RU
9
91
Ƚɶɪɮɬɥ ɝɩɢɟɮɰɛ ɣɢ ɯɣɦɷɭɫɮɹɴɠɤ ɝɶɭɺɡɥɣ
•
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɫɛɨɤɭ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ
ɲɬɭɰɟɪɚ
14.1
ɜ
ɲɬɭɰɟɪ
15
.
•
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɲɬɭɰɟɪ
15
ɜ
ɨɩɨɪɧɭɸ
ɫɤɨɛɭ
7.3
ɢ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɟɝɨ
ɜɢɧɬɚɦɢ
.
•
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɨɩɨɪɧɭɸ
ɫɤɨɛɭ
7.3
ɜɢɧɬɚɦɢ
ɤ
ɜɟɪɯɧɟɣ
ɫɬɨɪɨɧɟ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɵɯɨɞɵ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ
ɲɬɭɰɟɪɚ
14.1
ɫɨɜɩɚɥɢ
ɫ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ
ɞɵɦɨɯɨɞɚ
ɤɚɤ
ɩɨ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɩɨ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
.
•
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɲɬɭɰɟɪ
15
ɫ
ɜɵɩɭɫɤɧɵɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ
ɜ
ɤɨɪɩɭɫɟ
ɜɵɬɹɠɤɢ
ɠɟɫɬɤɨɣ
ɢɥɢ
ɝɢɛɤɨɣ
ɬɪɭɛɤɨɣ
ø 150
ɦɦ
ɩɨ
ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸ
ɦɨɧɬɚɠɧɢɤɚ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɧɚɥɢɱɢɟ
ɮɢɥɶɬɪɨɜ
ɩɪɨɬɢɜ
ɡɚɩɚɯɨɜ
ɧɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦ
ɭɝɥɟ
.
7.3
7.3
12c
12e
15
14.1
Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɟɶɧɩɰɩɟɛ ɣ ɥɫɠɪɦɠɨɣɠ ɥɩɫɪɮɬɛ ɝɶɭɺɡɥɣ
•
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɜɟɪɯɧɢɣ
ɞɵɦɨɯɨɞ
ɢ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ
ɟɝɨ
ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɤ
ɪɟɲɟɬɤɟ
ɜɯɨɞɹɳɢɦɢ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
2
ɜɢɧɬɚɦɢ
12c
(2,9 x 6,5).
•
Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɧɢɠɧɢɣ
ɞɵɦɨɯɨɞ
ɢ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ
ɟɝɨ
ɜ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɤ
ɪɟɲɟɬɤɟ
ɜɯɨɞɹɳɢɦɢ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
2
ɜɢɧɬɚɦɢ
12c
(2,9 x 6,5).
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ
ɤɨɪɩɭɫ
ɜɵɬɹɠɤɢ
ɧɚ
ɤɚɪɤɚɫɟ
:
•
ɜɤɪɭɬɢɬɶ
ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ
2
ɜɢɧɬɚ
12f
ɜ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɤɚɪɤɚɫɚ
ɫ
ɛɨɤɨɜɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɵ
,
ɭɱɢɬɵɜɚɹ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
2
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
;
•
ɫɧɹɬɶ
ɠɢɪɨɜɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ
ɫ
ɤɨɪɩɭɫɚ
ɜɵɬɹɠɤɢ
;
•
ɫɧɹɬɶ
ɭɝɨɥɶɧɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ
,
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɳɢɟ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɡɚɩɚɯɨɜ
(
ɟɫɥɢ
ɬɚɤɨɜɵɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ
).
•
ɉɨɞɧɹɬɶ
ɤɨɪɩɭɫ
ɜɵɬɹɠɤɢ
ɢ
ɜɫɬɚɜɢɬɶ
ɜɢɧɬɵ
12f
ɜ
ɳɟɥɟɜɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
(
ɩɨɡ
.
A
)
ɞɨ
ɭɩɨɪɚ
.
•
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɶ
ɫɧɢɡɭ
ɤɨɪɩɭɫ
ɜɵɬɹɠɤɢ
ɧɚ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɦ
ɤɚɪɤɚɫɟ
(
ɩɨɡ
.
ȼ
),
ɩɨɥɶɡɭɹɫɶ
4
ɜɢɧɬɚɦɢ
12q
ɢ
4
ɲɚɣɛɚɦɢ
22
,
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɦɢ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ
,
ɢ
ɡɚɬɹɧɭɬɶ
ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ
ɜɫɟ
ɜɢɧɬɵ
.
ɘɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅɉɀ ɊɉȿɅɆəɒɀɈɃɀ
•
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɜɵɬɹɠɤɭ
ɫ
ɫɟɬɶɸ
ɩɢɬɚɧɢɹ
;
ɞɥɹ
ɷɬɨɝɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɵɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɫ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ
ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
3
ɦɦ
.
•
ȼɵɧɶɬɟ
ɠɢɪɨɜɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ
(
ɫɦ
.
ɪɚɡɞɟɥ
"
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
")
ɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɪɚɡɴɟɦ
ɩɢɬɚɸɳɟɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
(
A
)
ɛɵɥ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɫɬɚɜɥɟɧ
ɜ
ɪɨɡɟɬɤɭ
ɜɵɬɹɠɤɢ
.
•
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɪɚɡɴɟɦ
B
ɜ
ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ
ɪɨɡɟɬɤɭ
ɧɚ
ɛɨɤɨɜɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɜɵɬɹɠɤɢ
A
B
Summary of Contents for IKD12780.0E
Page 8: ...DE 8 8 Platzbedarf 600...
Page 18: ...EN 1 18 Dimensions 600...
Page 28: ...FR 2 28 Encombrement 600...
Page 38: ...NL 3 38 Buitenafmetingen 600...
Page 48: ...IT 4 48 Ingombro 600...
Page 58: ...ES 5 58 Dimensiones 600...
Page 68: ...PT 6 68 Dimens es 600...
Page 74: ...GR 7 74 650 mm 120 mm 0 04 mbar 2...
Page 75: ...GR 7 75 3 mm 8...
Page 76: ...GR 7 76 2 4...
Page 78: ...GR 7 78 600...
Page 79: ...GR 7 79 21 20 mm 10 mm 11 7 mm 10 mm 4 5 mm 20 mm 12h 12g 22 23...
Page 80: ...GR 8 80 2 2 1 1 150 120mm 10 120mm 9 10 120 150 10 10 9...
Page 82: ...GR 8 82 T1 T2 T3 T4 L T1 T2 T1 T2 T3 T1 T3 2 30 T1 T2 T3 T4 T4 T1 T4 2 6 L...
Page 83: ...GR 8 83 2 4 LED 1M EN 60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 439nm 7 W...
Page 84: ...RU 8 84 650 I 120 0 04 2...
Page 85: ...RU 8 85 3 8...
Page 86: ...RU 8 86 2 4...
Page 88: ...RU 8 88 600...
Page 89: ...RU 8 89 21 20 10 11 7 10 4 5 20 12h 12g 22 23...
Page 90: ...RU 9 90 2 2 1 1 150 120 150 150 10 120 120 9 150 10 120 150 10 10 9...
Page 92: ...RU 9 92 T1 T2 T3 T4 L T1 T2 T1 T2 T3 T1 T3 2 30 T1 T2 T3 T4 T4 T1 T4 2 6 L...
Page 93: ...RU 9 93 2 4 1M EN 60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 439nm 7...
Page 94: ......