La Siesta Calma CAA21-1 Manual Download | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

16

PFN° 2020-12-A

CAA21-1: ≈ 222

x 130

x 115 cm | 7’ 3” x 4’ 3” x 3’ 9”

CAA21-1: 160 kg

| 355 lbs

© LA SIESTA GmbH 2020, all rights reserved

«
...
14
15
16

Summary of Contents for Calma CAA21-1

Page 1: ... Ohjeet FI Bruksanvisning NO Příručka CS Руководство RU Instrukcja Obsługi PL Manual RO Návod Na Použitie SK ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL マニュアル JA 설명서 KO 说明书 ZH LA SIESTA Inc 7355 S W 87th Ave Ste 100 Miami FL 33173 USA Tel 1 786 401 1138 LA SIESTA GmbH Im Wiesenweg 4 55270 Jugenheim Germany Tel 49 6130 9119 19 Calma CAA21 1 ...

Page 2: ...2 2x 2x 2x 24x 2x 2x 2x 12x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 4x 1x 5x ...

Page 3: ...L L R R R L 3 ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...ssel Gestell für Erwachsene ist kein Kinderprodukt Spiel und Sportgerät Nutzung durch Kinder nur unter ständiger Aufsicht von Erwachsenen Abstand zu potentiellen Hindernissen halten VORSICHT Die maximale Belastbarkeit des Produkts siehe letzte Seite nicht überschreiten da es zu Schäden führt Beschädigtes Produkt muss vorschriftsgemäß und umweltgerecht entsorgt werden Nutzen Sie das Hängesessel Ges...

Page 8: ...o únicamente según lo descrito en estas instrucciones Antes de cada uso comprobar la estabilidad y el desgaste de todos los componentes en especial de los tornillos y reemplazar las piezas que no estén intactas Proteger el producto de la humedad continua y revisar la madera por si presen tara indicios de putrefacción Almacenar en un lugar seco durante el invierno Antes del verano impregnar todos l...

Page 9: ... koude seizoen droog bewaren Vóór het warme seizoen alle houten onderdelen volle dig nabehandelen met tungolie ter bescherming tegen weersinvloeden Om het gehele oppervlak te kunnen behandelen moeten de metalen platen los worden geschroefd en worden verwijderd van de houten elementen Het gecoate oppervlak niet beschadigen Breng geen veranderingen aan het product aan anders vervalt de garantie Maak...

Page 10: ... mulige hindringer FORSIKTIG Den maksimale belastningen av produktet se siste side må ikke overskrides ellers kan det oppstå skade Når produktet er skadet må det avfallbehandles på en miljøvennlig måte Bruk hengestolenstativet kun etter du har lest og forstått disse bruksanvisning Før bruk må produktet være fullstendig montert Installasjon må gjennomføres av en voksen i samsvar med denne bruksanvi...

Page 11: ...hu Před teplou sezonou ošetřete všechny dřevěné díly kompletně tungovým olejem na dřevo do exteriéru Pro zaručení kompletního ošetření se musí povolením šroubů odpojit kovové destičky od dřevěných prvků Zabraňte poškození lakovaného povrchu Neprovádějte na výrobku žádné úpravy došlo by tím k zániku záruky K čištění výrobku používejte pouze lehce navlhčený hadřík Nepoužívejte čistidla Obaly zlikvid...

Page 12: ...POUŽITIE DÔLEŽITÉ TENTO NÁVOD SI POZORNE PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE HO UPOZORNENIE Zabráňte zneužitiu Nebezpečenstvo poranenia v dôsledku pádu prevrhnutia alebo poškodenia materiálu Stojan na závesné kreslo pre dospelých nie je hračkou výrobkom pre deti ani športovým zaria dením Deti môžu používať iba pod stálym dohľadom dospelých osôb Udržiavajte bezpečnú vzdialenosť od potenciálnych prekážok POZOR ...

Page 13: ...та гарантия становится недействительной Чистить продукт только с помощью влажной тряпки без использования моющих средств Утилизировать упаковку в соответствии с местными нормативными актами с учетом экологических требований В случае передачи продукта данные инструкции необходимо предоставить новому владельцу ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧ...

Page 14: ...是否磨损及磨损情况如发现受损零件必须加以更换本产品已采取长效防潮保护并已检查是否存在早期木质腐朽寒冷季节干燥保存温暖季节之前需将所有室外使用的木制品全部使用桐木油进行再次涂刷为了确保完全充分的处理必须松开螺旋接头将金属板与木质元件脱开请避免损坏涂层表面请勿对产品进行任何变更因为这将使保修失效请仅用稍微润湿的布清洁产品请勿使用任何清洁剂请按照当地的法规和环保规定处理包装如果产品的所有权有所变更请随附本说明书 ξύλινα μέρη λάδι συντήρησης tung κατάλληλο για υπαίθριους χώρους Προκειμένου να διασφαλίζεται η σωστή εφαρμογή πρέπει προηγουμένως να ξεβιδώνονται οι μεταλλικές πλά...

Page 15: ...다 설명서를 읽고 이해하셔야 만 해먹 의자 사용하실 수 있습니다 사 만 해먹 의자 사용하실 수 있습니다 사 용하기 전 제품을 반드시 완벽히 조립 용하기 전 제품을 반드시 완벽히 조립 해야 합니다 설명서 지침에 따라 성인이 해야 합니다 설명서 지침에 따라 성인이 설치과정을 수행해야 합니다 자기 유지 설치과정을 수행해야 합니다 자기 유지 가 가능하고 평평하고 미끄럽지 않은 표 가 가능하고 평평하고 미끄럽지 않은 표 면에서 물품을 사용해야 합니다 제품을 면에서 물품을 사용해야 합니다 제품을 끼울 때 제공해 드린 설명서에 따라 성 끼울 때 제공해 드린 설명서에 따라 성 인이 직접 실시해야 합니다 본 사용법 인이 직접 실시해야 합니다 본 사용법 에 설명된 방식으로만 제품을 사용합니 에 설명된 방식으로만 제품을 사용합...

Page 16: ...16 PFN 2020 12 A CAA21 1 222 x 130 x 115cm 7 3 x 4 3 x 3 9 CAA21 1 160kg 355lbs LA SIESTA GmbH 2020 all rights reserved ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Calma CAA21-1

Brand: Zenox Pages: 6

Brand: Campania Pages: 2

Chatsworth FT-141

Brand: Campania Pages: 2

Brand: PAIDI Pages: 3

Dragonfly FT-196

Brand: Campania International Pages: 3

Brand: Campania International Pages: 2

Brand: Campania International Pages: 3

Brand: Gama Sonic Pages: 4

Brand: Sauder Pages: 40

Brand: Whalen Pages: 12

Brand: Magnolia Home Pages: 3

GLUCKSTEINELEMENTS 39458-HBCLED

Brand: GLUCKSTEINHOME Pages: 8

Brand: Habitat Pages: 14

Brand: Do+Able Products Pages: 12

Brand: Habitat Pages: 7

Brand: Unfinished Furniture of Wilmington Pages: 4

Brand: DHP Pages: 23

Brand: fully Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands