english
Manual ATEX encoders
II 3G Ex nA IIC T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc IP6X X
EN - Page 1 (R600908.0009)
Copyright Protection
© Fritz Kübler GmbH. All rights reserved.
The contents of this documentation are protected by copyright by Fritz Kübler GmbH.
This documentation may not be altered, expanded, reproduced nor circulated to third parties, without the prior
written agreement of Fritz Kübler GmbH.
The brands and product names mentioned in this publication are trademarks or registered trademarks of their
respective title holders.
Liability to modifi cation without notice
As a result of our ongoing efforts to improve our products, we reserve the right to make changes at any time to the
technical information contained in the document at hand.
Warranty disclaimer
Fritz Kübler GmbH provides no guarantee, neither tacit nor express, in respect of the whole manual (whether this
applies to the original German text or to the English translation) and assumes no liability for any damage, neither
direct nor indirect, however caused. The specified product features and technical data shall in no case not con-
stitute a guarantee declaration.
Document information
Revised 10/2018
Original manual. German is the original version.
Kübler Group
Fritz Kübler GmbH
Schubertstrasse 47
78054 Villingen-Schwenningen
Germany
Phone +49 7720 3903-0
Fax
+49 7720 21564
[email protected]
www.kuebler.com