Kuppersberg EMS 901 Technical Passport Download

Page: 1 / 84

TECHNICAL PASSPORT

C E RA M I C H O B

КЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

EMS 901

G LA S K E RA M I K KO C H F E L D

TECHNISCHER PASS

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Summary of Contents for EMS 901

Page 1: ...TECHNICAL PASSPORT CERAMIC HOB EMS 901 GLASKERAMIKKOCHFELD TECHNISCHER PASS...

Page 2: ...S DEUTSCH Glaskeramikkochfeld INHALT 1 VORWORT 3 2 GER TEBESCHREIBUNG 7 3 BENUTZUNG DES KOCHFELDES 8 4 KOCHANLEITUNG 14 5 LEISTUNGSPEGELEINSTELLUNG 16 6 WARTUNG UND REINIGUNG 17 7 TIPPS UND TRICKS 19...

Page 3: ...den Stellen Sie keine brennbaren Ma terialien oder Produkte auf dieses Ger t Geben Sie diese Anweisungen an die Person die f r die Installation des Ger ts verantwortlich ist Dadurch redu zieren sich I...

Page 4: ...t ist nicht f r die Steuerung eines externen Timers oder einer sepa raten Fernbedienung vorgesehen WARNUNG Brandgefahr Verwen den Sie keine Kochfelder um K chen utensilien oder andere Gegenst nde auf...

Page 5: ...en f hren 1 3 4 Schnittgefahr Nach dem Entfernen der Schutz abdeckung ffnet sich der Zugang zur scharfen Klinge des Abstreifers f r das Kochfeld Verwenden Sie den Schaber mit gr ter Sorgfalt und bewah...

Page 6: ...das Kochfeld Verwenden Sie kein Kochgeschirr mit gezackten Kanten und bewegen Sie es auf der Glasoberfl che des Kochfelds da dies zu Kratzern f hren kann Verwenden Sie zum Reinigen des Kochfelds kein...

Page 7: ...nen Anforderungen an K chenger te und ist die beste Wahl f r eine moderne Familie Keramikkochfelder sind sehr be quem zu bedienen und erm glichen es Ihnen ein Design zu w hlen das genau Ihren Anforder...

Page 8: ...rderlich ist Ber hren Sie die Bedienelemen te mit der Fingerkuppe aber nicht mit der Fingerspitze Bei jeder Ber hrung ert nt Sig nal Halten Sie das Bedienfeld sauber und trocken und bedecken Sie es ni...

Page 9: ...die Oberfl che der Kochzone sauber und trocken sind Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Heizzone aus zuw hlen Die An zeige neben dieser Schaltfl che blinkt Passen Sie die Heizleistung an indem Sie...

Page 10: ...errt sind reagieren alle Tasten au er der EIN AUS Taste nicht mehr auf Ber hrungen Systemsteuerung Tastensperre Ber hren Sie die Sperrtaste des Bedienfelds Auf dem Timer Display wird Lo angezeigt Ents...

Page 11: ...ngspegelan zeige angezeigt wer den Dual Zone deaktivieren Dr cken Sie die Taste um eine Heizzone mit zwei Heizkreisen auszuw h len Die Leistungsanzeige blinkt Dr cken Sie die Taste dieZweikreisheizfun...

Page 12: ...wird der Timer auf 95 Minuten einge stellt Der Countdown startet sofort nach dem Ein stellen der Uhrzeit Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit an Nach Ablauf der ein gestellten Zeit ert nt 30 Sekund...

Page 13: ...untdown abgeschlossen hat wird die entsprechende Zone ausgeschaltet Dann wird die Mindestzeit aus den verbleibenden Timer Einstellungen c Nach Ablauf der vom Timer eingestellten Garzeit wird die entsp...

Page 14: ...kel ab Dies verk rzt die Garzeit und spart Energie indem die W rme im Geschirr zur ckgehalten wird Versuchen Sie die Menge an Fl ssigkeit und oder Fettzu minimieren um die Garzeit zu verk rzen Beginne...

Page 15: ...Minuten auf einem warmen Teller ruhen damit es noch zarter wird 6 4 1 3 R sten unter st ndigem R hren 1 W hlen Sie eine Wok Pfanne mit flachem Boden oder eine herk mmliche gro e Pfanne die zur Indukti...

Page 16: ...n Experimentieren Sie mit einem Keramikkochfeld um Ihre Einstellungen zu bestimmen Leistungspege leinstellung Zweckbestimmung 1 2 zartes Aufw rmen einer kleinen Menge Lebensmittel Schmelzen von Schoko...

Page 17: ...rschmutzen kann Kochen Sie die Lebensmittel ber den Rand eines Gerichts schmelzen Sie die Lebensmittel gie en Sie hei e S speisen auf eine Glasoberfl che Speisereste so schnell wie m glich mit einem S...

Page 18: ...hen Sie das Touchpanel mit einem sauberen feuchten Tuch ab 4 Wischen Sie das Bedienfeld mit einem Papiertuch 5 Schlie en Sie das Kochfeld an das Stromnetz Befindet sich Fl ssigkeit auf dem Bedienfeld...

Page 19: ...s Mal falsch oder nicht auf Dr cken von M glicherweise befindet sich eine d nne Wasserschicht auf der Oberfl che des Bedienfelds oder Sie ber hren die Tasten mit den Fingerspitzen und nicht mit den F...

Page 20: ...mindestens 30 mm betr gt Um einen elektrischen Schlag und das Auftreten einer erheblichen Verformung der Arbeitsfl che aufgrund der W rmestrahlung des Kochfelds zu vermeiden sollten Sie Arbeitsplatte...

Page 21: ...angeordneten unteren Platte der K che mindestens 760 mm betragen A mm B mm C mm D E 760 mindestens 50 mindestens 20 Lufteinlass Luftaustritt 5 mm WARNUNG Es ist notwendig wirksame Bel ftung zu gew hrl...

Page 22: ...tigt sind an der Arbeitsfl che siehe Abbildung A B C D Schraube R ster Schraubenloch Entlang des Umfangs von der Au enseite des Kochfelds befinden sich Bel ftungs ffnungen Stellen Sie nach der Install...

Page 23: ...W schetrockner installiert werden 3 Um die Betriebssicherheit zu erh hen muss das Keramikkochfeld so installiert werden dass eine m glichst effiziente W rmeabfuhr gew hrleistet ist 4 Die Wand und der...

Page 24: ...ngsschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm installiert werden 3 Der elektrische Anschluss muss ordnungsgem und gem den Sicherheitsbestimmungen erfolgen 4 Kabel nicht knicken oder einklem...

Page 25: ...t sollte an ein spezielles Sammel und Recyclingzentrum f r Elektro und Elektronikger te geliefert werden Dieses Ger t muss von spezialisierten Organisationen entsorgt werden Weitere Informationen zum...

Page 26: ...Electric Manufacturing Co Ltd No 19 East Sanle Stra e Beijiao Stadt Shunde Bezirk Foshan Guangdong 528311 China Importeure GmbH MG Rusland 141400 Khimki Butakovo 4 Der Hersteller beh lt sich das Recht...

Page 27: ...27 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Glaskeramikkochfeld F R NOTIZEN...

Page 28: ...AL PASSPORT ENGLISH Ceramic hob CONTENT 1 FOREWORD 30 2 PRODUCT INTRODUCTION 33 3 OPERATION OF PRODUCT 34 4 COOKING GUIDELINES 38 5 HEAT SETTINGS 39 6 CARE AND CLEANING 40 7 HINTS AND TIPS 41 8 INSTAL...

Page 29: ...according to these instructions for installation This appliance is to be properly installed and earthed only by a suitably qualified person This appliance should be connectedtoacircuitwhichincorporat...

Page 30: ...h Hazard This appliance complies with electromagnetic safety standards However persons with cardiac pacemakers or other electrical implants such as insulin pumps must consult with their doctor or impl...

Page 31: ...their surroundings Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual All other servicing should be done by a qualified technician Do not place or drop h...

Page 32: ...resistance wire heating micro computerized control and multi power selection really the optimal choice for modern families The ceramic cooker hob centers on customers and adopts personalized design T...

Page 33: ...ON OF PRODUCT 3 1 TOUCH CONTROLS The controls respond to touch so you don t need to apply any pressure Use the ball of your finger not its tip You will hear a beep each time a touch is registered Make...

Page 34: ...ng at any time during cooking You can modify the power level from 0 to 9 by the slide control 3 3 2 Finish cooking Touching the heating zone selection control that you wish to switch off Turn the cook...

Page 35: ...ne Press the heating zone selection control of the double loop heating zone the power level indicator flash Press the double loop function will be cancelled and power level return to 6 Note 1 The doub...

Page 36: ...seconds and the timer indicator shows when the setting time finished When the time is set it will begin to count down immediately The display will show the remaining time When cooking timer expires t...

Page 37: ...4 4 4 2 2 2 4 COOKING GUIDELINES Take care when frying as the oil and fat heat up very quickly particularly if you re using PowerBoost At extremely high temperatures oil and fat will ignite spontaneou...

Page 38: ...ve all the ingredients and equipment ready Stir frying should be quick If cooking large quantities cook the food in several smaller batches 3 Preheat the pan briefly and add two tablespoons of oil 4 C...

Page 39: ...ic glass cooktops but beware of hot cooking zone surfaces 1 Switch the power to the cooktop off at the wall 2 Hold the blade or utensil at a 300 angle and scrape the soiling or spill to a cool area of...

Page 40: ...tructions The touch controls are difficult to operate There may be a slight film of water over the controls or you may be using the tip of your finger when touching the controls Make sure the touch co...

Page 41: ...s at least 30 mm Please select heat resistant and insulated work surface material Wood and similar fibrous or hygroscopic material shall not be used as work surface material unless impregnated to avoi...

Page 42: ...the hotplate should be at least 760mm A mm B mm C mm D E 760 50 mini 20 mini Air intake Air exit 5mm WARNING Ensuring Adequate Ventilation Make sure the ceramic hob is well ventilated and that air inl...

Page 43: ...ob see picture after installation A B C D screw bracket screw hole base There are ventilation holes around outside of the hob YOU MUST ensure these holes are not blocked by the worktop when you put th...

Page 44: ...be mounted to cooling equipment dishwashers and rotary dryers 3 The ceramic cooker hob shall be installed such that better heat radiation can be ensured to enhance its reliability 4 The wall and induc...

Page 45: ...cuit breaker must be installed with a minimum gap of 3mm between the contacts 3 The installer must ensure that the correct electrical connection has been made and that it complies with safety regulati...

Page 46: ...n point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product ple...

Page 47: ...c Manufacturing Co Ltd No 19 East Sanle Road Beijiao Town Shunde District Foshan Guangdong 528311 China Importers LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 Year XXXXXXXXXXX Month The manuf...

Page 48: ...48 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Ceramic hob NOTES...

Page 49: ...49 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Ceramic hob NOTES...

Page 50: ...50 1 52 2 26 3 57 4 58 5 66 6 67 7 69 8 70...

Page 51: ...51 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 8...

Page 52: ...52 1 3 1 3 1...

Page 53: ...53 1 3 2 1 3 3 1 3 4...

Page 54: ...54 1 3 5 MP3...

Page 55: ...55 8...

Page 56: ...56 2 2 1 1 2 3 4 5 6 1 1800 2 1200 3 1100 2000 4 1000 2200 5 1200 6 7 2 2 2 3 2 4 6 7 1 3 2 5 4 2 6 3 4 5 1...

Page 57: ...57 2 5 2 6 EMS 901 5 220 240 50 60 7600 9200 900 520 55 875 495 3 3 1 3 2...

Page 58: ...58 3 3 3 3 1 1 1 1 0 9...

Page 59: ...59 3 3 2 l 0 H 3 3 3 Lo...

Page 60: ...60 3 3 4 3 4 3 4 4 5 6 6 1 3 4 2 1 9 3 3 4 3 3 5 1 2 99...

Page 61: ...61 1 10 0 5 1 9 95 30 2 10 0 5 1 9 95...

Page 62: ...62 H a 1 5 2 15 5 15 5 c a b 1 3 3 6 3 3 7 H...

Page 63: ...63 3 3 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 8 8 4 4 4 2 2 2 4 PowerBoost 4 1 4 1 1 850 C...

Page 64: ...64 4 1 2 1 20 2 3 4 2 8 5 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 65: ...65 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 66: ...66 6 1 2 3 4 1 2 300 3 4 2 4...

Page 67: ...67 1 2 3 4 5...

Page 68: ...68 7...

Page 69: ...69 8 8 1 5 30 3 L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm F mm 900 520 55 51 875 4 1 495 4 1 50 3...

Page 70: ...70 760 A B C D E 760 50 20 5 50...

Page 71: ...71 8 2 A B C D 1500 900...

Page 72: ...72 8 3 1 2 3 4 5 6 8 4...

Page 73: ...73 1 2 3 3 4 5 6 H05GG F...

Page 74: ...74 2012 19 EC WEEE...

Page 75: ...75 19 528311 141400 4 XXXXXXXXXXX...

Page 76: ...7 6...

Page 77: ...77...

Page 78: ...7 8...

Page 79: ...79 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...

Page 80: ...8 0 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...

Page 81: ...81 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...

Page 82: ...8 2 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...

Page 83: ......

Page 84: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Search results

Summary of Contents for EMS 901

Reviews:

Related manuals for EMS 901

Brands by name

Popular brands

Kuppersberg EMS 901, Technical Passport

Search results

Summary of Contents for EMS 901

Reviews:

Related manuals for EMS 901

Brands by name

Popular brands