report_problem
Предупреждение
Н
е прилагайте сила при поставянето на темпера-
турната сонда в ушния канал. В противен случай
ушният канал може да се нарани.
С
ъхранявайте термометъра извън обсега на деца.
Р
езултатът може да бъде неточен, ако използвате
термометър с изтекъл срок на годност.
Т
ермометърът не е предназначен за диагностика
или за лечение на какъвто и да е здравен проблем
или заболяване. Резултатите от измерването са
само за справка.
О
пасно e да се прави самодиагностика или са-
молечение въз основа на получените резултати
от измерването. За такива цели се консулти-
райте с лекар.
´
3
Не зареждайте алкална суха клетъчна бате-
рия и не я хвърляйте в огън. В противен случай
батерията може да се взриви.
´
3
Не разглобявайте термометъра и не се опит-
вайте да го поправите. В противен случай тер-
мометърът може да се повреди за постоянно.
´
3
Не измервайте показанията на температурата
на части от тялото, различни от челото и ушите.
В противен случай температурните показания
могат да бъдат неточни.
´
3
По време на измерване не използвайте
мобилен телефон или каквото и да е друго
устройство, което може да причини елек-
тромагнитни смущения.
´
3
Не използвайте термометъра в среда, в която
има наличие на запалима анестетична смес
с въздух или с кислород или азотен оксид.
5 ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
ТЕЛЕСНАТА ТЕМПЕРАТУРА
П
ринципно можете да измерите телесната
температура на челото, в ушния канал, под
мишницата, в устата или в ануса. Температурата,
измерена на различни части на тялото, може да
се различава леко.
ЧАСТ ОТ ТЯЛОТО
НОРМАЛЕН ТЕМПЕРАТУРЕН
ДИАПАЗОН
Чело
35,8°C–37,8°C / 96,4°F–100°F
Ушен канал
35,8°C-38,0°C / 96,4°F-100,4°F
Уста
35,5°C-37,5°C / 95,9°F-99,5°F
Подмишница
34,7°C-37,3°C / 94,5°F-99,1°F
Анус
36,6°C-38,0°C / 97,9°F-100,4°F
Н
ормалната телесна температура варира леко
с възрастта и пола. Обикновено новородените
или децата имат по-висока телесна температура
от хората на средна възраст, а хората на средна
възраст имат по-висока телесна температура от
старите хора. Телесната температура на жените е
съответно с 0,3°C по-висока отколкото на мъжете.
Нормална температура в
зависимост от възрастта
ВЪЗРАСТ
ТЕМПЕРАТУРА В °С
0-2 години
36,4 до 38
3-10 години
36,1 до 37,8
11-65 години
35,9 до 37,6
>65 години
35,8 до 37,5
Промени в телесна-
та температура
Н
ормалната телесна температура се променя в
различните части на деня и също така се повлиява
от външни фактори. Телесната температура на
дадено лице е най-ниска между 02:00 часа и 04:00
часа и най-висока между 14:00 часа и 20:00 часа.
Телесната температура на лицето обикновено се
променя с по-малко от 1°C всеки ден.
6 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
О
бщ преглед: Термометърът за чело и ухо IRT-
200 измерва телесната температура на базата
на инфрачервената енергия, излъчвана от
тъпанчето или от челото. Потребителите могат
бързо да получат резултати от измерването
след правилното позициониране на темпера-
турната сонда в ушния канал или на челото. Тя
може също така да се използва за измерване на
температурата на повърхността на даден обект
(като мляко и вода).
С
труктура: Термометърът се състои от корпус,
LCD екран, бутон за измерване, звуков инди-
катор, инфрачервен температурен датчик и
микропроцесор.
П
ринцип на работа: Инфрачервеният темпера-
турен датчик събира инфрачервената енергия,
излъчвана от тъпанчето или от повърхността
на кожата. След като се фокусира от лещата,
енергията се преобразува в температурно
показание от термоелектрически батерии и
вериги за измерване.
A Инфрачервена температурна сонда
B Ушен канал
C Инфрачервен лъч
D Тъпанче
Предназначение: Термометърът за чело и
ухо IRT-200 е предназначен за измерване на
температурата на човешкото тяло. Режимът на
измерване на температурата на челото е пред-
виден за употреба от хора от всички възрасти,
а режимът на измерване на температурата на
тъпанчето е предвиден за употреба от лица над
тримесечна възраст.
П
ротивопоказания: Не използвайте термометъ-
ра, ако ухото е инфектирано с отит или загнояване.
7 ХАРАКТЕРИСТИКИ
Д
обра безопасност: Пасивна инфрачервена
технология за получаване
Л
есна употреба: Ергономичен дизайн
Е
дин бутон за измерване
Б
ързо измерване: Измерване за 1 секунда
В
исока точност: Усъвършенстван инфрачервен
температурен датчик с висока чувствителност
В
исока точност с автоматично калибриране
на температурата
Р
азнообразни функции: Извикване на 20 пока-
зания от паметта
П
редупреждение за висока температура
П
ревключване между°C и°F
А
втоматично изключване, пестене на енергия
Ш
ирок обхват на приложение: Измерване на
температура на челото, приложимо за всички
възрастови групи
И
змерване на температура в ухото, приложимо
за деца на възраст над три месеца, възрастни
и стари хора
Р
ежим за деца: Този режим се препоръчва за
лица под 12-годишна възраст
E-IM-IRT-200-002-BG-V2.0.indd 2
E-IM-IRT-200-002-BG-V2.0.indd 2
23/06/2021 14:23:09
23/06/2021 14:23:09