background image

23

Español

Esta garantía no cubrirá los daños que puedan producirse como resultado de usos 
incorrectos, negligencia, inobservancia de las instrucciones de KRUPS, conexión a 
corrientes o voltajes distintos de los impresos en el producto, o una modificación o 
reparación no autorizada del producto. Tampoco cubre el uso y desgaste habitual, el 
mantenimiento o sustitución de consumibles, ni lo siguiente:

„

la utilización de un tipo de agua o cualquier otro producto inadecuado

„

la calcificación (las descalcificaciones deberán realizarse con arreglo a las 
instrucciones de uso)

„

el acceso de agua, polvo o insectos dentro del producto

„

daños mecánicos, sobrecarga

„

uso profesional o comercial

„

daños o malos resultados debidos a un voltaje o frecuencia equivocados

„

accidentes, incluidos incendios, inundaciones, rayos, etc.

„

daños en los materiales de vidrio o porcelana del producto

Esta garantía no se aplica a productos que hayan sido manipulados, ni en el caso de 
daños ocasionados por un uso o mantenimiento indebidos, un embalaje inadecuado 
por parte del consumidor o por una manipulación incorrecta del transportista. Para 
ofrecer el mejor servicio post-venta posible y mejorar constantemente el grado de 
satisfacción del cliente, KRUPS puede enviar una encuesta de satisfacción a todos 
los clientes que hayan reparado o canjeado sus productos en un servicio post-venta 
autorizado KRUPS.
La garantía internacional KRUPS se aplica únicamente a productos adquiridos en uno 
de los países relacionados, y destinados exclusivamente a uso doméstico en uno de 
los países indicados en la Lista de Países. Cuando un producto sea adquirido en un 
país incluido en la Lista y posteriormente se utilice en otro país incluido en la Lista:

a) 

La garantía internacional KRUPS no se aplica en caso de no conformidad del 
producto adquirido con las especificidades locales, tales como el voltaje, la 
frecuencia, las tomas de corriente u otras especificaciones técnicas locales.

b) 

El proceso de reparación para productos adquiridos fuera del país de uso puede 
precisar de un plazo mayor si KRUPS no comercializa localmente el producto.

c) 

En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparación en el país 
de utilización, la garantía internacional KRUPS se limitará a la sustitución por 
un producto similar o un producto alternativo de precio similar, siempre que sea 
posible.

Derechos legales de los consumidores

La garantía internacional KRUPS no afecta a los derechos legales de los consumidores 
ni a derechos que no puedan ser excluidos o restringidos, ni a los derechos que el 
consumidor tenga frente al comerciante minorista que le vendió el producto. Esta 
garantía proporciona al consumidor derechos legales específicos, y el consumidor 
también podrá tener otros derechos legales que variarán de una región a otra o de un 
país a otro. El consumidor ejercerá esos derechos a su criterio.

Summary of Contents for SAVOY KH31

Page 1: ...www krups com SAVOY TOASTER 2 slices 4 slices KH31 NC00148219 EN P 1 7 FR P 8 15 ES P 16 23 d a f g e i h c b...

Page 2: ...1 auto fig 1 fig 4 fig 7 fig 10 fig 5 fig 8 fig 11 fig 3 fig 6 fig 9 fig 12 2 fig 2 2S X2 4S X4...

Page 3: ...ents not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or...

Page 4: ...urce of heating or drying Do not use the toaster for cooking grilling or defrosting frozen food other than bread Do not unplug appliance by pulling on cord Instead grasp plug and pull to disconnect Ne...

Page 5: ...ge or too thick as that can block the toasting mechanism Select the desired toasting setting Fig 3 Choose between 7 different degrees of browning by setting the selector to the appropriate position Po...

Page 6: ...L STOP buttons will illuminate When first using try out the toasting setting as the result depends upon the type of bread and the degree of moisture Generally speaking a higher temperature is required...

Page 7: ...the appliance Unplug the appliance and leave it to cool Remove the bread carefully Be careful not to damage the heating elements when removing the bread Never use a metallic object to remove the bread...

Page 8: ...rchase The international manufacturer s guarantee by KRUPS is an extra benefit which does not affect consumer s Statutory Rights The international manufacturer s guarantee covers all costs related to...

Page 9: ...international KRUPS guarantee applies only for products purchased in one of the countries listed and used for domestic purposes only in one of the countries listed on the Country List Where a product...

Page 10: ...dont le cordon d alimentation ou la prise est endommag si l appareil fonctionne mal ou s il a t endommag de quelque mani re que ce soit Retournez l appareil d fectueux au centre de service autoris le...

Page 11: ...s susceptibles de coincer le m canisme du grille pain Le pain peut br ler aussi ne couvrez pas l appareil pendant son fonctionnement et ne le placez pas proximit de mat riaux inflammables comme des ri...

Page 12: ...t n installez jamais l appareil dans une alc ve encastr e Ne d placez pas l appareil pendant qu il fonctionne SP CIFICATIONS LECTRIQUES Votre appareil est muni d une prise polaris e une lame est plus...

Page 13: ...en marche jusqu ce qu elle soit automatiquement bloqu e Fig 4 L appareil fonctionne et la touche CANCEL STOP s allume La manette ne peut tre bloqu e que si le grille pain est branch Le pain est eject...

Page 14: ...Fig 7 ou Fig 8 S lectionnez le niveau de grillage d sir et descendez la manette voir la section Mode d utilisation Appuyez sur la touche BAGEL Fig 9 Les touches BAGEL et CANCEL STOP s allument Foncti...

Page 15: ...Retirez le pain avec pr caution Faites attention de ne pas endommager les l ments chauffants lorsque vous retirez le pain N utilisez jamais un objet m tallique pour retirer le pain Le pain est trop ou...

Page 16: ...u fabricant couvre tous les co ts de remise en tat d un produit reconnu d fectueux pour redevenir conforme ses sp cifications d origine par la r paration la main d uvre et le remplacement ventuel de p...

Page 17: ...aura t r par ou chang par l un des partenaires service agr s de KRUPS La Garantie Internationale de KRUPS couvre exclusivement les produits achet s dans un des pays list s et utilis s des fins domesti...

Page 18: ...de evitar un peligro No utilice el aparato el ctrico cuando funcione mal o tras haber sufrido alg n da o independientemente de lo que se trate ll velo a un centro de servicio El uso de determinados ac...

Page 19: ...parato durante su funcionamiento y no lo ponga en contacto o cerca de materiales inflamables como cortinas papel pintado o madera estanter as muebles El aparato debe utilizarse bajo supervisi n No col...

Page 20: ...el aparato durante su uso ESPECIFICACIONES EL CTRICAS Este aparato dispone de un enchufe polarizado una de las espigas es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchuf...

Page 21: ...an blanco Ubicar el bot n de ajuste en una cifra inferior si por ejemplo solo se desea tostar una rebanada de pan Importante Los trozos de pan seco o que ya fueron tostados se queman m s r pidamente y...

Page 22: ...CEL STOP se encienden Funci n CALENTAR El tostador incluye una funci n preprogramada para calentar rebanadas de pan o tostadas sin dorarlas m s El tiempo de calentamiento es autom tico con independenc...

Page 23: ...cte el aparato y deje que se enfr e Retire el pan con cuidado Procure no da ar los elementos calefactores cuando retira el pan Nunca utilice un objeto met lico para retirar el pan El pan est demasiado...

Page 24: ...reparaci n del producto defectuoso de forma que se ajuste a sus especificaciones originales ya sea mediante su reparaci n o la sustituci n de los componentes defectuosos y la mano de obra necesaria A...

Page 25: ...en un servicio post venta autorizado KRUPS La garant a internacional KRUPS se aplica nicamente a productos adquiridos en uno de los pa ses relacionados y destinados exclusivamente a uso dom stico en...

Reviews: