Labelmate.com
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Manuel d’utilisation (ce document)
Unité Twin-CAT-2
Module d’alimentation
Mandrin de carottage à verrouillage rapide LABELMATE «
Quick-Chuck » ™ ou axe standard avec trois ailettes métal-
liques, ou axe de 10 INCHES avec six ailettes métalliques
installées, ou modèle -ACH : porte-mandrin ajustable.
Deux flasques en plastique de 300 mm (une uniquement
pour QC, aucune pour ACH)
Conservez la boite pour le stockage et le transport.
GÉNÉRAL
Alimentation: 100-240VAC-50Hz., Sortie 15VDC-4.6A
Garantie limitée de 5 ans, 1 an sur l’alimentation
Poids : 13,2 KG à 21 KG selon configuration
ÉTAPE 1 : MISE EN PLACE
STANDARD, 1-INCH, AND 10-INCH: Faites glisser la flasque
sur l’extrémité creuse de l’l’axxe d’enroulement. Pour une
largeur maximale, la flasque doit affleurer l’extrémité de
l’axe. Serrez la vis de réglage dans le moyeu.
CHUCK: Montez la flasque sur le Quick-Chuck à l’aide des
deux vis fournies.
Faites glisser l’ensemble axe et flasque sur l’axe moteur
TWIN-CAT-2 en laissant un espace libre entre les vis du
châssis et du moteur. Serrez la vis de réglage sur la partie
plate de l’axe du moteur jusqu’à ce qu’elle soit bien serrée.
ACH (FIG.3) : Faites glisser le moyeu de l’ACH sur l’axe du
moteur TWIN-CAT-2. Positionnez le moyeu de sorte qu’il
y ait un espace entre le moyeu ACH et le boîtier de l’unité.
Serrez la vis sur la partie plate de l’arbre du moteur jusqu’à
ce qu’elle soit bien serrée.
Positionnez le TWIN-CAT-2.
ATTENTION : LE TWIN-CAT PESE ENTRE 13KG ET 21KG,
CHOISISSEZ UNE SURFACE STABLE SUR LAQUELLE
PLACER L’UNITÉ.
Vérifiez que l’interrupteur « DIRECTION » sur le panneau de
commande TWIN-CAT-2 est en position « OFF ».
Branchez l’alimentation dans une prise de courant appro-
priée et connectez le TWIN-CAT2 qui est maintenant prêt à
l’emploi.
UTILISATION DE L’ACH
Desserrez les trois (A) leviers de verrouillage à l’arrière de la
plaque de bride ACH (B)
Saisissez la plaque de bride avant (C) d’une main et la
plaque de bride arrière (B) de l’autre.
Faites pivoter les flasques dans des directions opposées
jusqu’à ce que les trois broches centrales (D) se déplacent
vers le centre de l’ACH l’une à côté de l’autre.
Faites glisser un rouleau en carton vide à mi-chemin sur les
broches (D) en laissant environ 50 mm entre la flasque et
le mandrin.
Maintenant, faites pivoter les flasques dans des direc
-
tions opposées pour étendre les broches contre l’intérieur
du rouleau en carton. Pendant que vous maintenez les
flasques, de sorte que les broches soient contre l’intérieur
du noyau, faites pivoter l’un des leviers de verrouillage dans
le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit fixé.
NE PAS TROP SERRER.
Déplacez les deux autres (2) leviers de verrouillage en posi-
tion LOCK. NE PAS TROP SERRER.
Maintenant, faites glisser le rouleau contre la flasque in
-
térieure. Si le rouleau est trop serré, desserrez les leviers de
verrouillage et essayez à nouveau de faire glisser le rouleau
un peu plus loin sur les broches pour réduire le serrage.
ENROULER LES ETIQUETTES
Le TWIN-CAT-2 est bidirectionnel. Chaque axe peut enrouler
les étiquettes dans les deux sens.
Placez l’interrupteur « DIRECTION » du panneau de com-
mande TWIN-CAT-2 en position centrale « OFF ».
Faites glisser un rouleau d’étiquette vide sur le Quick-Chuck
ou les ailettes sur l’axe jusqu’à ce que le noyau soit contre
la flasque intérieure. Sur le Quick-Chuck, serrez le bouton de
verrouillage.
Alimentez la bande de papier depuis l’imprimante et fixez-la
au mandrin du rouleau de réception avec du ruban adhésif.
Faites tourner la bobine réceptrice de quelques tours.
Tournez le bouton de commande « COUPLE » à la position
minimale (complètement dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre).
Placez chaque interrupteur TWIN-CAT-2-DIRECTION dans
la position souhaitée pour qu’il fonctionne à gauche ou à
droite.
Démarrez l’imprimante et réglez le bouton de contrôle «
COUPLE » pour obtenir la tension d’enroulement souhaitée.
Les axes supérieur et inférieur sont contrôlés indépendam-
ment et peuvent être réglés ensemble pour contrôler la
tension et la vitesse de enroulement/déroulement.
Utilisez le réglage minimum « COUPLE » nécessaire pour
enrouler correctement les étiquettes. Un couple excessif
peut tirer les étiquettes trop fort et faire perdre l’enregis-
trement à l’imprimante.
ENROULEMENT INTERIEUR/ENROULEMENT EXTERIEUR
Vous pouvez utiliser les deux axes pour inverser la direction
dans laquelle les étiquettes sont enroulées. Vous pouvez
également rembobiner les étiquettes afin qu’elles soient
dans l’ordre d’origine (sérialisé) de leur sortie de l’impri-
mante. Un guide papier réglable en option (APG-CAT) peut
être installé pour aider à guider le bord extérieur du rouleau
d’étiquettes inférieur lors de son enroulement.
COMMANDE D’ARRÊT EXTERNE
Une prise de contrôle d’arrêt externe sur le TWIN-CAT-2 est
destinée à être utilisée avec des périphériques externes
capables de fournir une commande d’arrêt en circuit ouvert.
Un câble de commande de 3,5 mm est nécessaire pour
l’utilisation (non inclus).
Avec les pins 2 et 3 du circuit de commande d’arrêt externe
fermées (connectés ensemble à l’aide d’une fiche à double
circuit de 3,5 mm), le TWIN-CAT-2 fonctionnera. Lorsque le
circuit externe est ouvert, l’unité s’arrête.
Prise stéréo 3,5 mm « EXTERNAL HALT CONTROL » (fiche à
double circuit)
Contact FERMÉ = RUN
Contact OUVERT=ARRÊT
PIN 1 - Pas de connexion (NON UTILISÉ)
PIN 2 - Contact normalement fermé (NF)
PIN 3 - Retour de contact normalement fermé (NF)
