background image

22

23

No abra el equipo, corre peligro de electrocución.
Si  no  consigue  resolver  el  problema  contacte  con  el  vendedor  o 

con el fabricante. Todos los usuarios deben familiarizarse con este 

capítulo. El hecho de saber qué puede salir mal puede servirle de 

ayuda para evitar que se causen mayores problemas.

AVISO:

 cualquier intento de arreglar el aparato sin haber contactado 

al fabricante invalidará la garantía.
En  caso  de  que  el  problema  persista,  lleve  su  equipo  para  un 

puesto de servicio postventa de cualquier tienda Worten, Modelo o 

Continente, para solucionar el problema.
Worten Equipamentos para o Lar da garantía, por un periodo de 2 

años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier 

defecto  de  fabricación  que  pueda  surgir.  La  garantía  presupone 

una manutención y uso correctos de este producto, concretamente 

conforme a las instrucciones establecidas en este manual. En caso 

de que no se verifiquen estas condiciones, las averías surgidas no 

estarán cubiertas por la garantía.
Las reparaciones de aparatos eléctricos deberán efectuarse apenas 

por  personal  especializado  pudiendo,  en  caso  contrario,  surgir 

posteriores complicaciones en el equipamiento.
Para evitar peligros innecesarios, en caso de que surjan averías ya 

sea en los cables o en otro tipo de componentes, las reparaciones 

deben  ser  efectuadas  en  los  puestos  de  asistencia  técnica 

especializados ya que es necesario el uso de herramientas propias 

para su reparación.

4.  CONSERVACIÓN DEL 

MEDIO-AMBIENTE

Intentamos reducir al máximo el volumen de los embalajes 

que se limitan a 3 materiales de fácil separación: cartón, 

papel y plástico.
O equipo está constituido por material reciclable debiendo 

ser desmontado por una empresa especializada. Siga la 

respectiva  legislación  local  sobre  el  reciclaje  de  todo  el 

material.

PT

Caro(a) cliente,
Agradecemos a sua compra deste artigo.
Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que 

atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho 

seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas 

do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura 

utilização.
Queira ler atentamente as instruções e medidas de 

segurança que se encontram descritas neste manual.
Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação 

na utilização do seu novo aparelho.

jarro de água

Summary of Contents for KWK-510

Page 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es...

Page 2: ...e a quick and safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We wish our clients great satisfaction in using their new appliance INDEX 1 SAFETY INSTRUCTIO...

Page 3: ...ce can be used by children from the age of 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capa bilities or lack of experience and knowledge if they have been given instruction in u...

Page 4: ...he plug not on the cable Unplug the appliance from the power sup ply after use and prior to cleaning Never leave the appliance unattended when it is plugged in to the power supply Never immerse the ap...

Page 5: ...boil ing in order to prevent it from boiling over The water level must be between the MAX and MIN marks Never switch on the appliance if there is no water in the kettle Make sure that all users especi...

Page 6: ...the manufacturer will nullify the warranty In case the problem persists take your appliance to an aftermarket section of any Worten Modelo or Continente store in order to solve the problem Worten Equ...

Page 7: ...as instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato ES hervidor de agu...

Page 8: ...rt culo Su interior no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario Solicite asistencia a personal cualificado ES Asistencia Compruebe que en caso de aver a entre ga su aparato a personal e...

Page 9: ...as Si el dispositivo est h medo o mojado retire la clavija del enchufe inmediatamen te No ponga la mano en el agua Use el aparato nicamente para los fines previstos 1 2 Cable de Alimentaci n y Otros C...

Page 10: ...elido o por las salpicaduras de agua caliente peligro de quemaduras El aparato se destina exclusivamente para uso de particulares y no para uso co mercial Este aparato est destinado a un uso do m stic...

Page 11: ...tivo a adido 1 Coloque el aparato sobre una superficie plana 2 Llene la jarra con agua No la rellene de m s Vigile el indicador de nivel de agua 3 Coloque la jarra nivelada sobre la base 4 Conexi n el...

Page 12: ...efectuarse apenas por personal especializado pudiendo en caso contrario surgir posteriores complicaciones en el equipamiento Para evitar peligros innecesarios en caso de que surjan aver as ya sea en l...

Page 13: ...pelo utilizador Solicite assist ncia a pessoal qualificado Avisos Importantes Antes de utilizar o seu aparelho leia aten tamente este manual de instru es e guar de o num s tio seguro pois poder precis...

Page 14: ...obre qualquer forma j que tal poder ser perigoso PARA EVITAR O PERIGO DE INC NCIO OU CHOQUE EL CTRICO N O EXPONHA O APARELHO GUA OU HU MIDADE N o coloque o seu aparelho de baixo de gua por exemplo par...

Page 15: ...danos Se houver danos de qualquer esp cie o aparelho n o deve ser usado 1 4 Precau es Gerais Por favor guarde estas instru es o cer tificado de garantia o recibo de venda e se poss vel a caixa com a e...

Page 16: ...cas MAX e MIN Nunca ligue o aparelho sem que exista gua no jarro Certifique se de que todos os utilizadores especialmente as crian as est o cons cientes do risco de ferimentos causados pelo vapor expe...

Page 17: ...or ou fabricante Todos os utilizadores devem familiarizar se com este cap tulo O facto de saber o que pode correr mal poder ajud lo a evitar a ocorr ncia de problemas AVISO qualquer tentativa de arran...

Page 18: ...34 35 NOTES NOTAS...

Page 19: ...orted produced and distributed by Importado producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portug...

Reviews: