Krups MAESTRA XN800, User Manual

Page: 127 / 152

RU
PL
Внимание – Данная инструкция по безопасности является частью кофе-машины. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией
перед первым использованием кофе-машины. Храните инструкцию в доступном месте, чтобы можно было свериться с ней.
Внимание – Когда вы видите этот знак, обратитесь к инструкции по безопасности с тем, чтобы избежать возможных
повреждений и травм.
ИНС ТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОС ТИ
Информация – Когда вы видите
этот знак, ознакомьтесь с инструк-
цией по надлежащей и безопасной
эксплуатации кофе-машины.
tʀʤʪʛʢʖʮʞʣʖʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʖʚʡʵʥʦʞ
-
готовления напитков в соответствии с
данной инструкцией.
tʃʛ ʞʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩ ʣʛ ʥʤ
назначению.
tɺʖʣʣʱʟ ʥʦʞʗʤʦ ʗʱʡ ʦʖʝʦʖʗʤʨʖʣ ʚʡʵ
использования в закрытом помеще-
нии при нормальных температурных
условиях.
tɽʖʯʞʯʖʟʨʛʥʦʞʗʤʦʤʨʥʦʵʢʱʫʧʤʡʣʛʭ
-
ных лучей, продолжительного попада-
ния брызг воды или влажности.
tɺʖʣʣʖʵ ʠʤʪʛʢʖʮʞʣʖ ʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʖ
для домашнего использования или
аналогичного, например: персона-
лом магазинов в зоне кухни, офисах и
других рабочих помещениях; клиен-
тами в отелях, мотелях и прочих типах
проживания, а также в мини-отелях.
tɺʖʣʣʤʛ ʩʧʨʦʤʟʧʨʘʤ ʢʤʜʛʨ ʞʧʥʤʡʲ -
зоваться детьми, достигшими 8 лет
и старше, лицами с ограниченны-
ми физическими, сенсорными или
умственными способностями или
отсутствием опыта и знаний, если они
были проинструктированы касательно
безопасного использования устройства
и осознают опасность при неправиль-
ной эксплуатации. Дети не
должны
играть с устройством. Очистка и
ремонт кофе-машины детьми без при-
смотра не допустимы.
tɺʛʨʞ ʚʤʡʜʣʱ ʗʱʨʲ ʥʤʚ ʥʦʞʧʢʤʨʦʤʢ
для того, чтобы они не играли с
кофе-машиной.
tʅʦʤʞʝʘʤʚʞʨʛʡʲ ʣʛ ʣʛʧʛʨ ʤʨʘʛʨ
-
ственность, и действие гарантии
не распространяется на какое-либо
коммерческое использование, непра-
вильное использование кофе-машины
или повреждения, возникшие вслед-
ствие неправильного использования
или использования не по назначению,
непрофессионального ремонта или
несоблюдения настоящей инструкции.
Берегитесь поражения электри-
ческим током или возникновения
пожара
tɸ ʧʡʩʭʖʛ ʤʥʖʧʣʤʧʨʞ ʣʛʢʛʚʡʛʣʣʤ
отключите кофе-машину от сети,
выдернув вилку из розетки.
tɸʠʡʴʭʖʟʨʛʠʤʪʛʢʖʮʞʣʩʨʤʡʲʠʤʘʥʤʚ
-
ходящую и легко доступную электри-
ческую розетку с заземлением. Кофе-
126
127
5927_MAESTRIA_MASTER_2012_v13.indd 5 14.08.13 17:53