWeb port HTTP domyślna wartość to 80 MTU maksymalny rozmiar pakietu Maximum Transmission Unit Przepustowość aktualna przepustowość sieci do której rejestrator został podłączony Status informacja o aktualnym statusie połączenia z internetem b DDNS Za pośr...

Page 30: ...woli na import jej nazwy kanału i aktualnej mocy sygnału Adres MAC zewnętrzny adres MAC rejestratora NazwaWIFI powybraniusiecizlistyzostanietuzaimportowana nazwa sieci Aby podłączyć się do sieci której nazwa jest ukryta należy ręcznie wpisać jej nazwę Hasło hasło dostępowe do sieci WIFI 4 Ustawienia kanałów a Ustawienia kodowania Menu pozwala na dostosowanie parametrów konkretnych kanałów Każdy ka...

Page 31: ... długo ma wyświetlać się komunikat o wykryciu ruchu Lista pól do zaznaczenia pozwala określić jakie akcje mają być podjęte w związku z wykrytym ruchem Kopiuj do pozwala na skopiowanie aktualnie wybranych ustawień na wybrane kanały Harmonogram funkcja przenosi nas do ustawień harmonogramu nagrywania patrz sekcja H 2 Edycja strefy pozwala określić czy detekcja ruchu ma następować w całym polu widzen...

Page 32: ...pcji pojawi się okno dialogowe pozwalające na ustalenie nazwy użytkownika hasła i uprawnień danego użytkownika Usuń użytkownika pozwala usunąć konto Edytuj użytkownika pozwala zmienić ustawienia dostępu użytkownika Ustaw hasło pozwala zmienić hasło użytkownika d Aktualizacja systemu W menu możliwe jest aktualizowanie oprogramowania rejestrato ra jak i zmianę loga startowego i loga wyświetlanego na...

Page 33: ...no ustawień sieci i IP opisane szczegółowo w sekcji H 3 D g Repeater otwiera okno ustawień Repeatera opisane szczegółowo w sekcji K 2 Dodawanie nowych kamer a Szukaj rejestrator przeszuka sieć w poszukiwaniu niepodłączonych kamer IP b Sparuj pozwala synchronizowanie niepołączonych kamer WIFI pochodzących z innych zestawów lub od innych producentów UWAGA KAMERY IP POCHODZĄCE Z INNYCH ZESTAWÓW I OD ...

Page 34: ... wybrać interesujący nas dysk USB i jeżeli jest taka potrzeba sformatować go c W tabeli zostaną wyświetlone wszystkie wyniki spełniają ce kryteria wyszukiwania należy zaznaczyć te które chcemy skopiować d Przed wykonaniem kopii można wybrać format pliku w jakim kopia ma zostać zapisana e Przycisk rozpoczyna tworzenie kopii zapasowej K FUNKCJA REPEATER W KAMERACH WIFI W sytuacjach gdy niezbędne oka...

Page 35: ...GWARANTOWAĆ KOMPATYBILNOŚCI NASZEGO REJESTRATORA Z URZĄDZENIAMI INNNYCH PRODUCENTÓW W WYPADKU WĄTPLIWOŚCI ZALECAMY KONTAKT Z POMOCĄ TECHNICZNĄ DANE KONTAKTOWE ZNAJDUJĄ SIĘ NA KOŃCU INSTRUKCJI M KONFIGUROWANIE APLIKACJI MOBILNEJ Rejestratory Lanberg pozwalają na połączenie ich z aplikacją mobilną co umożliwia zdalny podgląd obrazu z kamer W celu konfiguracji należy najpierw pobrać aplikację EsseClo...

Page 36: ...ić ile kamer ma wyświetlać się jednocześnie c Jakość wyświetlanego obrazu Funkcja nie ma wpływu na ustawienia rozdzielczo ści kamery w rejestratorze Poniższe funkcje dotyczą zawsze aktualnie wybranej kamery oznaczona niebieskim obramowaniem d Tryb nagrywania Podczerwień Pełny kolor Inteligenty e Funkcja intercomu Kamery w zestawie nie wspierają tej funkcji f Zarządzanie PTZ Kamery w zestawie nie w...

Page 37: ...yłącznie z tego komputera Domyślne dane dostępu to Login admin hasło brak zostawić pole puste Dane dostępu lokalnego można zmienić we wnątrz aplikacji 2 Login Cloud Chmura pozwala na zalogowanie do utworzonego konta w witrynie EsseCloud dzięki temu dostęp do rejestratorów możemy mieć naróżnychurządzeniachzalogowanychnatosamo konto W celu rejestracji należy wybrać przycisk Register na dole okna Po ...

Page 38: ...e na NVR Aplikacja pozwala także na dodawanie pojedynczych samodzielnych kamer brak w ofercie Number of Channels należy wybrać liczbę podłączanych kanałów Channel Serial numer kanału dla którego wybierana jest nazwa Channel Name nazwa aktualnie wybranego kanału W przypadku korzystania z połączenia za pomocą Cloud ID należy wypełnić ręcznie poniższe ustawienia Cloud ID unikalny numer chmury rejestr...

Page 39: ...n Number pozwala na ustawienie jak wiele kanałów ma być wyświetlanych w tym samym momencie na jednym ekranie od 1 do 64 kanałów h More function ustawienia pozwalające na przeglądanie zapisanych nagrań zarządzanie użytkownikami historie użytkowników i zmianę hasła i Ustawienia głośności j Jakość wyświetlanego obrazu k Uruchamia pomoc wyjaśniającą podstawowe funkcje aplikacji l Skrót do rozpoczęcia ...

Page 40: ...E mail support lanberg pl support lanberg eu www lanberg pl www lanberg eu Lanberg 2015 2021 ...

Reviews: