background image

2

fcl/

1. Add 5 drops of

and 5 drops of

to same tube.

2. Cap and mix. Insert tube into ColorQ.
3. Press button to read “FCL” Free Chlorine. NOTE: To read as Bromine, press button past

“FCL” and “tCL” to “br”.

4. Press button to go to “tCL” Total Chlorine.

DPD 1A

DPD 1B

Remove tube.

DPD 1A - Code P-6740-G

*DPD 1B - Code P-6741-G

1. Añadir 5 gotas de

y 5 gotas de

en el mismo tubo.

2. Cerrar y mezclar. Insertar el tubo en el Color Q.
3. Apretar el botón hasta leer “FCL” Cloro Libre. NOTA: Para medir Bromo,

presionar el botón pasando por “FCL” y “tCL” hasta “br”.

4. Quitar el tubo. Presionar el botón hasta ir a “tCL” Cloro Total (Total Chlorine).

DPD 1A

DPD 1B

1. Ajouter 5 gouttes

et 5 gouttes

dans le même tube.

2. Fermer et mélanger. Mettre le tube dans le Color Q.
3. Appuyez le bouton jusqu'à lire “FCL” Chlore Libre. NOTE: Pour mesurer

le Brome, appuyez le bouton en passant par “FCL” et “tCL” jusqu'à “br”.

4. Appuyer le bouton et aller jusqu'à “tCL” Chlore Total.

DPD 1A

DPD 1B

Enlever le tube.

5

5

+

F C L

Color

Q

FREE CHLORINE/BROMINE

3

ColorQ Range: 0-10 ppm chlorine,

0-22 ppm bromine

Eng

Fr

Es

Summary of Contents for ColorQ Copper Pool/Spa 5

Page 1: ...w tubes to dry before returning to case s Eng Introduire le ColorQ droit Maintenir l appareil l ombre Appuyer le bouton off pour l eteindre Si l appareil s teint automatiquement refaire un blanc et re...

Page 2: ...Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua 1 Remplir la bouteille avec l chantillon Fermer la bouteille 2 3 Mettre le tube dans le Color Q comme est expliqu dans les image...

Page 3: ...el bot n hasta leer FCL Cloro Libre NOTA Para medir Bromo presionar el bot n pasando por FCL y tCL hasta br 4 Quitar el tubo Presionar el bot n hasta ir a tCL Cloro Total Total Chlorine DPD 1A DPD 1B...

Page 4: ...gotas de al tubo 3 Tapar y mezclar Insertar el tubo en el Color Q 4 Presionar el bot n para leer tCL Cloro Total 5 Presionar el bot n pasandro por br hasta ir a PH DPD 3 hasta PH 1 Enlever le bouchon...

Page 5: ...en el Color Q 4 Presionar el bot n para leer PH pH Quitar el tubo Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua pH 1 2 Remplir avec 5 gouttes du reactif de 3 Fermer le bouch...

Page 6: ...rQ 5 Presionar el bot n para leer ALY Alcalinidad Total Quitar el tubo Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua ALK 1 Appuyer le bouton jusqu lire ALY Alcalinit Total To...

Page 7: ...y al mismo tubo 4 Tapar y mezclar Insertar el tubo en el ColorQ 5 Presionar el tubo para leer CH Dureza C lcica Quitar el tubo Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua C...

Page 8: ...plastador 4 Invertir 3 veces el tubo Permitir que el tubo repose durante DOS minutos 5 Invertir una vez para mezclar Introducir el tubo en el Color Q 6 Presionar el bot n para leer CYA cido Cian rico...

Page 9: ...ionar el bot n e ir a COP Cobre Copper 2 Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5mL con la muestra de agua 3 A adir 1 pastilla Romper con la varilla Tapar 4 Invertir 3 veces para mezclar 5 Insert...

Page 10: ...ON 1 ColorQ i i IRON 1 Presionar el bot n para ir a Ir Hierro 2 Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua 3 A adir 1 pastilla Romper con la varilla 4 Tapar Invertir 3 vec...

Page 11: ...ColorQ BIGUANIDE 1 Presionar el bot n para ir a bi 9 Biguanida Biguanide 2 Llenar un tubo limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua 3 A adir 5 gotas de 4 Cerrar y mezclar Insertar el t...

Page 12: ...limpio hasta la l nea de los 5 mL con la muestra de agua 3 A adir 1 pastilla de Romper con la varilla 4 Tapar Invertir 3 veces hasta mezclar Permitir que repose durante DOS minutos 5 Invertir una vez...

Reviews: