Page
1 General
4
2 Safety
4
2.1
Marking of instructions in the manual
4
2.2
Personnel qualification and training
4
2.3
Non-compliance with safety instructions
4
2.4 Safety
awareness
4
2.5
Safety instructions for the operator / user
4
2.6
Safety instructions for maintenance, inspection
and installation work
4
2.7
Unauthorized modification and manufacture of
spare parts
5
2.8
Unauthorized modes of operation
5
3
Transport and interim storage
5
3.1 Transport
5
3.2
Interim storage / Preservation
5
4
Description of the product and accessories
5
4.1 Technical
specification
5
4.2 Designation
5
4.3 Design
details
6
4.3.1 Pump
6
4.4 Noise
characteristics
6
5
Installation at site
6
5.1 Safety
regulations
6
5.2
Checks to be carried out prior to installation
6
5.3 Installation
method
6
5.4
Installing the pump set
6
5.4.1 Place of installation
6
5.5
Connecting the piping
7
5.5.1 Auxiliary
connections
7
5.5.2 Vacuum balance line
7
5.6 Final
check
7
5.7
Connection to power supply
7
5.7.1 Motor
connection
8
5.7.2 Setting the time relay
8
5.7.3 Checking the direction of rotation
8
6
Commissioning, start-up / shutdown
8
6.1 Commissioning
8
6.1.1 Shaft
seal
8
6.1.2 Priming the pump and checks to be carried out
8
6.1.3 Final
check
8
6.1.4 Contact
guard
8
6.1.5 Start-up
8
6.1.6 Shutdown
8
6.2 Operating
limits
9
6.2.1 Temperature of the medium handled
9
6.2.2 Switching
frequency
9
6.2.3 Minimum
flow
9
6.2.4 Density of medium handled
9
6.3
Shutdown / storage / preservation
9
6.3.1 Storage of new pumps
9
6.3.2 Measures to be taken for prolonged shutdown
9
6.4
Returning to service after storage
9
Page
7
Servicing / maintenance
9
7.1 General
instructions
9
7.2
Servicing / inspection
9
7.2.1 Supervision of operation
9
7.2.2 Lubrication and lubricant change
9
7.3
Drainage / disposal
10
7.4 Dismantling
10
7.4.1 Fundamental instructions and recommendations 10
7.4.2 Preparations for dismantling
10
7.4.3 Pump
10
7.4.4 Mechanical
seal
10
7.5 Reassembly
11
7.5.1 Pump
11
7.5.2 Mechanical
seal
11
7.5.3 Motor for Etabloc N
11
7.5.4 Tightening
torques
11
7.6 Spare
parts
12
7.6.1 Ordering spare parts
12
7.6.2 Recommended spare parts stock
12
8 Trouble-shooting
13
9 Related
documents
14
9.1
Typical Installation Positions
14
9.2
Exploded view and list of components
Etabloc G
15
9.3
Exploded view and list of component Etabloc G 16
9.4
Exploded view and list of components
Etabloc N
17
Etabloc
Contents
2