Lamborghini Caloreclima TAURA D 24 MCA, Instructions For Use, Installation And Maintenance

Page: 43 / 68

TAURA D MCA
43 EL
cod. 3541A212 - 04/2012 (Rev. 00)
4.3
6XQW
Ȓ
UKVK
3HULRGLN
ȩ
9
ȑ
OHJFR9
*LD QD GLDVIDOLVWH
ȓ
K VZVW
Ȓ
OHLWRXUJ
ȓ
D WK9 VXVNHX
Ȓ
9
,
SU
ȑ
SHL QD DQDT
ȑ
VHWH VH H[HL
GLNHXP
ȑ
QR SURVZSLN
ȩ
WKQ HW
Ȓ
VLD VXQW
Ȓ
UKVK SRX SU
ȑ
SHL QD SHULODPE
Ȑ
QHL WRX9 SD
UDN Ȑ WZ HO ȑ JFRX9 :
•
7D VXVW
Ȓ
PDWD FHLULVPR
Ȫ
NDL DVIDOH
ȓ
D9
(
EDOE
ȓ
GD DHU
ȓ
RX
,
UR
ȩ
PHWUR
,
THUPRVW
Ȑ
WH9
,
NOS
.)
SU
ȑ
SHL QD OHLWRXUJR
Ȫ
Q VZVW
Ȑ .
•
7R N
Ȫ
NOZPD DSDJZJ
Ȓ
9 NDXVDHU
ȓ
ZQ SU
ȑ
SHL QD OHLWRXUJH
ȓ
VZVW
Ȑ .
(
/
ȑ
EKWD9 VWHJDQR
Ȫ
TDO
Ȑ
PRX
:
DQHPLVW
Ȓ
UD9
,
GLDN
ȩ
SWK9 S
ȓ
HVK9
,
NOS
. -
2 VWHJDQ
ȩ
9
T
Ȑ
ODPR9 SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL HUPKWLN
Ȑ
VIUDJLVP
ȑ
QR9
:
WVLPR
Ȫ
FH9
,
VWXSHLRTO
ȓ
SWH9
NDOZG
ȓ
ZQ
,
NOS
.)
(
/
ȑ
EKWD9 DQRLNWR
Ȫ
TDO
Ȑ
PRX
:
V
Ȫ
VWKPD DQWHSLVWURI
Ȓ
9
,
THUPRVW
Ȑ
WK9 NDXVDHU
ȓ
ZQ
,
NOS
.)
•
2L DJZJR
ȓ
NDL K DS
ȩ
OK[K D
ȑ
UD
-
NDXVDHU
ȓ
ZQ GHQ SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL IUDJP
ȑ
QRL
Ȓ
QD SD
URXVL
Ȑ
]RXQ GLDUUR
ȑ
9
.
•
2 NDXVW
Ȓ
UD9 NDL R HQDOO
Ȑ
NWK9 SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL NDTDUR
ȓ
NDL FZU
ȓ
9
Ȑ
ODWD
.
*LD WRQ
NDTDULVP
ȩ ,
PK FUKVLPRSRLH
ȓ
WH FKPLN
Ȑ
SUR
ȧȩ
QWD
Ȓ
DWV
Ȑ
OLQH9 ER
Ȫ
UWVH9
.
•
7R KOHNWU
ȩ
GLR SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL VZVW
Ȑ
WRSRTHWKP
ȑ
QR NDL FZU
ȓ
9
Ȑ
ODWD
.
İȚț . 12 -
7RSRT
ȑ
WKVK KOHNWURG
ȓ
RX
•
2L HJNDWDVW
Ȑ
VHL9 DHU
ȓ
RX NDL QHUR
Ȫ
SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL VWHJDQ
ȑ
9
.
•
+ S
ȓ
HVK WRX QHUR
Ȫ ȩ
WDQ K HJNDW
Ȑ
VWDVK H
ȓ
QDL NU
Ȫ
D SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL SHU
ȓ
SRX
1 bar.
6H DQW
ȓ
THWK SHU
ȓ
SWZVK
,
HSDQDI
ȑ
UHWH WKQ S
ȓ
HVK VWKQ WLP
Ȓ
DXW
Ȓ .
•
+ DQWO
ȓ
D NXNORIRU
ȓ
D9 GHQ SU
ȑ
SHL QD SDURXVL
Ȑ
]HL HPSORN
Ȓ .
•
7R GRFH
ȓ
R GLDVWRO
Ȓ
9 SU
ȑ
SHL QD H
ȓ
QDL JHP
Ȑ
WR
.
•
+ SDURF
Ȓ
DHU
ȓ
RX NDL K S
ȓ
HVK SU
ȑ
SHL QD DQWLVWRLFR
Ȫ
Q VWL9 WLP
ȑ
9 SRX DQDJU
Ȑ
IRQWDL
VWRX9 VFHWLNR
Ȫ
9 S
ȓ
QDNH9
.
4.4
(S
ȓ
OXVK SUREOKP
Ȑ
WZQ
'L
Ȑ
JQZVK
2 O
ȑ
EKWD9 GLDT
ȑ
WHL SURKJP
ȑ
QR V
Ȫ
VWKPD DXWRGL
Ȑ
JQZVK9
.
6H SHU
ȓ
SWZVK GXVOHLWRXUJ
ȓ
D9
WRX O
ȑ
EKWD
,
K RT
ȩ
QK DQDERVE
Ȓ
QHL PD]
ȓ
PH WR V
Ȫ
PEROR GXVOHLWRXUJ
ȓ
D9
(
OHSW
. 11 - fig. 1)
NDL XSRGHLNQ
Ȫ
HL WRQ NZGLN
ȩ
GXVOHLWRXUJ
ȓ
D9
.
8S
Ȑ
UFRXQ GXVOHLWRXUJ
ȓ
H9 SRX SURNDOR
Ȫ
Q P
ȩ
QLPK HPSORN
Ȓ (
HSLVKPD
ȓ
QRQWDL PH WKQ
ȑ
QGHL[K
« A »):
JLD DSRNDW
Ȑ
VWDVK WK9 OHLWRXUJ
ȓ
D9
,
SDW
Ȓ
VWH WR NRXPS
ȓ RESET (
(SDQD
IRU
Ȑ ) (
OHSW
. 6 - fig. 1)
JLD
1
GHXWHU
ȩ
OHSWR
Ȓ
FUKVLPRSRL
Ȓ
VWH WR NRXPS
ȓ RESET (
(SDQD
IRU
Ȑ )
VWR WKOHFHLULVW
Ȓ
ULR PH FURQRGLDN
ȩ
SWK
(
SURDLUHWLN
ȩ ),
H
Ȑ
Q
ȑ
FHL HJNDWDVWDTH
ȓ .
( Ȑ Q R O ȑ EKWD9 GHQ OHLWRXUJH ȓ NDL S Ȑ OL , SU ȑ SHL QD DSRNDWDVW Ȓ VHWH WK GXVOHLWRXUJ ȓ D .
DZ
OOH9 GXVOHLWRXUJ
ȓ
H9 SURNDOR
Ȫ
Q SURVZULQ
ȑ
9 HPSORN
ȑ
9
(
SRX HSLVKPD
ȓ
QRQWDL PH WKQ
ȑ
QGHL[K
« F »),
RL RSR
ȓ
H9 DSRNDT
ȓ
VWDQWDL DXW
ȩ
PDWD P
ȩ
OL9 K WLP
Ȓ
HSDQ
ȑ
OTHL VWR NDQRQLN
ȩ
H
Ȫ
UR9 OHLWRXUJ
ȓ
D9 WRX O
ȑ
EKWD
.
.DW
Ȑ
ORJR9 GXVOHLWRXUJL
ȫ
Q
ȆȓȞĮțĮȢ . 2
5.
7(&1,.
Ȑ
&$5$.7+5,67,.
Ȑ
.$, 672,&(
ȓ
$
ȆȓȞĮțĮȢ . 3 -
/H]
Ȑ
QWD HLN
ȩ
QZQ
cap. 5
.ZGLN
ü
9
GXVOHLWRXUJ
ß
D9 'XVOHLWRXUJ
ß
D 3LTDQ
Þ
DLW
ß
D /
ý
VK
A01
0K HQHUJRSR
ß
KVK
NDXVW
Þ
UD
$SRXV
ß
D DHU
ß
RX
(O
Ý
J[WH H
Ü
Q K UR
Þ
WRX DHU
ß
RX VWR
O
Ý
EKWD H
ß
QDL RPDO
Þ
NDL H
Ü
Q
Ý
FRXQ
H[DHUZTH
ß
RL VZOKQ
þ
VHL9
'XVOHLWRXUJ
ß
D KOHNWURG
ß
RX
DQ ß FQHXVK9 / DQ Ü IOH[K9
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK WRX KOHNWUR
G
ß
RX
,
H
Ü
Q H
ß
QDL VZVW
Ü
WRSR
THWKP Ý QR NDL H Ü Q XS Ü UFRXQ
HQDSRT
Ý
VHL9 DO
Ü
WZQ
(ODWWZPDWLN
Þ
EDOE
ß
GD DHU
ß
RX
(O
Ý
J[WH NDL DQWLNDWDVW
Þ
VWH WK EDO
E
ß
GD DHU
ß
RX
'LDNRS
Þ
NDOZG
ß
ZVK9 EDOE
ß
GD9
DHU ß RX
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
3RO
ý
FDPKO
Þ
LVF
ý
9 DQ
Ü
IOH[K9 5XTP
ß
VWH WKQ LVF
ý
DQ
Ü
IOH[K9
A02
6
Þ
PD
ý
SDU[K9 IO
ü
JD9 PH
DSHQHUJRSRLKP
Ý
QR
NDXVW
Þ
UD
'XVOHLWRXUJ
ß
D KOHNWURG
ß
RX
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK WRX KOHNWUR
G
ß
RX LRQLVPR
ý
'XVOHLWRXUJ ß D SODN Ý WD9 (O Ý J[WH WKQ SODN Ý WD
A03
(QHUJRSR
ß
KVK SURVWDV
ß
D9
DS
ü
XSHUT
Ý
UPDQVK
%O
Ü
EK DLVTKW
Þ
UD T
Ý
UPDQVK9
(O
Ý
J[WH WK VZVW
Þ
WRSRT
Ý
WKVK NDL
OHLWRXUJ
ß
D WRX DLVTKW
Þ
UD T
Ý
UPDQ
VK9
0K NXNORIRU
ß
D QHUR
ý
VWKQ HJND
W Ü VWDVK
(O Ý J[WH WRQ NXNORIRUKW Þ
$
Ý
UD9 VWKQ HJNDW
Ü
VWDVK ([DHU
þ
VWH WKQ HJNDW
Ü
VWDVK
F04
(QHUJRSR
ß
KVK THUPRVW
Ü
WK
NDXVDHU
ß
ZQ
(
PHW
Ü
WKQ
HQHUJRSR
ß
KVK WRX THUPR
VW
Ü
WK NDXVDHU
ß
ZQ
,
R
O
Ý
EKWD9 W
ß
THWDL HNW
ü
9 OHL
WRXUJ
ß
D9 JLD
20
OHSW
Ü)
$QRLNW
Þ
HSDI
Þ
THUPRVW
Ü
WK NDX
VDHU
ß
ZQ
(O
Ý
J[WH WR THUPRVW
Ü
WK
'LDNRS Þ NDOZG ß ZVK9 (O Ý J[WH WKQ NDOZG ß ZVK
.DSQRG
ü
FR9 HVIDOP
Ý
QZQ GLDVW
Ü-
VHZQ
Þ
PH
Ý
PIUD[K
(O
Ý
J[WH WKQ NDSQRG
ü
FR
F05
$NDW
Ü
OOKOH9 SDU
Ü
PHWURL
SODN
Ý
WD9
(VIDOP
Ý
QK U
ý
TPLVK SDUDP
Ý
WURX
SODN
Ý
WD9
(O
Ý
J[WH NDL WURSRSRL
Þ
VWH
,
H
Ü
Q DSDL
WH
ß
WDL
,
WKQ SDU
Ü
PHWUR WK9 SODN
Ý
WD9
3
±
0,5
= =
A06
$SRXV
ß
D IO
ü
JD9 PHW
Ü
WK
I
Ü
VK DQ
Ü
IOH[K9
&DPKO
Þ
S
ß
HVK VWKQ HJNDW
Ü-
VWDVK DHU
ß
RX
(O
Ý
J[WH WKQ S
ß
HVK DHU
ß
RX
%DTPRQ ü PKVK HO Ü FLVWK9 S ß HVK9
NDXVW
Þ
UD
(O Ý J[WH WL9 SL Ý VHL9
F07
$NDW
Ü
OOKOH9 SDU
Ü
PHWURL
SODN
Ý
WD9
(VIDOP
Ý
QK U
ý
TPLVK SDUDP
Ý
WURX
SODN
Ý
WD9
(O
Ý
J[WH NDL WURSRSRL
Þ
VWH
,
H
Ü
Q DSDL
WH
ß
WDL
,
WKQ SDU
Ü
PHWUR WK9 SODN
Ý
WD9
A09
'XVOHLWRXUJ
ß
D EDOE
ß
GD9
DHU
ß
RX
'LDNRS
Þ
NDOZG
ß
ZVK9 (O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
(ODWWZPDWLN
Þ
EDOE
ß
GD DHU
ß
RX
(O
Ý
J[WH NDL DQWLNDWDVW
Þ
VWH WK EDO
E
ß
GD DHU
ß
RX
,
H
Ü
Q DSDLWH
ß
WDL
F10
'XVOHLWRXUJ
ß
D DLVTKW
Þ
UD
SDURF Þ 9 1
%O
Ü
EK DLVTKW
Þ
UD
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
Þ
DQWLND
WDVW Þ VWH WRQ DLVTKW Þ UD
%UDFXN
ý
NOZPD NDOZG
ß
ZVK9
'LDNRS
Þ
NDOZG
ß
ZVK9
F11
'XVOHLWRXUJ
ß
D DLVTKW
Þ
UD
QHUR
ý
RLNLDN
Þ
9 FU
Þ
VK9
%O
Ü
EK DLVTKW
Þ
UD
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
Þ
DQWLND
WDVW
Þ
VWH WRQ DLVTKW
Þ
UD
%UDFXN
ý
NOZPD NDOZG
ß
ZVK9
'LDNRS Þ NDOZG ß ZVK9
F14
'XVOHLWRXUJ
ß
D DLVTKW
Þ
UD
SDURF
Þ
9
2
%O
Ü
EK DLVTKW
Þ
UD
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
Þ
DQWLND
WDVW
Þ
VWH WRQ DLVTKW
Þ
UD
%UDFXN
ý
NOZPD NDOZG
ß
ZVK9
'LDNRS Þ NDOZG ß ZVK9
A16
'XVOHLWRXUJ
ß
D EDOE
ß
GD9
DHU
ß
RX
'LDNRS
Þ
NDOZG
ß
ZVK9 (O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
(ODWWZPDWLN
Þ
EDOE
ß
GD DHU
ß
RX
(O
Ý
J[WH NDL DQWLNDWDVW
Þ
VWH WK EDO
E
ß
GD DHU
ß
RX
,
H
Ü
Q DSDLWH
ß
WDL
F20
$NDW Ü OOKOH9 SDU Ü PHWURL
SODN
Ý
WD9
(VIDOP Ý QK U ý TPLVK SDUDP Ý WURX
SODN
Ý
WD9
(O Ý J[WH NDL WURSRSRL Þ VWH , H Ü Q DSDL
WH
ß
WDL
,
WKQ SDU
Ü
PHWUR WK9 SODN
Ý
WD9
A21
$NDW
Ü
OOKOH9 SDU
Ü
PHWURL
SODN
Ý
WD9
(VIDOP
Ý
QK U
ý
TPLVK SDUDP
Ý
WURX
SODN
Ý
WD9
(O
Ý
J[WH NDL WURSRSRL
Þ
VWH
,
H
Ü
Q DSDL
WH
ß
WDL
,
WKQ SDU
Ü
PHWUR WK9 SODN
Ý
WD9
A23
$NDW
Ü
OOKOH9 SDU
Ü
PHWURL
SODN Ý WD9
(VIDOP
Ý
QK U
ý
TPLVK SDUDP
Ý
WURX
SODN Ý WD9
(O
Ý
J[WH NDL WURSRSRL
Þ
VWH
,
H
Ü
Q DSDL
WH ß WDL , WKQ SDU Ü PHWUR WK9 SODN Ý WD9
A24
$NDW
Ü
OOKOH9 SDU
Ü
PHWURL
SODN
Ý
WD9
(VIDOP
Ý
QK U
ý
TPLVK SDUDP
Ý
WURX
SODN
Ý
WD9
(O
Ý
J[WH NDL WURSRSRL
Þ
VWH
,
H
Ü
Q DSDL
WH
ß
WDL
,
WKQ SDU
Ü
PHWUR WK9 SODN
Ý
WD9
F34
7
Ü
VK WURIRGRV
ß
D9 N
Ü
WZ
DS
ü 180V.
3UREO
Þ
PDWD VWR KOHNWULN
ü
G
ß
N
WXR
(O
Ý
J[WH WKQ KOHNWULN
Þ
HJNDW
Ü
VWDVK
F35
$NDW
Ü
OOKOK VXFQ
ü
WKWD
GLNW
ý
RX
3UREO
Þ
PDWD VWR KOHNWULN
ü
G
ß
N
WXR
(O
Ý
J[WH WKQ KOHNWULN
Þ
HJNDW
Ü
VWDVK
F37
(VIDOP
Ý
QK S
ß
HVK QHUR
ý
HJNDW
Ü
VWDVK9
3RO
ý
FDPKO
Þ
S
ß
HVK *HP
ß
VWH WKQ HJNDW
Ü
VWDVK
$SRVXQGHGHP
Ý
QR9
Þ
HODWWZPD
WLN ü 9 GLDN ü SWK9 S ß HVK9 QHUR ý
(O
Ý
J[WH WRQ DLVTKW
Þ
UD
F39
'XVOHLWRXUJ
ß
D H[ZWHULNR
ý
DQLFQHXW
Þ
%O
Ü
EK DQLFQHXW
Þ Þ
EUD
FXN
ý
NOZPD NDOZG
ß
ZVK9
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
Þ
DQWLND
WDVW
Þ
VWH WRQ DLVTKW
Þ
UD
$SRVXQGHGHP
Ý
QR9 DQLFQHXW
Þ
9
PHW
Ü
WKQ HQHUJRSR
ß
KVK WK9 OHL
WRXUJ ß D9 PHWDEOKW Þ 9 THUPR
NUDV ß D9
6XQG
Ý
VWH [DQ
Ü
WRQ H[ZWHULN
ü
DQLF
QHXW
Þ Þ
DSHQHUJRSRL
Þ
VWH WK OHLWRXU
J ß D PHWDEOKW Þ 9 THUPRNUDV ß D9
A41
7RSRT
Ý
WKVK DLVTKW
Þ
UZQ
$SRV
ý
QGHVK DLVTKW
Þ
UD SDURF
Þ
9
Þ
DLVTKW
Þ
UD QHUR
ý
RLNLDN
Þ
9
FU
Þ
VK9 DS
ü
WR VZO
Þ
QD
(O
Ý
J[WH WK VZVW
Þ
WRSRT
Ý
WKVK NDL
OHLWRXUJ
ß
D WZQ DLVTKW
Þ
UZQ
F42
'XVOHLWRXUJ ß D DLVTKW Þ UD
T Ý UPDQVK9
%O Ü EK DLVTKW Þ UD $QWLNDWDVW Þ VWH WRQ DLVTKW Þ UD
F43
(QHUJRSR
ß
KVK SURVWDV
ß
D9
HQDOO Ü NWK .
$SRXV
ß
D NXNORIRU
ß
D9
H
2
O
HJND
W
Ȑ
VWDVK9
(O
Ý
J[WH WRQ NXNORIRUKW
Þ
$
Ý
UD9 VWKQ HJNDW
Ü
VWDVK ([DHU
þ
VWH WKQ HJNDW
Ü
VWDVK
F50
'XVOHLWRXUJ
ß
D EDOE
ß
GD9
DHU
ß
RX
'LDNRS
Þ
NDOZG
ß
ZVK9 HQHUJR
SRLKW Þ GLDP ü UIZVK9
(O
Ý
J[WH WKQ NDOZG
ß
ZVK
(ODWWZPDWLN
Þ
EDOE
ß
GD DHU
ß
RX
(O
Ý
J[WH NDL DQWLNDWDVW
Þ
VWH WK EDO
E
ß
GD DHU
ß
RX
,
H
Ü
Q DSDLWH
ß
WDL
7
(
ß
VRGR9 DHU
ß
RX
44
%DOE
ß
GD DHU
ß
RX
8 ¸
[RGR9 QHUR
ý
RLNLDN
Þ
9 FU
Þ
VK9
56
'RFH
ß
R GLDVWRO
Þ
9
9
(
ß
VRGR9 QHUR
ý
RLNLDN
Þ
9 FU
Þ
VK9
72
4HUPRVW
Ü
WK9 F
þ
URX
(
SURDLUHWLN
ü
9
)
10
3DURF
Þ
HJNDW
Ü
VWDVK9
74
6WU
ü
ILJJD SO
Þ
UZVK9 HJNDW
Ü
VWDVK9
11
(SLVWURI
Þ
HJNDW
Ü
VWDVK9
78
6
ý
VWKPD DQWHSLVWURI
Þ
9
14
%DOE
ß
GD DVIDOH
ß
D9
81
+OHNWU
ü
GLR DQ
Ü
IOH[K9 NDL DQ
ß
FQHXVK9
20
6
ý
VWKPD NDXVW
Þ
UZQ
114
'LDN
ü
SWK9 S
ß
HVK9 QHUR
ý
21
.
ý
ULR PSHN
126
4HUPRVW
Ü
WK9 NDXVDHU
ß
ZQ
22
.DXVW
Þ
UD9
138
([ZWHULN
ü
9 DQLFQHXW
Þ
9
27
&
Ü
ONLQR9 HQDOO
Ü
NWK9 JLD T
Ý
UPDQVK NDL
QHU
ü
RLNLDN
Þ
9 FU
Þ
VK9
139
0RQ
Ü
GD F
þ
URX
32
.XNORIRUKW
Þ
9 T
Ý
UPDQVK9
278
'LSO
ü
9 DLVTKW
Þ
UD9
(
DVIDOH
ß
D9
+
T
Ý
UPDQVK9
)
36
$XW
ü
PDWK EDOE
ß
GD H[D
Ý
UZVK9
290
$QWLDQHPLN
Þ
VF
Ü
UD
(
SURDLUHWLN
Þ)
38
5RRVW
Ü
WK9
340
6ZO
Þ
QD9 SDU
Ü
NDP\K9
42
$LVTKW
Þ
UD9 THUPRNUDV
ß
D9 QHUR
ý
RLNLDN
Þ
9 FU
Þ
VK9
.ZGLN
ü
9
GXVOHLWRXUJ
ß
D9 'XVOHLWRXUJ
ß
D 3LTDQ
Þ
DLW
ß
D /
ý
VK