24
/ 74
WBPM-100
FR Manuel d’instructions
EN
FR
NL DE SL SV
Recommandation et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
L’WBPM-100 est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique aux caractéristiques suivantes.
Le client ou l’utilisateur de l’WBPM-100 doit s’assurer que celui-ci est utilisé dans un environnement de ce type.
Essai de contrôle
de l’immunité
Niveau d’essai
CEI 60601
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique – recommandation
Radiofréquences
émises par
rayonnement
CEI 61000-4-3
3 V/m 80 MHz
à 2,5 GHz
3 V/m
Les équipements de communication RF portables et mobiles
ne doivent pas être utilisés à proximité des composants de
l’WBPM-100, y compris les câbles, à une distance inférieure
à la distance de séparation recommandée, calculée à l’aide
de l’équation applicable à la fréquence de l’émetteur.
Distance de séparation recommandée :
d = 2,3 √P 800 MHz à 2,5 GHz
Où P correspond à la puissance nominale de sortie
maximale de l’émetteur en watts (W) indiquée par le
fabricant de l’émetteur et d correspond à la distance
de séparation recommandée en mètres (m).
L’intensité des champs d’émetteurs RF fixes, telle que
définie d’après une étude électromagnétique du site
a
, doit
être inférieure au niveau de conformité pour chaque plage
de fréquences
b
. Des interférences peuvent se produire à
proximité d’équipements portant le symbole suivant :
REMARQUE 1 :
à 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquences supérieure s’applique.
REMARQUE 2 :
il est possible que ces directives ne s’appliquent pas à toutes les situations.
La propagation électromagnétique dépend de l’absorption et de la réflexion provenant des structures, des objets et des personnes.
a :
L’intensité des champs d’émetteurs fixes, tels que les stations de base pour radiotéléphones (cellulaires/sans fil) et radios
mobiles, les radios amateurs, les radios AM et FM et la télévision, ne peut pas être théoriquement prédite avec précision.
Pour évaluer l’environnement électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit
être envisagée. Si l’intensité du champ mesurée là où l’WBPM-100 est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable
indiqué ci-dessus, l’WBPM-100doit être observé pour en vérifier le bon fonctionnement. En cas d’anomalie, des mesures
supplémentaires pourront être nécessaires, notamment en changeant l’WBPM-100 de position ou d’emplacement.
b :
Pour la plage de fréquences de 150 kHz à 80 MHz, l’intensité des champs doit être inférieure à 3 V/m.
Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et l’WBPM-100
L’WBPM-100 est prévu pour une utilisation dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF par
rayonnement sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur de l’WBPM-100 peut prévenir les perturbations électromagnétiques
en respectant les distances minimales recommandées ci-dessous entre les équipements de communication RF portables et
mobiles (émetteurs) et l’WBPM-100, en fonction de la puissance maximale de sortie de l’équipement de communication.
Puissance nominale de sortie
maximale de l’émetteur
W
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l’émetteur
m
150 kHz à 0,80 MHz
d = 1,2 √P
80 MHz à 800 MHz
d = 1,2 √P
800 MHz à 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,01
0.12
0.12
0.23
0,1
0.38
0.38
0.73
1
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
Pour les émetteurs dont la puissance nominale de sortie maximale ne figure pas dans le tableau ci-dessus, la distance de
séparation recommandée d en mètres (m) peut être déterminée à l’aide de l’équation applicable à la fréquence de l’émetteur, où
P correspond à la puissance nominale de sortie maximale de l’émetteur en watts (W) indiquée par le fabricant de l’émetteur.
REMARQUE 1 :
A 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences hautes s’applique.
REMARQUE 2 :
Ces recommandations peuvent ne pas s’appliquer à toutes les situations. La propagation électro-
magnétique dépend de l’absorption et de la réflexion provenant des structures, des objets et des personnes.
Summary of Contents for WBPM-100
Page 69: ...EN FR NL DE SL SV WBPM 100 69 74...
Page 70: ...EN FR NL DE SL SV 70 74 WBPM 100...
Page 73: ......
