background image

30

31

AKTIVITÄTSSENSOR 

Bluetooth

®

 SMART

DE

Deutsch

DE

Deutsch

Anleitungen und garantie

•  “

” Zählung der Schritte

•  “

” Uhrzeit (synchronisiert mit der Ihres Smartphones)

•  “

” Kalorienverbrauch (während der Aktivität verbrannte Kalorien)

•  “

” in km zurückgelegte Entfernung

•  Nach circa 5 Sekunden schaltet sich das Display aus. Beim nächsten Drücken der Taste zeigt das OLED-Display den 

zuletzt aufgerufenen Wert an. Beispiel: Der zuletzt angezeigte Wert ist der des Kalorienverbrauchs. Beim Drücken 

der Taste zeigt das Display den aktuellen Wert des Kalorienverbrauchs an. Achtung! Der Aktivitätssensor speichert 

die für sieben Tage gemessenen Werte, zeigt auf dem Display aber nur die während des Tages erfassten Daten an. 

Die während der Woche gemessenen Werte werden auf Ihrem Smartphone angezeigt (siehe Paragraf "Verwendung 

mit App").

a. Funktion "Schlafüberwachung"

Der Aktivitätssensor kann nachts während des Schlafens getragen werden. Das Gerät kann den Schlaf und Ihre 

Bewegungen überwachen, um Ihnen zu helfen, die Qualität Ihrer Nachtruhe zu verstehen. Um diese Funktion zu 

aktivieren die Taste des Aktivitätssensors für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. Das Gerät vibriert leicht und das 

Display oben rechts zeigt einen kleinen Mond an “

”. Um die Funktion "Schlafüberwachung" morgens gleich nach 

dem Aufwachen zu deaktivieren die Taste des Aktivitätssensors für circa 3 Sekunden gedrückt halten. Das Gerät vibriert 

leicht und das Mond-Symbol wird nicht mehr angezeigt. Jetzt den Aktivitätssensor abnehmen und wieder anlegen, bevor 

mit dem Spaziergang bzw. dem Joggen begonnen wird. Die während der Nacht gemessenen Werte werden auf Ihrem 

Smartphone angezeigt (siehe Paragraf "Verwendung mit App").

b. Verwendung mit App

Liste der kompatiblen Geräte:

• iOS:

•  iPhone 6 Plus

•  iPhone 6

•  iPhone 5s

•  iPhone 5c

•  iPhone 5

•  iPhone 4s

•  iPad (4. Generation)

•  iPad (3. Generation)

•  iPad mini

•  iPad touch (5. Generation)

•  Für Geräte mit dem Betriebssystem Android™ die Version 

Bluetooth

®

 überprüfen, indem die kostenlose App BLE 

CHECKER im Play Store™ heruntergeladen wird.

Mithilfe der Technologie 

Bluetooth

®

 4.0 ist es möglich, die Daten des Aktivitätssensors an Ihr Smartphone zu senden, 

um die Ergebnisse Ihres Spaziergangs bzw. des Joggens besser analysieren zu können. Während der folgenden 

Vorgänge sollte sich das Smartphone in der Nähe des Schrittmessers befinden, damit die 

Bluetooth

®-Verbindung 

aktiviert bleibt.

1) 

Bluetooth

®

 in den Einstellungen des Smartphones aktivieren

2)  Auf dem Smartphone die kostenlose App "LAICA” installieren.

3)  Die App starten und den Anweisungen folgen, um einen neuen Benutzer zu erstellen und die persönlichen Daten 

einzugeben.

4)  Um den Aktivitätssensor mit Ihrem Smartphone zu verbinden, auf das Symbol oben links auf Ihrem Handy 

drücken ( ) und den Punkt "Device” auswählen. Nun auf "Add device" drücken und gleichzeitig die Taste des 

Schrittmessers gedrückt halten bis auf seinem Display “

””

” angezeigt wird. Das Gerät vibriert 

leicht. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, zeigt das Display Success! an. Wenn das Smartphone 

den Schrittmesser erkennt, sein Bild auf Ihrem Mobiltelefon auswählen. 

5)  Nun können die Daten auf Ihrem Smartphone angezeigt und gespeichert werden. Der Aktivitätssensor sendet 

automatisch alle 10 Minuten die neuen Daten oder wenn er eine Änderung von über 100 Schritten erfasst. 

Achtung! Stets überprüfen, ob die Bluetooth

®

-Verbindung Ihres Smartphones aktiviert ist.

Achtung! Der Aktivitätssensor speichert die für sieben Tage gemessenen Werte. Wenn die Daten nicht innerhalb von 7 

Tagen auf Ihr Smartphone übertragen werden, löscht das Gerät sie automatisch. 

Weitere Informationen zur App LAICA finden Sie auf unserer Webseite www.laica.com.

PROBLEME, URSACHEN UND ABHILFE

•  Wenn auf dem Display "Fail!" anzeigt wird, bedeutet dies, dass das Smartphone den Aktivitätssensor nicht erkannt 

hat. In diesem Fall überprüfen, dass

• die 

Bluetooth

®

-Funktion des Mobiltelefons aktiviert ist,

•  die beiden Geräte 1 bis 10 Meter voneinander entfernt sind

•  und ihr Smartphone eine 

Bluetooth

®

 4.0-Verbindung verwendet.

•  Wenn der Aktivitätssensor ungewöhnliche Ergebnisse anzeigt, wie ein eine große Differenz bei Schritten oder 

zurückgelegten Kilometern:

•  Sie haben den Aktivitätssensor während der normalen täglichen Aktivitäten getragen und nicht bei einem 

Spaziergang, dem Joggen oder der Schlafüberwachung. Das Gerät nach dem Spaziergang, dem Lauf und der 

Schlafüberwachung ablegen.

•  Während des Spaziergangs oder dem Joggen haben Sie Körper- oder Armbewegungen ausgeführt, die von 

denen abweichen, die normalerweise beim Spazierengehen oder Joggen ausgeführt werden. 

•  Das Gehen wurde nicht schleifenden Schritten ausgeführt und das Gerät konnte daher die ausgeführte 

Bewegung nicht erfassen. Das Gerät beim Spaziergehen oder Joggen verwenden.

•  Sie haben weniger als 10 Schritte zurückgelegt. 

 

Das Gerät zeigt die Veränderungen unter 10 Schritten nicht an, weil es überprüft, ob diese kleinen 

Unterschiede auf Arm- oder Beinbewegungen zurückzuführen sind. Sobald der Schrittmesser erkennt, dass 

Sie gehen, zeigt er die korrekte Änderung der zurückgelegten Schritte an. 

Summary of Contents for Bluetooth SMART PC7000

Page 1: ...NNI DI GARANZIA ANS DE GARANTIE YEARS GUARANTEE ANOS DE GARANTIA JAHRE GARANTIE LAICA S p A Viale del Lavoro 10 Fraz Ponte 36021 Barbarano Vicentino VI Italy Tel 39 0444 795314 795321 Fax 39 0444 7953...

Page 2: ...tare il medico in particolare se non avete praticato nessun tipo di attivit fisica negli ultimi 2 anni se avete problemi di cuore o qualsiasi altra grave patologia ipertensione livello di colesterolo...

Page 3: ...hone cliccare l icona in alto a sinistra sul vostro telefono e selezionare la voce Device A questo punto cliccare il tasto Add device e contemporaneamente tenere premuto il tasto del pedometro fino a...

Page 4: ...ione di una politica ambientale comunitaria con obiettivi di salvaguardia tutela e miglioramento della qualit dell ambiente e per evitare effetti potenziali sulla salute umana dovuti alla presenza di...

Page 5: ...e ou de connecter le dispositif l ordinateur pour la recharge Le pr sent appareil n est pas destin un usage professionnel mais seulement pour un usage domestique Avant de commencer un sport consulter...

Page 6: ...e 1 Activer le Bluetooth dans les configurations du Smartphone 2 Installer dans le Smartphone l app gratuite LAICA 3 Lancer l app et suivre les instructions pour cr er le nouvel utilisateur en saisis...

Page 7: ...s 25 cm on peut le rendre un point de vente ayant un m trage sup rieur 400 m sans l obligation d acheter un nouveau dispositif similaire Cette proc dure de r colte s par e des appareils lectriques et...

Page 8: ...necting the device to the computer for recharging This device is not intended for professional use but only for domestic use Before starting a regular physical activity program check with a physician...

Page 9: ...hone 3 Start the app and follow the instructions to create a new user entering your personal data 4 To connect the activity sensor to your smartphone click on the icon in the upper left on your phone...

Page 10: ...having to purchase a new similar device This procedure of separated collection of electric and electronic devices is carried out forecasting a European environmental policy aiming at safeguarding prot...

Page 11: ...enador para la recarga El presente aparato no es indicado para uso profesional s lo para uso dom stico Antes de iniciar un programa regular de actividad f sica consulte en particular con su m dico si...

Page 12: ...el sensor de actividad a su smartphone pulse el icono que hay arriba a la izquierda de su tel fono y seleccione la voz Device A este punto pulse el bot n Add Device y al mismo tiempo mantenga pulsada...

Page 13: ...omunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a la presencia de sustancias p...

Page 14: ...m Wiederaufladen an den Computer angeschlossen wird Dieses Ger t ist nicht f r die professionelle Verwendung bestimmt sondern nur f r den Hausgebrauch Vor Beginn eines normalen Programms k rperlicher...

Page 15: ...vieren 2 Auf dem Smartphone die kostenlose App LAICA installieren 3 Die App starten und den Anweisungen folgen um einen neuen Benutzer zu erstellen und die pers nlichen Daten einzugeben 4 Um den Aktiv...

Page 16: ...orrichtung zur ckzugeben Diese Prozedur getrennter M llsammlung der elektrischen und elektronischen Ausr stungen wird im Hinblick auf eine zuk nftige gemeinsame europ ische Umweltschutzpolitik vorgeno...

Reviews: