KS BAIONA Series Operation And Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

OPERATION AND INSTALLATION guIDE

MANuAL DE INSTALACIÓN Y FuNCIONAMIENTO

KuRuLuM VE BAKIM KILAVuZu

BAIONA SERIES

SERIE BAIONA

BAIONA SERİSİ

ELECTRONIC LAVATORY FAUCET

GRIFO ELECTRÓNICO PARA LAVABO

TEZGAH ÜSTÜ ELEKTRONİK MUSLUK

Summary of Contents for BAIONA Series

Page 1: ...AND INSTALLATION guide MANUAL DE INSTALACI N Y FUNCIONAMIENTO KURULUM VE BAKIM KILAVUZU BAIONA SERIES SERIE BAIONA BAIONA SER S ELECTRONIC LAVATORY FAUCET GRIFO ELECTR NICO PARA LAVABO TEZGAH ST ELEKT...

Page 2: ...time at its sole discretion and without notice to discontinue or change the features designs materials and other specifications of its products and to either permanently or temporarily withdraw any o...

Page 3: ...obtain the missing parts Warnings Do not install facing a mirror or any other electronic system operated by an infrared sensor To prevent reflection problems it is recommended to keep a minimum dista...

Page 4: ...ing hardware Shut off water supply and remove the hexagonal nut the disk and the gasket Do not remove the o ring from the base of the faucet O ring Gasket Disk Hexagonal nut Step 2 Installingthe fauce...

Page 5: ...the electronic unit to the transformer fromthe electronic unit totheTRANSFORMER b Plug the transformer into the electricity socket Important Wait 10 seconds before operating the system SECONDS 3 If t...

Page 6: ...more water An increased delay out time will make the user experience more comfortable If required the delay out time can be modified as follows Press the OUT button Wait until a quick flashing of the...

Page 7: ...g foreign particles to enter the lines It is recommended to clean the filter every six 6 months If the water flow has decreased this can be because the filter is clogged The filter can be cleaned as f...

Page 8: ...terference 1 Sensor is dirty or covered 2 LED in the sensor does not flash once when user s hands are within the sensor s range Decrease the range or eliminate cause of reflection 2 Sensor is picking...

Page 9: ...erivado o relacionado con el uso o interpretaci n de la presente informaci n Los nombres comerciales marcas registradas y logos presentados en este documento incluido su dise o son propiedad de Kassel...

Page 10: ...odas las piezas antes de desechar cualquier material de embalaje Si falta alguna de las piezas no intente instalar el grifo electr nico hasta que obtenga las piezas faltantes ADVERTENCIAS No instalar...

Page 11: ...y fije el grifo en su sitio Junta Anillo t rico Tuerca hexagonal Disco Tama o del orificio 29 31 mm 1 14 1 22 PASO 3 CONEXI N DEL SUMINISTRO DE AGUA 1 Conecte el tubo flexible que sale del grifo a la...

Page 12: ...I N 2 VERSI N CONTRANSFORMADOR EL CTRICO a Conecte el conector resistente al agua que sale de la unidad electr nica al transformador DE LA UNIDAD ELECTR NICA ALTRANSFORMADOR b Enchufe el transformador...

Page 13: ...corto ahorra m s agua y uno m s largo resulta m s agradable para el usuario En caso necesario puede modificarse de la siguiente forma Pulse el bot n OUT y espere a que la luz LED del sensor parpadee...

Page 14: ...part culas externas en las tuber as Se recomienda limpiar los filtros cada seis 6 meses Si ha disminuido el caudal de agua puede deberse a que el filtro est obstruido Los filtros pueden limpiarse de...

Page 15: ...manos del usuario se sit an en el rango del sensor Disminuya el rango o elimine la causa de los reflejos 2 El sensor est captando reflejos del lavabo o de otro objeto Retire limpie y reinstale el filt...

Page 16: ...z n u ru nlerinin o zelliklerini tasar mlar n malzemelerini ve dig er o zelliklerini iptal etmek veya deg is tirmek ya da kal c veya gec ici olarak herhangi birini geri c ekmek hakk n sakl tutar Bu be...

Page 17: ...de par a olup olmad g n kontrol edin Eg er herhangi bir par a eksikse eksik par alar elde edene kadar kuruluma bas lamay n UYARILAR Sistemi bir aynaya veya bir k z l tesi sens r taraf ndan al s t r la...

Page 18: ...y diski ve alt gen somunu esnek hortumun zerine getirin ve muslu u yerine sabitleyin Conta o ring Alt gen somun Disk delik l leri 29 31 mm 1 14 1 22 ADIM 3 SU KAYNA ININ BA LANMASI 1 Musluktan gelen e...

Page 19: ...SOLENO D VALFE G DEN ELEKTRON K N TEDEN GELEN P L KUTUSUA G DEN 2 BAIONA ELEKTR KL VERS YON N a Elektronik niteden gelen su ge irmez konnekt r adapt re ba lay n ELEKTRON K N TEDEN GELEN ADAPT RE G DE...

Page 20: ...verir 0 a yak n bir gecikme s resi daha fazla su tasarrufu sag layacakt r Artan gecikme s resi kullan c deneyimini daha rahat hale getirecektir Gerekirse gecikme s resi as ag daki gibi deg is tirileb...

Page 21: ...filtreye sahiptir Filtrelerin alt 6 ayda bir temizlenmesi nerilir Su ak azalm sa bunun nedeni filtrenin t kanm olmas olabilir Filtreler a a daki gibi temizlenebilir 1 Su kapatma vanas n kapat n 2 Sole...

Page 22: ...veya kir Sabunun viskozite o zelliklerinin o nerilenin d s nda olmas Orijinal sabun ko pu k dag t c biles enlerinin hortum dahil deg is tirilmesi G venlik Modu Sens r 90 saniyeden daha uzun s re me g...

Page 23: ...8 Kassel Sanit r S L Avda de Castilla 1 Pol gono Industrial 28830 San Fernando de Henares Madrid Spain Daimlerstra e 2 D 93133 Burglengenfeld Germany Tel 34 916 778 993 Fax 34 916 777 774 info kassel...