background image

PFLEGE UND REINIGUNG

Vergewissern  Sie  sich,  dass  der  Netzstecker  gezogen  wurde  und  der  Cupcake-Maker
vollständig abgekühlt ist, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

Wischen Sie das Gehäuse sowie die antihaftbeschichteten Backflächen des Geräts feucht ab
und trocknen Sie sie dann mit einem weichen Tuch ab. Entfernen Sie angebackene Teigreste
mit  einer  Kunststoffbürste  oder  einem  Netzschwamm  aus  Nylon.  Verwenden  Sie  keine
Scheuermittel, Stahlwolle oder Scheuerschwämme, da diese das Gerät beschädigen können.
Wenn Sie Spülmittel verwenden wollen, geben Sie dieses nicht direkt auf die Oberfläche des
Geräts,  sondern  benetzen  Sie  ein  feuchtes  Tuch  damit  und  entfernen  Sie  mit  diesem  alle
Teigreste.

ACHTUNG: Tauchen Sie den Cupcake-Maker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und
gießen Sie kein Wasser auf die Backflächen.

Verstauen Sie den Cupcake-Maker mit lose aufgewickeltem Netzkabel. Wickeln Sie das Kabel
nicht fest um das Gerät, da es dadurch beschädigt werden könnte. 

S

SCCH

HM

MEETTTTEER

RLLIIN

NG

GS

S--TTÖÖR

RTTCCH

HEEN

N

Ergibt 6 Stück

40 g ungesalzene B

utter mit Raumtem

peratur

½ Teelöffel Vanillee

xtrakt

40 g Streuzucker

1 mittelgroßes Ei

55 g Mehl mit Back

pulverzusatz, gesie

bt

20 ml Milch

Für die Garnierung

75 ml Schlagsahn

e

40 g Erdbeermarme

lade

3 Erdbeeren für die

 Garnierung

1 Teelöffel Puderzu

cker, gesiebt

Durchführung

1.  Verrühren  Sie

  in  einer  Schüssel

  Butter,  Vanilleextr

akt,  Zucker,  Ei,

Mehl  und  Milch 

mit  einem  elektri

schen  Mixer.  Rühr

en  Sie  die

Zutaten  langsam,

  bis  sie  gerade  so 

vermischt  sind,  sc

halten  Sie

dann  auf  mittler

e  Geschwindigkei

t  und  schlagen  S

ie  etwa  3

Minuten  lang  wei

ter,  bis  die  Masse 

glatt  ist  und  eine

  helle  Farbe

annimmt.

2.  Geben Sie För

mchen in die Back

vertiefungen und v

erteilen Sie den

Teig mit einem Löff

el gleichmäßig in d

iesen. Lassen Sie d

ie Törtchen

8 bis 10 Minuten b

acken. Wenn die C

upcakes fertig geba

cken sind,

entnehmen Sie dies

e und lassen Sie si

e auf einem Gitter a

bkühlen.

3.  Schneiden  Si

e  nach  dem  Abküh

len  aus  jedem  Tör

tchen  oben  mit

einem scharfen Mes

ser ein rundes Stü

ck heraus und teile

n Sie diese

runden Stücke in z

wei Hälften – die Fl

ügel eines Schmett

erlings.

4.  Schlagen  Sie

  die  Sahne  steif, 

befüllen  Sie  die  s

o  entstandenen

Hohlräume  der  Tö

rtchen  mit  Marm

elade  und  Schlag

sahne  und

garnieren Sie sie m

it einem Paar Schm

etterlingsflügeln. D

ekorieren

Sie  die  Törtchen  m

it  einer  halben  Erd

beere  und  bestäube

n  Sie  sie

abschließend mit P

uderzucker.

Cupcake Maker 15861 IB EG 01_14:Layout 1  29/1/14  10:24  Page 23

Summary of Contents for 15861

Page 1: ...andra Buildings Windermere Cumbria LA23 1BQ Gro britannien Tel 44 0 15394 88100 Web www lakeland co uk Tel 0800 444 1500 www lakeland de Cupcake Maker Bakes beautiful cupcakes in minutes D Cupcake Mak...

Page 2: ...if damaged or has been dropped In the event of damage or if the appliance develops a fault contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 Do not use this appliance if the power cord or plug...

Page 3: ...pcake maker and remove any packaging Wipe the outside of the cupcake maker and the non stick cooking surfaces with a damp cloth then dry with a soft cloth Do not immerse in water or any other liquid a...

Page 4: ...led cakes and decorate each with a halved pecan nut V VA AN NI IL LL LA A C CU UP PC CA AK KE ES S Makes 6 50g unsalted butter at room temperature 50g caster sugar 1 medium egg teaspoon vanilla extrac...

Page 5: ...gether the cream cheese icing sugar and lemon juice in a bowl until smooth and creamy Top each cupcake with a swirl of the cream cheese frosting C CI IT TR RU US S A AN ND D P PO OP PP PY Y S SE EE ED...

Page 6: ...te each cake with half a strawberry and dust with icing sugar to finish CARE AND CLEANING Before cleaning the cupcake maker ensure it is unplugged from the mains socket and completely cool Wipe the ou...

Page 7: ...s follows The wire which is coloured green and yellow MUST be connected to the terminal which is marked with the letter E Earth or coloured green The wire which is coloured blue MUST be connected to t...

Page 8: ...che auf Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung des Ger ts aus der Netzsteckdose Lassen Sie das Ger t vor der Reinigung vollst ndig abk hlen Um das Ger t abzuschalten muss...

Page 9: ...ntnehmen da diese die Antihaftbeschichtung besch digen w rden Die Cupcakes lassen sich leicht mit seitlich eingef hrten Zahnstochern oder mit einer Holzzange entnehmen wie z B der Toasterzange von Lak...

Page 10: ...en Cupcakes und garnieren Sie sie mit halben Pekann ssen V VA AN NI IL LL LE E C CU UP PC CA AK KE ES S Ergibt 6 St ck 50 g ungesalzene Butter mit Raumtemperatur 50 g Streuzucker 1 mittelgro es Ei Tee...

Page 11: ...uderzucker und den Zitronensaft so lange in einer Sch ssel verr hren bis sich eine glatte cremige Mischung ergibt Garnieren Sie die Cupcakes mit einer Haube aus Frischk secreme Z ZI IT TR RO ON NE EN...

Page 12: ...euzucker 1 mittelgro es Ei 55 g Mehl mit Backpulverzusatz gesiebt 20 ml Milch F r die Garnierung 75 ml Schlagsahne 40 g Erdbeermarmelade 3 Erdbeeren f r die Garnierung 1 Teel ffel Puderzucker gesiebt...

Reviews: