Philips HD4631 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

HD4632, HD4631

D

A

B

C

F

G

E

J

K

H

I

1

2

3

4

5

6

7

8

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HD4631

Page 1: ...HD4632 HD4631 D A B C F G E J K H I 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 2: ... is perfectly normal and does not mean that the kettle has any defects Do not let any water run into the temperature knob This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 1 staff kitchen areas in shops offices and other working environments 2 farm houses 3 by clients in hotels motels and other residential type environments 4 bed and breakfast type environments Bo...

Page 3: ...a new scale filter service number 4222 459 45845 at your Philips dealer or at a Philips service centre If the kettle the base or the mains cord of the appliance is damaged take the base or the kettle to a service centre authorised by Philips for repair or replacement of the cord to avoid a hazard Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but...

Page 4: ...ná to žádnou závadu Chraňte knoflík pro nastavení teploty před vodou Tento přístroj je určen k použití v domácnosti a podobně např 1 v kuchyňkách pro personál v obchodech kancelářích a jiných pracovištích 2 na farmách 3 použití klienty v hotelech motelech a dalších obytných prostředích 4 v prostředích pro nocleh a snídaně Ochrana proti vaření bez vody Tato konvice je vybavena ochranou proti vaření...

Page 5: ... pod typovým označením číslem 4222 459 45845 u prodejců výrobků Philips nebo v servisním středisku Philips Pokud by byla poškozena základna konvice její síťový kabel nebo celý přístroj předejte základnu nebo konvici servisnímu středisku autorizovanému společností Philips aby později nedošlo k nebezpečné situaci Životní prostředí Až přístroj doslouží nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu al...

Page 6: ...iti da voda dospije u regulator temperature Ovaj aparat namijenjen je korištenju u kućanstvu te sličnim primjenama primjerice 1 u kuhinjama za osoblje u trgovinama uredima i drugim radnim okruženjima 2 na farmama 3 od strane klijenata u hotelima motelima i drugim stambenim okruženjima 4 ugostiteljskim objektima koji nude noćenje i doručak Sigurnosno isključivanje kad voda ispari Ovaj aparat ima za...

Page 7: ...Spremanje 1 Za spremanje kabela za napajanje omotajte ga oko držača u podnožju Sl 7 Zamjena dijelova Novi filter za kamenac servisni broj 4222 459 45845 možete naručiti od distributera ili ovlaštenog servisa tvrtke Philips Ako se aparat za prokuhavanje podnožje ili kabel za napajanje aparata oštete odnesite podnožje ili aparat za prokuhavanje u ovlašteni servisni centar tvrtke Philips na popravak ...

Page 8: ...zabályozó gomb belsejébe Ez a készülék háztartási vagy hasonló felhasználási helyszínekre ajánlott mint az 1 üzletek irodák és más munkahelyen található személyzeti konyhája 2 nyaralók 3 hotelek motelek és más hasonló típusú környezetek 4 szoba reggelivel típusú vendéglátói környezetek Bimetál hőkapcsoló A vízforraló túlfűtés elleni védelemmel rendelkezik A készülék automatikusan kikapcsol ha véle...

Page 9: ...ere Vízforralójához egy csere vízkőszűrőt szervizszám 4222 459 45327 Philips márkakereskedőtől vagy Philips szakszervizben vásárolhat Ha a kanna az alapegység vagy a hálózati csatlakozó kábel sérült a balesetveszélyes helyzetek elkerülése érdekében azt csak Philips szakszervízben javíttassa Környezetvédelem A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő Kérjük hivatalos újrahasznosí...

Page 10: ...ducă condens Acest lucru este normal şi nu înseamnă că fierbătorul este defect Nu lăsaţi apa să pătrundă în butonul de reglare a temperaturii Acest aparat este proiectat pentru uzul domestic sau aplicaţiile similare ca 1 bucătăria angajaţilor în magazine birouri sau alte medii de lucru 2 ferme 3 de către clienţi în hoteluri moteluri şi alte medii rezidenţiale 4 medii cu cazare şi mic dejun Protecţ...

Page 11: ...de la bază fig 7 Înlocuirea Puteţi achiziţiona un nou filtru anticalcar număr de service 4222 459 45845 de la distribuitorul dumneavoastră Philips sau de la un centru de service Philips Dacă fierbătorul baza sau cablul de alimentare este deteriorat apelaţi la un centru de service autorizat de Philips în vederea evitări producerii unui accident Protecţia mediului Nu aruncaţi aparatul împreună cu gu...

Page 12: ...іршити роботу пристрою Регулярно видаляйте накип згідно з вказівками у розділі Видалення накипу На платформі чайника може з явитися конденсат Це нормально і не означає що чайник має дефекти Уникайте потрапляння води всередину регулятора температури Цей пристрій призначений для побутового використання вдома та в інших подібних місцях 1 на службових кухнях у магазинах офісах та в інших виробничих ум...

Page 13: ...муйтеся вказівок на упаковці Зберігання 1 Відкладаючи пристрій на зберігання намотайте шнур довкола барабана на платформі Мал 7 Заміна Новий фільтр від накипу можна придбати за сервісним номером 4222 459 45845 у дилера Philips або в сервісному центрі Philips Якщо чайник платформа чи шнур пристрою пошкоджені щоб уникнути небезпеки віднесіть платформу або чайник до сервісного центру уповноваженого P...

Page 14: ...ih objektih 4 gostišča ki nudijo prenočišča z zajtrkom Zaščita pred delovanjem brez vode Ta kotliček je opremljen z zaščito pred delovanjem brez vode Ta samodejno izklopi kotliček če ga vklopite ko v njem ni dovolj vode oziroma je sploh ni Stikalo za vklop izklop se preklopi v položaj za izklop indikator vklopa pa preneha svetiti Počakajte 10 minut da se aparat ohladi Nato ga dvignite s podstavka ...

Page 15: ...aparata ga odnesite na Philipsov pooblaščeni servisni center kjer vam bodo aparat popravili oziroma zamenjali omrežni kabel Okolje Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje Tako boste pripomogli k ohranitvi okolja Sl 8 Garancija in servis Za servis informacije ali v primeru težav obiščite P...

Reviews:

No comments

Related manuals for HD4631

Brand: iGenix Pages: 4

Brand: ottimo Pages: 16

Brand: Nikkei Pages: 14

Brand: Lafe Pages: 44

Brand: LAFERT Pages: 51

Brand: Sharp Pages: 7

Brand: Sharp Pages: 8

Brand: Sharp Pages: 40

Brand: Sharp Pages: 100

Brand: Bodum Pages: 10

CHAMBORD 11076-16

Brand: Bodum Pages: 64

Brand: GERMANICA Pages: 32

Brand: TriStar Pages: 12

Brand: TriStar Pages: 32

Brand: TriStar Pages: 48

Brand: AmazonBasics Pages: 9

Brand: Cuisinart Pages: 49

Brand: Vitesse Home Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands