
Español
4 ES
•
$QWHVGHFRQHFWDUHODSDUDWRDVHJ~UHVHGHTXHORVGDWRVLQGLFDGRVHQODSODFDFRUUHVSRQGDQFRQ
ORVGHODUHGGHGLVWULEXFLyQHOpFWULFD
•
&RQWURODU TXH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ VH HQFXHQWUH HQ EXHQDV FRQGLFLRQHV VL HVWi GDxDGR
VXVWLWXLUOR
•
(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQVHGHEHUiGHVHQUROODUHQWRGDVXORQJLWXG
•
(ODSDUDWRVHGHEHUiDSR\DUVREUHXQDVXSHU¿FLHSODQD\HVWDEOH
•
/DWHPSHUDWXUDDPELHQWHWLHQHTXHHVWDUFRPSUHQGLGDHQWUHORV\&)\)
•
/DVFRQH[LRQHVGHDOLPHQWDFLyQHQHUJtDHOpFWULFDGHEHUiHVWDUHQXQD]RQDLQPHGLDWDPHQWH
FHUFDQD
•
1R LQVWDOH HO DSDUDWR HQ ORFDOHV FRFLQDV HQ ORV TXH VH KD\D SUHYLVWR VX OLPSLH]D PHGLDQWH
FKRUURVGHDJXD
•
1RREVWUX\DODVDEHUWXUDVRORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQRHOLPLQDFLyQGHOFDORU
•
1RLQVWDOHHODSDUDWRHQHOH[WHULRU
•
1RLQVWDOHRXWLOLFHHODSDUDWRHQDPELHQWHVSRWHQFLDOPHQWHH[SORVLYRV
•
1RLQVWDOHHODSDUDWRHQSUHVHQFLDGHVXVWDQFLDVLQÀDPDEOHV
2.2 Instrucciones para la instalación
(QHOPRPHQWRGHODLQVWDODFLyQVHGHEHUiSUHYHUXQGLVSRVLWLYRTXHJDUDQWLFHODGHVFRQH[LyQGHOD
UHGFRQXQDGLVWDQFLDGHDEHUWXUDGHORVFRQWDFWRVWDOTXHSHUPLWDODGHVFRQH[LyQFRPSOHWDHQODV
FRQGLFLRQHVGHODFDWHJRUtDGHVREUHWHQVLyQ,,,\XQDSURWHFFLyQFRQWUDODFRUULHQWHGHGLVSHUVLyQFRQ
YDORUHTXLYDOHQWHDP$'LFKRGLVSRVLWLYRGHGHVFRQH[LyQVHGHEHSUHYHUHQODUHGGHDOLPHQWDFLyQ
HQFRQIRUPLGDGFRQODVQRUPDVGHLQVWDODFLyQ
/DVHJXULGDGHOpFWULFDGHHVWHDSDUDWRHVWDUiJDUDQWL]DGD~QLFDPHQWHFXDQGRpOPLVPRHVWpFRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGRD
XQDH¿FLHQWHLQVWDODFLyQGHSXHVWDDWLHUUDVHJ~QSUHYLVWRHQODVYLJHQWHVQRUPDVGHVHJXULGDGHOpFWULFD(VQHFHVDULR
FRPSUREDUHVWHUHTXLVLWRIXQGDPHQWDOGHVHJXULGDG\HQFDVRGHGXGDVVROLFLWDUXQFRQWUROPLQXFLRVRGHODLQVWDODFLyQ
SRUSDUWHGHSHUVRQDOSURIHVLRQDOPHQWHFXDOL¿FDGR(OIDEULFDQWHQRSXHGHVHUFRQVLGHUDGRUHVSRQVDEOHGHORVSRVLEOHV
GDxRVFDXVDGRVSRUODRPLWLGDSXHVWDDWLHUUDGHODLQVWDODFLyQ
1RXWLOLFHDGDSWDGRUHVWRPDVP~OWLSOHV\RDODUJDGRUHV
$VLPLVPRVHGHEHUiFRPSUREDUTXHHOWLSRGHFRQH[LyQ\ODWHQVLyQFRUUHVSRQGDQFRQORLQGLFDGRHQODSODFDGHGDWRV
3. Instrucciones para la instalación eléctrica
4. Conexión equipotencial
(VWDFRQH[LyQSUHYLVWDSRUDOJXQDVQRUPDVWLHQHFRPRREMHWLYRHYLWDUODVGLIHUHQFLDVGHOQLYHOGHWHQVLyQHOpFWULFDHQWUH
ODVPDVDVGHORVDSDUDWRVLQVWDODGRVHQXQPLVPRORFDO
(VWHDSDUDWRHVWiGRWDGRFRQXQERUQHVLWXDGRHQODEDVHSDUDODFRQH[LyQGHXQFRQGXFWRUH[WHUQRHTXLSRWHQFLDO
8QDYH]¿QDOL]DGDODLQVWDODFLyQHV1(&(6$5,2OOHYDUDFDERHVWHWLSRGHFRQH[LyQ
•
8WLOLFHXQFRQGXFWRUFRQXQDVHFFLyQQRPLQDOFRQIRUPHFRQODVQRUPDVYLJHQWHV
•
&RQHFWHXQH[WUHPRGHOFRQGXFWRUDOERUQH\HOH[WUHPRRSXHVWRDODVPDVDVGHORVDSDUDWRVDG\DFHQWHV
/D RPLVLyQ GH HVWD QRUPD GH VHJXULGDG H[LPH DO IDEULFDQWH GH WRGD UHVSRQVDELOLGDG SRU ORV IDOORV R ORV GDxRV TXH
SXGLHUDQVHUFDXVDGRVDSHUVRQDVRFRVDV
N.B.: NO CONECTE A LA PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA YA QUE EL
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA EN UN CABLE DE ALIMENTACIÓN NO SE CONSIDERA CONDUCTOR
DE CONEXIÓN EQUIPOTENCIAL.
Recordamos que el Gruppo Cimbali Spa no responde
por los daños provocados por una incorrecta conexión
eléctrica.
Recordamos además la responsabilidad del instalador
en el caso de daños.
Summary of Contents for CM AUT
Page 83: ......