The stainless steel strap works like a cable
tie and thus cannot be opened once it has
been tightened.
4.4.5 CONNECTION
The connecting terminal is located in the bot-
tom part of the housing.
The supply cable to the weather station can
be up to 100 m in length. A typical, UV-re-
sistant telephone cable (A-2Y (L) 2Y 2x2x0.6
or A-2Y (L) 2Y 2x2x0.8) is used for the con-
nection.
4.4.6 COMPLETING THE INSTALLATION WORK
4.4.7 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND GET-
TING STARTED
Do not open the weather station if water (e.g.,
rain) can penetrate. Just a few drops of water
can damage the electronics.
After installation, remove all existing transport
protection labels.
The wind measurement value can only be out-
put about 30 seconds after applying the supply
voltage.
4.5. INSTALLING THE CONNECTION UNIT
The operating voltage, the weather station and
the drives and devices to be controlled are con-
nected to the terminal unit. Only connect the
designated drives or devices to the terminals.
Further drives and devices can be connected
to the system via additional wireless actuators.
13
Smart Home Control • Revision: 11-05-2016. • As of version 1.7 Subject to technical modifications and errors.
FIG. 20
Put the cover on the low-
er part. This establishes
the plug-in connection
between the circuit
board in the cover and the connector socket
in the lower part.
18
Installation/Montage
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
4.4.6.
Montage abschließen
4.4.7.
Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme
Öffnen Sie die Wetterstation nicht, wenn Wasser (Regen) eindringen kann: Schon wenige Tropfen
könnten die Elektronik beschädigen.
Entfernen Sie nach der Montage alle vorhandenen Transportschutz-Aufkleber.
Abb. 19
Schließen Sie
Steuerung/Spannung (+24 V DC/GND) an den
Klemmen 1/2 P04i-GPS an.
Klemmenbelegung polungsunabhängig
1
2
Spannung
Steuerung/
Abb. 20
Stecken Sie den Deckel auf das Unterteil. Dabei
wird die Steckverbindung zwischen der Platine im
Deckel und der Anschlussbuchse im Unterteil her-
gestellt.
Abb. 21
Verschrauben Sie Deckel (oben) und Unterteil (un-
ten).
FIG. 21
Screw the cover (top)
and lower part (bottom)
together.
18
Installation/Montage
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
4.4.6.
Montage abschließen
4.4.7.
Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme
Öffnen Sie die Wetterstation nicht, wenn Wasser (Regen) eindringen kann: Schon wenige Tropfen
könnten die Elektronik beschädigen.
Entfernen Sie nach der Montage alle vorhandenen Transportschutz-Aufkleber.
Abb. 19
Schließen Sie
Steuerung/Spannung (+24 V DC/GND) an den
Klemmen 1/2 P04i-GPS an.
Klemmenbelegung polungsunabhängig
1
2
Spannung
Steuerung/
Abb. 20
Stecken Sie den Deckel auf das Unterteil. Dabei
wird die Steckverbindung zwischen der Platine im
Deckel und der Anschlussbuchse im Unterteil her-
gestellt.
Abb. 21
Verschrauben Sie Deckel (oben) und Unterteil (un-
ten).
FIG. 18
Break out the cable
lead-through.
Route the connecting cable through the rub-
ber seal.
17
Installation/Montage
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Mastmontage
Das Gerät wird mit dem beiliegenden Edelstahl-Montageband am Mast montiert.
Das Edelstahlband ist wie ein Kabelbinder aufgebaut und kann daher nicht mehr geöffnet werden,
nachdem es einmal zugezogen wurde.
4.4.5.
Anschluss
Die Anschlussklemme befindet sich im Gehäuseunterteil.
Die Zuleitung zur Wetterstation darf maximal 100 m lang sein. Der Anschluss erfolgt mit handels-
üblichem, UV-festem Telefonkabel (A-2Y(L)2Y 2x2x0,6 oder A-2Y(L)2Y 2x2x0,8).
Abb. 17
Führen Sie das Montageband durch die Ösen im
Gehäuseunterteil.
Abb. 18
Brechen Sie die Kabeldurchführung aus.
Führen Sie das Anschlusskabel durch die Gummi-
dichtung.
Kabeldurchführung
Gummi-
dichtung
Rubber
seal
Cable lead-through
FIG. 19
Connect the con-
trol/voltage (+24 V
DC/GND) to termi-
nals 1/2 P04i-GPS.
The terminal assign-
ment is polarity-inde-
pendent
18
Installation/Montage
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
4.4.6.
Montage abschließen
4.4.7.
Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme
Öffnen Sie die Wetterstation nicht, wenn Wasser (Regen) eindringen kann: Schon wenige Tropfen
könnten die Elektronik beschädigen.
Entfernen Sie nach der Montage alle vorhandenen Transportschutz-Aufkleber.
Abb. 19
Schließen Sie
Steuerung/Spannung (+24 V DC/GND) an den
Klemmen 1/2 P04i-GPS an.
Klemmenbelegung polungsunabhängig
1
2
Spannung
Steuerung/
Abb. 20
Stecken Sie den Deckel auf das Unterteil. Dabei
wird die Steckverbindung zwischen der Platine im
Deckel und der Anschlussbuchse im Unterteil her-
gestellt.
Abb. 21
Verschrauben Sie Deckel (oben) und Unterteil (un-
ten).
Control/voltage
1
2
