Lacme TRANSTEL GSM 300 User Manual Download Page 4

3.2

 Envoyer les SMS suivant au numéro de la carte SIM du TRANSTEL GSM 300 :

3.2.2 Configuration du téléphone relais

Une fois cette configuration réalisée ce numéro sera celui sur lequel les messages SMS dans le cas d'une confirmation d'ordre ou d'un 
message d'alerte arriveront.
Ce téléphone relais pourra être changé par la suite en effectuant la même opération que ci-dessous.

Envoyer :

 

ALARM+33600000000 

Le téléphone relais 

recevra 

le message :

   

         

ALARM+33600000000 OK 

33 c'est l'indicatif du pays, 600000000 est le numéro de téléphone que vous choisirez comme le relais de votre TRANSTEL GM 300 et qui 
recevra éventuellement les confirmations d'actions ou/et les messages d'alerte.
Remarque : il ne faut pas inscrire le premier « 0 » de votre numéro de téléphone mobile.

3.2.3 Configuration de l'activation de l'alarme

Envoyer : 

  

ALARMON

Le téléphone relais 

recevra 

le message :

         

  

ALARMON 33600000000 OK

4. Enlever le code Pin de votre carte SIM :

Si la carte SIM qui est dédiée au TRANSTEL GSM 300 a un code PIN activé, il est alors impératif de le désactiver.
Pour cela : Mettre cette carte SIM dans votre téléphone mobile et désactiver le code PIN conformément aux instructions de la notice de 
votre téléphone.

3.2.1 Configuration de l'activation d'envoi d'un SMS lors du déclenchement de l'alarme.

Envoyer : 

ALERT=SMS

Le téléphone relais 

recevra 

le message :

        

ALERT=SMS - OK

4

5. Recevoir ou pas des SMS de confirmation de commande Marche/Arrêt

La confirmation SMS est utile pour savoir si la commande que vous venez d'envoyer est bien exécutée.
Vous avez la possibilité de recevoir ou pas une confirmation de la commande que vous venez de lancer.

5.1 Pour activer la confirmation par la réception d'un SMS :

A votre TRANSTEL GSM 300 

Envoyer : 

                 

SMSCONFIRM=YES

Le téléphone relais 

recevra 

:

 

                                SMSCONFIRM=YES - OK 

5.2 Pour désactiver la confirmation par la réception d'un SMS :

A votre TRANSTEL GSM 300 

Envoyer : 

                                  

SMSCONFIRM=NO

Le téléphone relais 

recevra 

:

                                

SMSCONFIRM=NO - OK 

6. Les indications d'erreurs :

Power : la led rouge clignote 2 fois par seconde : pas de carte SIM insérée.

GSM : la led verte clignote 2 fois par seconde : carte SIM avec code PIN non valable a été inséré. Vous avez à déconnecter le code PIN 
de votre carte SIM en l'insérant dans un mobile. Voir la notice de votre mobile pour le faire.

Prise ON / OFF : la led jaune clignote, - c'est dû par exemple à l'invalidité du module GSM

7. Conseil d'achat d'une carte SIM

7.1 Acheter la carte SIM

Il existe une multitude de façons d'acheter une carte SIM. Vous pouvez l'acheter avec forfait ou prépayer.
Renseignez-vous auprès de votre opérateur téléphonique ou à tout autre réseau vendant des connexions téléphoniques.
Il semblerait que ce soit le système avec carte prépayées qui soit le plus adapté à l'utilisation du TRANSTEL GSM 300.

Tous les opérateurs téléphoniques proposent des cartes prépayées.
Pour simplement avoir une carte non rechargée, en fonction des opérateurs cela varie de 1,5 à 3 € par mois.
Cette carte prépayée peut être valable de 1 à 12 mois sans être obligé de la recharger. S'il n'y a pas de crédit dessus vous pourrez alors recevoir 
des SMS dessus mais ne pas en émettre. Ceci veut dire que lorsque vous aurez placé votre carte SIM dans le TRANSTEL GSM 300, s'il n'y a plus 
de crédit  vous ne pourrez recevoir de message de confirmation lorsque vous lui enverrez un ordre.

7.2 Recharger vos crédits

Généralement l'opérateur de la carte SIM choisi, vous demande de recharger vos crédits en allant sur son site dans les rubriques « mon compte ».
Vous pourrez alors aller sur le compte du numéro téléphone de votre carte SIM et acheter en ligne un coupon de rechargement qui vous donnera 
en fonction du prix un nombre de SMS disponibles et valables un certain temps.
Le coût de la recharge reviendra au mois entre 5 et 15 €, en fonction des opérateurs.

Garantie Matériel : 
Trantel GSM 300 est garantie 2 ans contre tout vice de fabrication.

Cette garantie se limite au remplacement gratuit en nos ateliers des pièces reconnues défectueuses. Elle ne comprend pas les frais de transport et ne peut en aucun 
cas ouvrir à une indemnité quelconque.

Summary of Contents for TRANSTEL GSM 300

Page 1: ...FR Notices d utilisation EN User guide DE Bedienungsanleitung ES Instrucciones de empleo IT Manuale di istruzioni P 3 P 5 P 7 P 9 P 11 663502 05 02 2019 TRANSTEL GSM 300...

Page 2: ......

Page 3: ...seau Une fois le r seau capt la led clignote pendant un temps court toutes les 2 secondes Sch ma photo 1 Sch ma photo 2 Sch ma photo 3 NOTICE D UTILISATION 3 Entr e Jack 1 pour brancher le c ble d al...

Page 4: ...SCONFIRM NO OK 6 Les indications d erreurs Power la led rouge clignote 2 fois par seconde pas de carte SIM ins r e GSM la led verte clignote 2 fois par seconde carte SIM avec code PIN non valable a t...

Page 5: ...etwork Once the network is captured the led flashes for a short time every 2 seconds Photo diagram 1 Photo diagram 2 Photo diagram 3 5 Jack 1 output for connecting the alarm cable SIM card s location...

Page 6: ...rally the chosen SIM card operator asks you to recharge your credits by going to their website in the my account sections You may thus go to your SIM card telephone number account and purchase a recha...

Page 7: ...r Netzsuche schnell gr n Wenn das Netz gefunden wurde blinkt die LED kurzzeitig in Abst nden von zwei Sekunden Abbildung 1 Abbildung 2 Abbidlung 3 7 Klinkenbuchse 1 zum Anschluss des Alarmkabels SIM K...

Page 8: ...Senden SMSCONFIRM NO Auf dem der SIM Karte zugeordneten Telefon geht die folgende Nachricht ein SMSCONFIRM NO OK 6 Fehlermeldungen Power Die rote LED blinkt zweimal pro Sekunde Es ist keine SIM Karte...

Page 9: ...pidamente en verde mientras se busca la red Una vez que se detecta sta el LED parpadea durante un corto per odo de tiempo cada 2 segundos Esquema fotogr fico 1 Esquema fotogr fico 2 Esquema fotogr fi...

Page 10: ...n cuando env e una orden 7 2 Recargue su cr dito Generalmente el operador de la tarjeta SIM seleccionado le pide que recargue su cr dito accediendo a la secci n mi cuenta de su sitio web A continuaci...

Page 11: ...entre cerca la rete Una volta individuata la rete il led lampeggia per un breve momento ogni 2 secondi Schema foto 1 Schema foto 2 Schema foto 3 11 Uscita Jack 1 per collegare il cavo di allarme Sede...

Page 12: ...o Normalmente l operatore della scheda SIM scelto vi chiede di ricaricare il credito andando sul suo sito nella sezione il mio account Andate quindi sull account corrispondente al numero di telefono d...

Reviews: