![background image](http://html1.mh-extra.com/html/la-sommeliere/ecellar-185/ecellar-185_quick-start-manual_3194035031.webp)
GUÍA DE INICIO RÁPIDO - GUIDA RAPIDA
/ 31
Haga clic en «añadir mi primera botella» en el caso de una nueva
vinoteca «+». Tome una foto de la etiqueta de su botella y acceda a la
ficha del vino correspondante.
Clicca su «aggiungi la mia prima bottiglia» nel caso di una nuova
cantina o «+». Scatta una foto dell’etichetta della tua bottiglia e accedi
alla corrispondente scheda vino
Hacer una foto / Scatta una foto
1
Coloque su botella en su vinoteca, libremente o con la ayuda de la función
E-Sommelier, el indicador luminoso correspondiente parpadeará dos
veces en la parte frontal de su estantería para confirmar que ha sido
detectada correctamente.
Posiziona la tua bottiglia nella tua cantina, liberamente o utilizzando
la funzione E-Sommelier, la spia corrispondente lampeggia due volte
sulla parte anteriore del tuo scaffale per confermare che è stata rilevata
correttamente.
Lugar / Posiziona
2
VINOTAG® le informa de la detección de su botella y registra su ubicación
en la versión digital de su vinoteca.
El stock de botellas se actualiza.
VINOTAG® ti informa del rilevamento della tua bottiglia e registra la sua
posizione sulla versione digitale della tua cantina.
Lo stock di bottiglie si aggiorna.
Registrar / Registra
3
Summary of Contents for ECELLAR 185
Page 2: ......
Page 13: ...GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE QUICK START GUIDE 13 ...
Page 17: ...SCHNELLSTARTANLEITUNG SNELSTARTGIDS 17 Pflichtfelder ausfüllen In te vullen verplichte velden ...
Page 23: ...SCHNELLSTARTANLEITUNG SNELSTARTGIDS 23 ...
Page 33: ...GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDA RAPIDA 33 ...
Page 34: ......
Page 35: ......