KTM Power Parts 90512992044 Information Download

Page: 10 / 12

- Monter le GPS (non compris dans la livraison).

REMARQUE :
Pour l’alimentation électrique, connecter le câble avec ACC1 et
ACC2 du faisceau de câbles du véhicule. Ils se trouvent sous le
compartiment de batterie (identifi cation : ACC1 et ACC2).

FRANCAIS

Summary of Contents for 90512992044

Page 1: ...3 213 292 90512992044 MOUNTING FOR GPS BRACKET 09 2014 INFORMATION KTM Motorrad AG 5230 Mattighofen Austria www ktm com 3213292...

Page 2: ...n sports activities Correct installation of the product is essential to ensure that a maximum degree of safety and functionality is achieved Therefore please follow the installation instructions or co...

Page 3: ...Buchse Lieferumfang am Halter montieren Gummipuffer Lieferumfang montieren Schraube entfernen Steuerkopfschraube Lieferumfang montieren und mit 50 Nm Loctite 243 festziehen Vormontierten Halter posit...

Page 4: ...i nicht im Lieferumfang montieren DEUTSCH HINWEIS F r die Stromversorgung Kabel mit ACC1 und ACC2 des Fahr zeug Kabelstrangs verbinden Diese befinden sich unter dem Batteriefach Kennzeichnung ACC1 und...

Page 5: ...M5 58605083010 Preassembly Mount screws with bushing included on the holder Mount rubber buffer included Remove screw Mount steering head screw included and tighten to 50 Nm Loctite 243 Position the...

Page 6: ...ount the GPS device not included NOTE Connect the cable to ACC1 and ACC2 of the vehicle wiring har ness for the power supply These are located under the battery compartment marking ACC1 and ACC2 ENGLI...

Page 7: ...io Montare le viti con la bussola in dotazione sul supporto Montare il tampone in gomma in dotazione Rimuovere la vite Montare la vite del canotto di sterzo in dotazione e serrare a 50 Nm Loctite 243...

Page 8: ...l navigatore non in dotazione NOTA Per l alimentazione elettrica collegare il cavo alle uscite ACC1 e ACC2 del cablaggio del veicolo Queste si trovano sotto il vano batteria contrassegno ACC1 e ACC2 I...

Page 9: ...niveau du support Installer le tampon en caoutchouc contenu de la livraison Retirer la vis Ins rer la vis de t te de direction contenu de la livraison et serrer au couple 50 Nm Loctite 243 Positionner...

Page 10: ...pris dans la livraison REMARQUE Pour l alimentation lectrique connecter le c ble avec ACC1 et ACC2 du faisceau de c bles du v hicule Ils se trouvent sous le compartiment de batterie identification ACC...

Page 11: ...casquillos volumen de sumi nistro en el soporte Montar los topes de goma volumen de suministro Retirar el tornillo Montar el tornillo de la pipa de la direcci n volumen de suministro y apretarlo a 50...

Page 12: ...incluido en el volumen de suministro ADVERTENCIA Conectar el cable con ACC1 y ACC2 del ramal de cables del veh culo para el suministro de corriente Est n bajo el comparti mento de la bater a Identifi...

Search results

Summary of Contents for 90512992044

Reviews:

Related manuals for 90512992044

Brands by name

Popular brands

KTM Power Parts 90512992044, Information

Search results

Summary of Contents for 90512992044

Reviews:

Related manuals for 90512992044

Brands by name

Popular brands