La Siesta CasaMount CMG30-9, Manual

Page: 17 / 20

17|20
ani športové náradie. Závesný systém používajte výlučne pre
hojdacie siete a hojdacie sedačky. Deti môžu používať iba
pod stálym dohľadom dospelých osôb.
POZOR
Neprekračujte maximálnu nosnosť výrobku (pozri poslednú
stranu), inak môžu vzniknúť škody. Poškodený výrobok
ďalej nepoužívajte a odborne ho zlikvidujte. Pri výbere
miesta inštalácie udržiavajte voľné dráhy chodu, vyberte
alebo vytvorte mäkký podklad a udržujte vzdialenosť od
prípadných prekážok vedľa a pod výrobkom, aby ste zabránili
kolíziám a poraneniam. Uchytenie pred použitím kompletne
namontujte. Uchytenie používajte až po prečítaní si a
pochopení tohto návodu na použitie. Montáž nástenného
alebo stropného uchytenia a zavesovanie výrobku musia
vykonávať dospelé osoby podľa tohto návodu na použitie.
Výrobok používajte iba tak, ako je uvedené v tomto návode
na použitie. Pred každým použitím skontrolujte stabilitu a
opotrebenie všetkých viditeľných komponentov, porušené
jednotlivé diely nevyhnutne vymeňte. Poveternostné vplyvy
a intenzívne používanie urýchľujú opotrebenie. Nepoužívajte
v blízkosti zdrojov tepla alebo ohňa. Domácim zvieratám
zabráňte v prístupe k výrobku. Uchytenie čistite iba mierne
navlhčenou utierkou bez čistiaceho prostriedku. Na výrobku
nerobte žiadne úpravy, pretože v opačnom prípade záruka
zaniká. Balenie zlikvidujte podľa predpisov a ekologicky. V
prípade zmeny vlastníka tohto výrobku odovzdajte tento
návod na použitie novému vlastníkovi.
РУКОВОДСТВО
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
И СОХРАНЯЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО.
ОСТОРОЖНО
Не допускать использования не по назначению! Длинный
шнур, опасность удушения. Опасность проглатывания
мелких деталей, упаковка содержит мелкие детали
для установки изделия. Крепления не перекручивать.
Изделия не должны подвешиваться непосредственно к
LA SIESTA MultiSpot. Опасность получения травмы в
результате повреждения материала. На каждом LA
SIESTA MultiSpot может крепиться только один канат.
Следует избегать контакта крепления с острыми
кромками. LA SIESTA MultiSpot должен крепиться только
к прочным несущим поверхностям, таким как бетон
или прочные деревянные балки. Не предназначен для
крепления к деревьям. Требования к винтам и дюбелям
сильно отличаются в зависимости от природы несущего
материала. Поставляемые в комплекте винты и дюбели
являются высококачественными универсальными
изделиями. Однако возможны случаи, в которых они не
могут быть использованы. Используйте прилагаемые
винты и дюбели только в том случае, если Вы можете
квалифицированно оценить их пригодность для
конкретного материала. Если Вы не уверены в оценке
Вашей поверхности, обратитесь к специалисту и
следуйте его рекомендациям по пригодности винтов
и дюбелей. Указанная максимальная нагрузочная
способность относится исключительно к входящим
в комплект компонентам и может быть значительно
снижена вследствие неподходящего состояния
материала-носителя, использования неподходящих
винтов и дюбелей или же неквалифицированной
установки. Использование на тонких деревянных
конструкциях только после тщательной проверки на
возможность установки. Высверленные отверстия
должны быть очищены от пыли. Поставляемые
дюбели не должны использоваться при установке на
древесине. При прекращении использования удалить
канат(ы). Настоящее крепление не является игровым
или спортивным оборудованием. Систему подвески
использовать исключительно для гамаков или подвесных
стульев. Использование детьми только под постоянным
наблюдением взрослых.
ВНИМАHИE
Не превышайте максимальную нагрузочную способность
изделия (см. последнюю страницу), это может привести
к его повреждению. Поврежденное изделие не должно
использоваться и подлежит утилизации в соответствии с
действующими правилами. При выборе места установки
не перекрывать пути прохода. Выбирайте мягкую
поверхность под изделием и соблюдайте необходимую
дистанцию до потенциальных препятствий рядом с
изделием и под ним. Это поможет избежать ударов,
столкновений и травм. Перед использованием крепление
полностью смонтировать. Использовать крепление
только после того, как Вы внимательно прочитали
и поняли настоящую инструкцию по эксплуатации.
Монтаж настенного крепления или крепления к
потолку Монтаж изделия должен производиться только
взрослыми в соответствии с настоящей инструкцией
по эксплуатации. Использовать изделие только в
соответствии с указаниями настоящей инструкции по
эксплуатации. Перед каждым использованием изделия
следует провести проверку всех видимых компонентов
на предмет стабильности и износа. Поврежденные
детали подлежат обязательной замене. Неблагоприятные
погодные условия и интенсивное использование
ускоряют износ. Не размещать вблизи источников тепла
или у открытого огня. Домашних животных держать
вдали от изделия. репеж чистить только влажной
салфеткой без применения чистящих средств. Не
проводить никаких изменений изделия. Это приведет к
потере гарантии. Упаковку утилизировать в соответствии
с правилами утилизации и охраны окружающей среды.
При смене владельца инструкция по эксплуатации
должна передаваться вместе с изделием.