background image

          

    

Bezpieczny dysk twardy LaCie d2 SAFE 

 

          

    

Dostęp do danych za pomocą odcisku palca ze sprzętowym szyfrowaniem

 AES 

 

 

    

Etapy instalacji 

1. Podłącz zasilanie. 

 

2. Przestaw przycisk zasilania umieszczony w tylnej części napędu w pozycję ON lub AUTO.  

 

3. Podłącz kabel szybkiego portu USB 2.0, FireWire 400 lub FireWire 800 do napędu. 

    Podłącz kabel interfejsu USB do komputera. 

 

4. Włóż płytę CD LaCie Utilities i otwórz jej zawartość, gdy zostanie wykryta przez komputer. 

 

5. 

Użytkownicy systemu Windows:  

    Uruchom z płyty CD aplikację „LaCie SAFE Drive Installer” (Instalator bezpiecznego dysku  

    LaCie SAFE). Instalator skopiuje na dysk komputera program narzędziowy SAFE Hard Drive  

    Configuration (Konfiguracja dysku twardego SAFE) i utworzy do niego skrót w menu Start  

    w katalogu LaCie/SAFE.  

 

    

Użytkownicy systemu Macintosh: 

    Kliknij dwukrotnie ikonę pakietu w folderze instalatora dysku twardego SAFE. Instalator  

    skopiuje narzędzie SAFE Hard Drive Configuration do folderu Narzędzia (Utilities).  

 

Postępuj zgodnie z instrukcjami First Use Wizard (Kreatora pierwszego uruchomienia).  

Polecamy zapoznanie się z informacjami na temat rejestracji, opisanymi w Podręczniku  

użytkownika. 

 

 

  

 
 

 

 
 

      

  

   

 

    

PL 

 

Normalne u

ż

ytkowanie

 

1. Podłącz kabel zasilania oraz kabel USB lub FireWire. 

 

2. Automatycznie wyświetlone zostanie okno z prośbą o przesunięcie palcem po czujniku w celu  

    uzyskania dostępu do dysku. 

 

3. Przesuń palcem po czujniku, aby uzyskać dostęp do dysku. Prawidłowy sposób przesunięcia palca: 

 

a) Upewnij się, że przednia część urządzenia jest skierowana w Twoją stronę, a następnie poczekaj,  

     aż górna dioda zacznie migać. 

 

b) Umieść palec tak, aby był położony płasko w zagłębieniu i dotykał czubkiem górnej wnęki,  

     a następnie przesuń powoli palec w swoją stronę. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2006, LaCie 

Summary of Contents for d2 SAFE

Page 1: ...Quick Install Guide LaCie d2 SAFE Hard Drive With AES Encryption...

Page 2: ...lacie com register PACKAGE CONTENTS LaCie d2 SAFE Hard Drive Power supply kit FireWire 800 9 to 9 pin cable FireWire 400 6 to 6 pin cable Hi Speed USB 2 0 cable LaCie d2 SAFE Hard Drive Utilities CD...

Page 3: ...FireWire 400 or FireWire 800 cable to your drive Connect the interface cable to your computer FireWire 400 USB 2 0 FireWire 800 Power Supply 1 2 3 Front Top View 1 Drive Mode LED 2 Biometric Fingerpr...

Page 4: ...slide finger toward you Copyright 2006 LaCie A B 4 Insert the LaCie Utilities CD ROM and open it when it mounts on your computer 5 Windows users Launch the LaCie SAFE drive installer from the CD ROM T...

Page 5: ...ac Double cliquez sur l ic ne du logiciel dans le dossier du programme d installation du SAFE Hard Drive Le programme d installation copie l outil SAFE Hard Drive Configuration dans le dossier Utilita...

Page 6: ...sull icona del pacchetto nella directory del programma di installazione dell unit LaCie Hard Drive Il programma di installazione copia l utility di configurazione dell unit LaCie SAFE Hard Drive nella...

Page 7: ...h Doppelklicken Sie im Ordner mit dem Installationsprogramm f r das SAFE Laufwerk auf das Paketsymbol Das Installationsprogramm kopiert das Konfigurationsprogramm f r das SAFE Laufwerk in den Ordner U...

Page 8: ...er doble clic en el icono con forma de paquete dentro de la carpeta de instalaci n de la unidad SAFE Hard Drive El instalador copiar la herramienta de configuraci n de la unidad SAFE Hard Drive en la...

Page 9: ...ogram in de SAFE Hard Drive installer folder De installer kopieert dan het SAFE Hard Drive Configuration tool naar de map Hulpprogramma s Volg de aanwijzingen in de wizard First Use Raadpleeg de gebru...

Page 10: ...SAFE Utilizadores de Mac Fa a duplo clique no cone do pacote na pasta do programa de instala o SAFE Hard Drive O programa de instala o ir copiar a ferramenta SAFE Hard Drive Configuration para a past...

Page 11: ...der LaCie SAFE Mac anv ndare Dubbelklicka p paketikonen i installationsmappen f r SAFE h rddisken Installationsprogrammet kopierar verktyget SAFE Hard Drive Configuration SAFE h rddiskkonfigurering ti...

Page 12: ...ltklik p pakkeikonet i installationsmappen SAFE Hard Drive SAFE harddisk Installationsprogrammet kopierer programmet SAFE Hard Drive Configuration SAFE harddiskkonfiguration til mappen Hj lpefunktione...

Page 13: ...n ja K ynnist valikon kohtaan LaCie SAFE luodaan ohjelman pikakuvake Mac Napsauta kahdesti paketin symbolia SAFE Hard Driven asennuskansiossa Asennusohjelma kopioi SAFE Hard Drive Configuration ty kal...

Page 14: ...ie SAFE U ytkownicy systemu Macintosh Kliknij dwukrotnie ikon pakietu w folderze instalatora dysku twardego SAFE Instalator skopiuje narz dzie SAFE Hard Drive Configuration do folderu Narz dzia Utilit...

Page 15: ...FireWire 400 FireWire 800 4 LaCie 5 Windows LaCie SAFE drive installer SAFE Hard Drive Configuration LaCie SAFE Macintosh SAFE Hard Drive installer SAFE Hard Drive Configuration Utilities First Use W...

Page 16: ...reWire 800 4 CD ROM Utilities LaCie 5 Windows LaCie SAFE drive installer CD ROM SAFE Hard Drive Configuration Tool Start LaCie SAFE Mac SAFE Hard Drive SAFE Hard Drive Configuration Tool Utilities Fir...

Page 17: ...USB 2 0 FireWire 400 FireWire 800 4 LaCie Utilities CD ROM 5 Windows CD ROM LaCie SAFE Drive Installer SAFE Hard Drive Configuration LaCie SAFE Mac SAFE Hard Drive Utilities SAFE Hard Drive Configurat...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...urur Mac kullan c lar SAFE Hard Drive SAFE Disk S r c y kleyici klas r ndeki paket simgesini ift t klat n Y kleyici SAFE Hard Drive Configuration SAFE Disk S r c Yap land rma arac n zlenceler klas r n...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ...cie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com L...

Reviews: