Avertissements généraux de sûreté de outil électrique
Instructions de sûreté pour des opérations abrasives de découpage-au loin
4
Service
Avertissements de sûreté de machine de coupure
4
Le garde équipé d'outil doit être solidement fixé à l’outil
électrique et être placé pour la sûreté maximum, ainsi
le moins de roue est exposée vers l'opérateur.
Placez-vous et les spectateurs à partir du plan de la
roue tournante.
La garde aide à protéger l'opérateur
contre les fragments cassés de roue et le contact
accidentel avec la roue.
Utilisez seulement les roues de coupure de diamant
pour votre outil électrique.
Juste parce qu'un
accessoire peut être fixé à votre outil électrique, il
n'assure pas l'exploitation sûre.
La vitesse nominale de l'accessoire doit être au moins
égale à la vitesse maximale marquée sur l’outil
électrique.
Les
accessoires
fonctionnant
plus
rapidement que leur vitesse évaluée peuvent se casser
et se désintégrer.
Des roues doivent être utilisées seulement pour des
applications recommandées. Par exemple : ne pas
rectifier avec le côté de la roue de coupure.
Des roues
abrasives de coupure sont prévues pour le meulage
périphérique, les forces latérales appliquées à ces roues
peuvent les faire briser.
Utilisez toujours les brides de roue intacte qui sont de
diamètre correct pour votre roue choisie.
Les brides de
roue appropriée soutiennent la roue réduisant de ce fait
la possibilité de rupture de roue.
Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre
accessoire doivent être dans l'estimation de capacité
de votre outil électrique.
Des accessoires inexactement
classés ne peuvent pas être en juste proportion gardés
ou commandés.
La taille de l'arbre et de bride des roues doit correcte-
ment corresponde à l'axe de l’outil électrique.
Les
roues et les brides avec les trous qui n'assortissent pas
le matériel de support de l’outil électrique manqueront
d'équilibre, vibrent excessivement et peuvent causer la
perte de contrôle.
N’utilisez pas les roues endommagées. Avant que
chaque utilisation, inspectez les roues pour déceler les
morceaux et les fissures. Si l’outil électrique ou la roue
est lâchée, inspectez pour déceler les dommages ou
installez une roue intacte. Après inspection et installa-
tion de la roue, placez-vous et les spectateurs à
distance du plan de la roue tournante et actionnez
l'outil électrique à régime maximal de charge pendant
une minute.
Les roues endommagées se casseront
normalement pendant ce temps d'essai.
Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les outils,
etc. selon ces instructions, en tenant compte des
conditions de travail et du travail à exécuter.
L'utilisa-
tion de l’outil électrique pour des opérations différentes
de ceux prévues pourrait avoir comme conséquence une
situation dangereuse.
Faire entretenir votre outil électrique par une personne
qualifié employant seulement les pièces de rechange
identiques.
Cela permettra d'assurer que la sécurité de
l’outil électrique est maintenue.
Portez équipement de protection individuelle. Selon
l'application, le bouclier de visage d'utilisations, les
lunettes de sûreté ou les verres de sûreté. Selon le cas,
portez un masque anti-poussière, les protecteurs
auriculaires, les gants et tablier de magasin capable
d'arrêter de petits fragments d'abrasif ou d'objet.
La
protection des yeux doit être capable d'arrêter les
débris produits par de diverses opérations. Le masque à
poussière ou respiratoire doivent être capables de filtrer
les particules produites par votre opération. L'exposi-
tion prolongée au bruit de forte intensité peut causer la
perte d'audition.
Gardez les spectateurs à une distance de sécurité de
zone de manœuvre. N'importe qui entre dans la zone
de manœuvre doit utiliser les équipements de
protection individuelle.
Les fragments de l'objet ou
d'une roue cassée peuvent envoler et causer des
blessures au delà de zone d'opérations immédiate.
Tenez l’outil électrique par les surfaces de préhension
isolées seulement, en effectuant une opération où
l'accessoire de découpage peut entrer en contact avec
le câblage caché ou sa propre corde.
L'accessoire de
découpage entrant en contact avec un fil « de phase »
peut faire les parties exposées en métal de l’outil
électrique « vivre » et pourrait donner à l'opérateur une
décharge électrique.
Placez l'espace libre de cordon de l'accessoire de
rotation.
Si vous perdez la le contrôle, le cordon peut
être coupé ou accroché et votre main ou bras peut être
tirée dans la roue de rotation.
N’étendez jamais l’outil électrique vers le bas jusqu'à
ce que l'accessoire soit venu à un arrêt complet.
La
roue de rotation peut saisir la surface et tirer l’outil
électrique hors de votre contrôle.
N’actionnez pas l’outil électrique tout en la portant à
votre côté.
Le contact accidentel avec l'accessoire
rotatif pourrait accrocher votre habillement, tirant
l'accessoire dans votre corps.
Nettoyez régulièrement les grilles d'aération de l’outil
électrique.
Le ventilateur du moteur aspire la poussière à
l'intérieur du logement et l'accumulation excessive du
métal en poudre peut causer des risques électriques.
N’actionnez pas l’outil électrique près des matériaux
inflammables.
Les étincelles pourraient enflammer ces
matériaux.
5
Contrecoup et avertissements relatifs
Les étiquettes sur votre outil peuvent inclure les symboles suivants.
V
n
–
Volts
A
–
Ampères
Hz
–
–
–
–
–
–
Hertz
Révolutions ou reciprocations par minute
Outil de la classe II
Vitesse nominale
Se référer au manuel/au livret d'instruction
AVERTISSEMENT
Toujours porter la protection des yeux
.../min or .../min
-1
Définitions de symbole
Instructions complémentaires de sûreté pour des opérations abrasives de découpage-au loin
5
Le contrecoup est une réaction soudaine à une roue tournante pincée ou accroché. Le pincement ou accrochage cause
la perte de vitesse rapide de la roue tournante qui cause alternativement la outil électrique non contrôlée d'être forcée
dans l'opposé de direction de la rotation de la roue au moment où l'attache.
Par exemple, si une meule abrasive accroché ou est pincée par l'objet, le bord de la roue qui entre dans le point d'invari-
ance peut creuser dans la surface du matériel faisant élever dehors ou donner un coup de pied la roue dehors. La roue
peut sauter vers ou à partir de l'opérateur, selon la direction du mouvement de la roue au moment où le pincement. Les
meules abrasives peuvent également se casser dans ces conditions.
Le contrecoup est le résultat de l'abus d’outil électrique et/ou les modes opératoires ou les états incorrects et peut être
évité en prenant des précautions appropriées comme donné ci-dessous.
Maintenez une prise ferme sur l’outil électrique et
placez votre corps et bras pour vous permettre de
résister à des forces de contrecoup. Utilisez toujours la
poignée auxiliaire, le cas échéant, pour le contrôle
maximal de la réaction de contrecoup ou de couple
pendant le démarrage.
L'opérateur peut commander
des réactions de couple ou des forces de contrecoup, si
des précautions appropriées sont prises.
Ne placez jamais votre main près de l'accessoire
tournant.
L'accessoire peut rebondir sur votre main.
Ne placez pas votre corps en ligne avec la roue
tournante.
Le contrecoup propulsera l'outil dans la
direction vis-à-vis le mouvement de la roue au moment
où l'ébarbage.
Utilisez le soin spécial en travaillant les coins, les bords
pointus etc. Évitez de rebondir et accrocher l'acces-
soire.
Les coins, les bords pointus ou le rebondissement
ont une tendance d’accrocher l'accessoire tournant et
de causer la perte de commande ou de contrecoup.
N’attachez pas une chaîne de scie, une lame de
sculpture sur bois, et une meule diamant segmentée
avec un espace périphérique plus grande que 10
millimètres ou lame de scies dentée.
De telles lames
créent le contrecoup et la perte fréquents de contrôle.
Quand la roue lie ou quand interrompant une coupe
pour n'importe quelle raison, coupez l’outil électrique
et maintenez l’outil électrique immobile jusqu'à ce que
la roue vienne à un arrêt complet. N’essayez jamais
d'enlever la roue de la coupe tandis que la roue est en
mouvement autrement contrecoup peut se produire.
Étudiez et prenez des mesures correctives pour éliminer
la cause de l'attache de roue.
Ne redémarrez pas l'opération de découpage dans la
pièce. Laissez la portée de roue à toute vitesse et
réintroduisez soigneusement la coupe.
La roue peut
lier, marcher vers le haut ou reculer si l’outil électrique
est remis en marche dans l'objet.
Soutenez les panneaux ou n'importe quel objet
surdimensionné pour réduire au minimum le risque de
pincement et de contrecoup de roue.
Les grands objets
tendent à fléchir sous leur propre poids. Les appuis
doivent être placés sous l'objet près de la ligne de la
coupe et s'approcher du bord de l'objet des deux côtés
de la roue.
Faire attention supplémentaire quand la fabrication
d'une « poche a coupé » en murs existants ou d'autres
angles morts.
La roue saillante peut couper le gaz ou les
conduites d'eau, le câblage électrique ou les objets qui
peuvent causer le contrecoup.
« Ne bloquez pas» la roue ou ne pas appliquer la
pression excessive.
N’essayez pas de faire une profond-
eur excessive de la coupe. Surcharger la roue augmente
le chargement et la susceptibilité au vrillage ou à lier de
la roue dans la coupe et la possibilité de contrecoup ou
de rupture de roue.
